Bi Zimanên Cihêreng Parastin
Di 134 Zimanan de ' Parastin ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Parastin
Parastin Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | skuiling | ||
| Amharîkî | መጠለያ | ||
| Hausa | mafaka | ||
| Igbo | ebe mgbaba | ||
| Malagasy | fialofana | ||
| Nyanja (Chichewa) | pogona | ||
| Shona | pokugara | ||
| Somalîkî | gabbaad | ||
| Sesotho | bolulo | ||
| Swahîlîyî | makao | ||
| Xhosayî | ikhusi | ||
| Yorûbayî | ibi aabo | ||
| Zulu | indawo yokuhlala | ||
| Bambara | siyɔrɔ | ||
| Ewe | bebeƒe | ||
| Kinyarwanda | ubuhungiro | ||
| Lingala | esika ya kobombana | ||
| Luganda | okweggama | ||
| Sepedi | morithi | ||
| Twi (Akan) | daberɛ | ||
Parastin Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | مأوى | ||
| Îbranî | מקלט | ||
| Peştûyî | سرپناه | ||
| Erebî | مأوى | ||
Parastin Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | strehë | ||
| Baskî | aterpea | ||
| Katalanî | refugi | ||
| Xirwatî | zaklon | ||
| Danîmarkî | ly | ||
| Holandî | onderdak | ||
| Îngilîzî | shelter | ||
| Fransî | abri | ||
| Frensî | skûlplak | ||
| Galîsyayî | abrigo | ||
| Almanî | schutz | ||
| Îzlandî | skjól | ||
| Irlandî | foscadh | ||
| Îtalî | riparo | ||
| Luksembûrgî | ënnerdaach | ||
| Maltezî | kenn | ||
| Norwêcî | husly | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | abrigo | ||
| Galisî Scots | fasgadh | ||
| Îspanyolî | abrigo | ||
| Swêdî | skydd | ||
| Galerkî | lloches | ||
Parastin Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | прытулак | ||
| Bosnayî | sklonište | ||
| Bûlgarî | подслон | ||
| Çekî | přístřeší | ||
| Estonî | peavarju | ||
| Fînlandî | suojaa | ||
| Macarî | menedék | ||
| Letonî | patversme | ||
| Lîtvanyayî | pastogę | ||
| Makedonî | засолниште | ||
| Polandî | schron | ||
| Romanyayî | adăpost | ||
| Rûsî | убежище | ||
| Sirbî | склониште | ||
| Slovakî | úkryt | ||
| Slovenî | zavetje | ||
| Ûkraynî | притулок | ||
Parastin Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | আশ্রয় | ||
| Gujaratî | આશ્રય | ||
| Hindî | आश्रय | ||
| Kanadayî | ಆಶ್ರಯ | ||
| Malayalamî | അഭയം | ||
| Maratî | निवारा | ||
| Nepalî | आश्रय | ||
| Pencabî | ਪਨਾਹ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | නවාතැන් | ||
| Tamîlî | தங்குமிடம் | ||
| Teluguyî | ఆశ్రయం | ||
| Ûrdûyî | پناہ | ||
Parastin Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 庇护 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 庇護 | ||
| Japonî | シェルター | ||
| Koreyî | 피난처 | ||
| Moxolî | хоргодох байр | ||
| Myanmar (Burmese) | အမိုးအကာ | ||
Parastin Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | penampungan | ||
| Javanesî | papan perlindungan | ||
| Khmer | ទីជំរក | ||
| Laoyî | ທີ່ພັກອາໄສ | ||
| Malayî | tempat perlindungan | ||
| Thayîkî | ที่พักพิง | ||
| Vîetnamî | nơi trú ẩn | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | kanlungan | ||
Parastin Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | sığınacaq | ||
| Qazakî | баспана | ||
| Qirgizî | баш калкалоочу жай | ||
| Tacîkî | паноҳгоҳ | ||
| Tirkmenî | gaçybatalga | ||
| Ozbekî | boshpana | ||
| Uygurî | پاناھلىنىش ئورنى | ||
Parastin Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | puʻuhonua | ||
| Maorîyî | piringa | ||
| Samoayî | fale | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | tirahan | ||
Parastin Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | jark'aqasiwi | ||
| Guarani | kañyrenda | ||
Parastin Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | ŝirmejo | ||
| Latînî | tectumque | ||
Parastin Di Zimanên Others De
| Yewnanî | καταφύγιο | ||
| Hmongî | chaw nyob | ||
| Kurdî | parastin | ||
| Tirkî | barınak | ||
| Xhosayî | ikhusi | ||
| Yîddîşî | באַשיצן | ||
| Zulu | indawo yokuhlala | ||
| Assamese | আশ্ৰয় | ||
| Aymara | jark'aqasiwi | ||
| Bhojpuri | सहारा | ||
| Dhivehi | ހިޔާ | ||
| Dogri | आसरमा | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | kanlungan | ||
| Guarani | kañyrenda | ||
| Ilocano | linong | ||
| Krio | ayd | ||
| Kurdiya Soranî) | پەناگە | ||
| Maithili | शरणस्थली | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯐꯝ | ||
| Mizo | tawmhulna | ||
| Oromo | da'oo | ||
| Odia (Oriya) | ଆଶ୍ରୟ | ||
| Quechua | pakakuna | ||
| Sanskrîtî | आश्रयः | ||
| Tatar | приют | ||
| Tigrinya | መፅለሊ | ||
| Tsonga | vutumbelo | ||