Afrîkansî | verhoog | ||
Amharîkî | መድረክ | ||
Hausa | mataki | ||
Igbo | ogbo | ||
Malagasy | sehatra | ||
Nyanja (Chichewa) | siteji | ||
Shona | danho | ||
Somalîkî | marxalad | ||
Sesotho | sethala | ||
Swahîlîyî | hatua | ||
Xhosayî | iqonga | ||
Yorûbayî | ipele | ||
Zulu | isigaba | ||
Bambara | dakun | ||
Ewe | fefewɔƒe | ||
Kinyarwanda | icyiciro | ||
Lingala | ebayelo | ||
Luganda | siteeji | ||
Sepedi | kgato | ||
Twi (Akan) | prama | ||
Erebî | المسرح | ||
Îbranî | שלב | ||
Peştûyî | مرحله | ||
Erebî | المسرح | ||
Albanî | fazë | ||
Baskî | etapa | ||
Katalanî | escenari | ||
Xirwatî | pozornica | ||
Danîmarkî | scene | ||
Holandî | stadium | ||
Îngilîzî | stage | ||
Fransî | étape | ||
Frensî | poadium | ||
Galîsyayî | etapa | ||
Almanî | bühne | ||
Îzlandî | stigi | ||
Irlandî | stáitse | ||
Îtalî | palcoscenico | ||
Luksembûrgî | bühn | ||
Maltezî | stadju | ||
Norwêcî | scene | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | palco | ||
Galisî Scots | àrd-ùrlar | ||
Îspanyolî | etapa | ||
Swêdî | skede | ||
Galerkî | llwyfan | ||
Belarûsî | этап | ||
Bosnayî | pozornica | ||
Bûlgarî | сцена | ||
Çekî | etapa | ||
Estonî | etapp | ||
Fînlandî | vaiheessa | ||
Macarî | színpad | ||
Letonî | posmā | ||
Lîtvanyayî | etapas | ||
Makedonî | сцена | ||
Polandî | etap | ||
Romanyayî | etapă | ||
Rûsî | этап | ||
Sirbî | фаза | ||
Slovakî | etapa | ||
Slovenî | stopnja | ||
Ûkraynî | етап | ||
Bengalî | মঞ্চ | ||
Gujaratî | સ્ટેજ | ||
Hindî | मंच | ||
Kanadayî | ಹಂತ | ||
Malayalamî | ഘട്ടം | ||
Maratî | स्टेज | ||
Nepalî | चरण | ||
Pencabî | ਸਟੇਜ | ||
Haengalî (Sinengalî) | අදියර | ||
Tamîlî | நிலை | ||
Teluguyî | దశ | ||
Ûrdûyî | اسٹیج | ||
Çînî (Hêsankirî) | 阶段 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 階段 | ||
Japonî | ステージ | ||
Koreyî | 단계 | ||
Moxolî | үе шат | ||
Myanmar (Burmese) | စင်မြင့် | ||
Îndonezî | tahap | ||
Javanesî | panggung | ||
Khmer | ឆាក | ||
Laoyî | ເວທີ | ||
Malayî | pentas | ||
Thayîkî | เวที | ||
Vîetnamî | sân khấu | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | yugto | ||
Azerbaijani | mərhələ | ||
Qazakî | кезең | ||
Qirgizî | этап | ||
Tacîkî | марҳила | ||
Tirkmenî | etap | ||
Ozbekî | bosqich | ||
Uygurî | باسقۇچ | ||
Hawaiyî | kahua paʻa | ||
Maorîyî | atamira | ||
Samoayî | tulaga | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | yugto | ||
Aymara | itapa | ||
Guarani | tenda jehechaukaha | ||
Esperanto | scenejo | ||
Latînî | scaena | ||
Yewnanî | στάδιο | ||
Hmongî | theem | ||
Kurdî | şanocî | ||
Tirkî | sahne | ||
Xhosayî | iqonga | ||
Yîddîşî | בינע | ||
Zulu | isigaba | ||
Assamese | মঞ্চ | ||
Aymara | itapa | ||
Bhojpuri | मंच | ||
Dhivehi | ސްޓޭޖް | ||
Dogri | स्टेज | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | yugto | ||
Guarani | tenda jehechaukaha | ||
Ilocano | kanito | ||
Krio | stej | ||
Kurdiya Soranî) | قۆناغ | ||
Maithili | मंच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯝꯄꯥꯛ | ||
Mizo | dawhsan | ||
Oromo | waltajjii | ||
Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟାୟ | ||
Quechua | escenario | ||
Sanskrîtî | मञ्च | ||
Tatar | этап | ||
Tigrinya | መድረኽ | ||
Tsonga | xiteji | ||