Afrîkansî | self | ||
Amharîkî | ራስን | ||
Hausa | kai | ||
Igbo | onwe | ||
Malagasy | tena | ||
Nyanja (Chichewa) | kudzikonda | ||
Shona | wega | ||
Somalîkî | is | ||
Sesotho | boithati | ||
Swahîlîyî | binafsi | ||
Xhosayî | isiqu sakho | ||
Yorûbayî | funrararẹ | ||
Zulu | uqobo | ||
Bambara | yɛrɛ | ||
Ewe | ame ŋutɔ | ||
Kinyarwanda | wenyine | ||
Lingala | yo moko | ||
Luganda | obwananyini | ||
Sepedi | ka noši | ||
Twi (Akan) | ho | ||
Erebî | الذات | ||
Îbranî | עצמי | ||
Peştûyî | ځان | ||
Erebî | الذات | ||
Albanî | vetvetja | ||
Baskî | norberak | ||
Katalanî | jo | ||
Xirwatî | sebe | ||
Danîmarkî | selv | ||
Holandî | zelf | ||
Îngilîzî | self | ||
Fransî | soi | ||
Frensî | sels | ||
Galîsyayî | eu | ||
Almanî | selbst | ||
Îzlandî | sjálf | ||
Irlandî | féin | ||
Îtalî | se stesso | ||
Luksembûrgî | selwer | ||
Maltezî | awto | ||
Norwêcî | selv- | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | auto | ||
Galisî Scots | fèin | ||
Îspanyolî | yo | ||
Swêdî | själv | ||
Galerkî | hunan | ||
Belarûsî | сябе | ||
Bosnayî | sebe | ||
Bûlgarî | себе си | ||
Çekî | já | ||
Estonî | ise | ||
Fînlandî | itse | ||
Macarî | maga | ||
Letonî | pats | ||
Lîtvanyayî | savarankiškai | ||
Makedonî | себе | ||
Polandî | samego siebie | ||
Romanyayî | de sine | ||
Rûsî | я | ||
Sirbî | себе | ||
Slovakî | ja | ||
Slovenî | sebe | ||
Ûkraynî | себе | ||
Bengalî | স্ব | ||
Gujaratî | સ્વ | ||
Hindî | स्वयं | ||
Kanadayî | ಸ್ವಯಂ | ||
Malayalamî | സ്വയം | ||
Maratî | स्वत: चे | ||
Nepalî | आत्म | ||
Pencabî | ਸਵੈ | ||
Haengalî (Sinengalî) | ස්වයං | ||
Tamîlî | சுய | ||
Teluguyî | స్వీయ | ||
Ûrdûyî | خود | ||
Çînî (Hêsankirî) | 自 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 自 | ||
Japonî | 自己 | ||
Koreyî | 본인 | ||
Moxolî | өөрийгөө | ||
Myanmar (Burmese) | ကိုယ့်ကိုယ်ကို | ||
Îndonezî | diri | ||
Javanesî | awake dhewe | ||
Khmer | ខ្លួនឯង | ||
Laoyî | ຕົນເອງ | ||
Malayî | diri | ||
Thayîkî | ตนเอง | ||
Vîetnamî | bản thân | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | sarili | ||
Azerbaijani | özünü | ||
Qazakî | өзіндік | ||
Qirgizî | өзүн | ||
Tacîkî | худ | ||
Tirkmenî | özi | ||
Ozbekî | o'zini o'zi | ||
Uygurî | self | ||
Hawaiyî | iho | ||
Maorîyî | whaiaro | ||
Samoayî | oe lava | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | sarili | ||
Aymara | ukaña | ||
Guarani | mba'éva | ||
Esperanto | mem | ||
Latînî | sui | ||
Yewnanî | εαυτός | ||
Hmongî | tus kheej | ||
Kurdî | wekhev | ||
Tirkî | kendini | ||
Xhosayî | isiqu sakho | ||
Yîddîşî | זיך | ||
Zulu | uqobo | ||
Assamese | নিজক | ||
Aymara | ukaña | ||
Bhojpuri | खुद | ||
Dhivehi | ނަފްސު | ||
Dogri | खुद | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | sarili | ||
Guarani | mba'éva | ||
Ilocano | bagi | ||
Krio | sɛf | ||
Kurdiya Soranî) | خود | ||
Maithili | अपन व्यक्तित्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯁꯥꯒꯤ | ||
Mizo | mahni | ||
Oromo | of | ||
Odia (Oriya) | ଆତ୍ମ | ||
Quechua | kikiy | ||
Sanskrîtî | स्वयं | ||
Tatar | үзең | ||
Tigrinya | ዓርሰ | ||
Tsonga | wena n'wini | ||