Bi Zimanên Cihêreng Veqetî
Di 134 Zimanan de ' Veqetî ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Veqetî
Veqetî Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | afsonderlik | ||
| Amharîkî | መለየት | ||
| Hausa | raba | ||
| Igbo | iche | ||
| Malagasy | misaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | patula | ||
| Shona | paradzana | ||
| Somalîkî | kala saar | ||
| Sesotho | arola | ||
| Swahîlîyî | kujitenga | ||
| Xhosayî | hlukanisa | ||
| Yorûbayî | lọtọ | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Bambara | ka fara | ||
| Ewe | to vovo | ||
| Kinyarwanda | gutandukana | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Luganda | okwawula | ||
| Sepedi | kgaogane | ||
| Twi (Akan) | kyɛ mu | ||
Veqetî Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | منفصل | ||
| Îbranî | נפרד | ||
| Peştûyî | بېل | ||
| Erebî | منفصل | ||
Veqetî Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | të ndara | ||
| Baskî | bereizi | ||
| Katalanî | separat | ||
| Xirwatî | odvojiti | ||
| Danîmarkî | adskille | ||
| Holandî | scheiden | ||
| Îngilîzî | separate | ||
| Fransî | séparé | ||
| Frensî | skiede | ||
| Galîsyayî | separar | ||
| Almanî | trennen | ||
| Îzlandî | aðskilja | ||
| Irlandî | ar leithligh | ||
| Îtalî | separato | ||
| Luksembûrgî | trennen | ||
| Maltezî | separat | ||
| Norwêcî | skille | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | separado | ||
| Galisî Scots | fa leth | ||
| Îspanyolî | separar | ||
| Swêdî | separat | ||
| Galerkî | ar wahân | ||
Veqetî Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | асобна | ||
| Bosnayî | odvojeno | ||
| Bûlgarî | отделно | ||
| Çekî | samostatný | ||
| Estonî | eraldi | ||
| Fînlandî | erillinen | ||
| Macarî | különálló | ||
| Letonî | atsevišķi | ||
| Lîtvanyayî | atskirai | ||
| Makedonî | одвоени | ||
| Polandî | oddzielny | ||
| Romanyayî | separa | ||
| Rûsî | отдельный | ||
| Sirbî | одвојен | ||
| Slovakî | oddelene | ||
| Slovenî | ločeno | ||
| Ûkraynî | окремі | ||
Veqetî Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | পৃথক | ||
| Gujaratî | અલગ | ||
| Hindî | अलग | ||
| Kanadayî | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
| Malayalamî | വേർതിരിക്കുക | ||
| Maratî | वेगळा | ||
| Nepalî | अलग | ||
| Pencabî | ਵੱਖਰਾ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | වෙනම | ||
| Tamîlî | தனி | ||
| Teluguyî | వేరు | ||
| Ûrdûyî | الگ | ||
Veqetî Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 分离 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 分離 | ||
| Japonî | 分ける | ||
| Koreyî | 갈라진 | ||
| Moxolî | тусдаа | ||
| Myanmar (Burmese) | သီးခြား | ||
Veqetî Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | terpisah | ||
| Javanesî | pisah | ||
| Khmer | ដាច់ដោយឡែក | ||
| Laoyî | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
| Malayî | terpisah | ||
| Thayîkî | แยก | ||
| Vîetnamî | tách rời | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | magkahiwalay | ||
Veqetî Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | ayrı | ||
| Qazakî | бөлек | ||
| Qirgizî | өзүнчө | ||
| Tacîkî | ҷудо | ||
| Tirkmenî | aýry | ||
| Ozbekî | alohida | ||
| Uygurî | ئايرىم | ||
Veqetî Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | hoʻokaʻawale | ||
| Maorîyî | wehe | ||
| Samoayî | tuueseese | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | paghiwalayin | ||
Veqetî Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | jaljata | ||
| Guarani | mboja'o | ||
Veqetî Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | apartigi | ||
| Latînî | separatum | ||
Veqetî Di Zimanên Others De
| Yewnanî | ξεχωριστός | ||
| Hmongî | cais | ||
| Kurdî | veqetî | ||
| Tirkî | ayrı | ||
| Xhosayî | hlukanisa | ||
| Yîddîşî | באַזונדער | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Assamese | পৃথক | ||
| Aymara | jaljata | ||
| Bhojpuri | अलहदा | ||
| Dhivehi | ވަކި | ||
| Dogri | बक्खरा | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | magkahiwalay | ||
| Guarani | mboja'o | ||
| Ilocano | naisina | ||
| Krio | pat | ||
| Kurdiya Soranî) | جیا | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | inthenhrang | ||
| Oromo | adda baasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଲଗା | ||
| Quechua | rakisqa | ||
| Sanskrîtî | पृथक् | ||
| Tatar | аерым | ||
| Tigrinya | ፍለ | ||
| Tsonga | hambanisa | ||