Afrîkansî | hardloop | ||
Amharîkî | እየሮጠ | ||
Hausa | a guje | ||
Igbo | na-agba ọsọ | ||
Malagasy | mihazakazaka | ||
Nyanja (Chichewa) | kuthamanga | ||
Shona | achimhanya | ||
Somalîkî | ordaya | ||
Sesotho | matha | ||
Swahîlîyî | kimbia | ||
Xhosayî | ukubaleka | ||
Yorûbayî | nṣiṣẹ | ||
Zulu | egijima | ||
Bambara | boli | ||
Ewe | le du dzi | ||
Kinyarwanda | kwiruka | ||
Lingala | kopota mbango | ||
Luganda | okudduka | ||
Sepedi | go kitima | ||
Twi (Akan) | retu mmirika | ||
Erebî | ادارة | ||
Îbranî | רץ | ||
Peştûyî | ځغليدل | ||
Erebî | ادارة | ||
Albanî | duke vrapuar | ||
Baskî | korrika egiten | ||
Katalanî | corrent | ||
Xirwatî | trčanje | ||
Danîmarkî | kører | ||
Holandî | rennen | ||
Îngilîzî | running | ||
Fransî | fonctionnement | ||
Frensî | te rinnen | ||
Galîsyayî | correndo | ||
Almanî | laufen | ||
Îzlandî | hlaupandi | ||
Irlandî | ag rith | ||
Îtalî | in esecuzione | ||
Luksembûrgî | lafen | ||
Maltezî | ġiri | ||
Norwêcî | løping | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | corrida | ||
Galisî Scots | ruith | ||
Îspanyolî | corriendo | ||
Swêdî | löpning | ||
Galerkî | rhedeg | ||
Belarûsî | бег | ||
Bosnayî | trčanje | ||
Bûlgarî | бягане | ||
Çekî | běh | ||
Estonî | jooksmine | ||
Fînlandî | käynnissä | ||
Macarî | futás | ||
Letonî | skriešana | ||
Lîtvanyayî | bėgimas | ||
Makedonî | трчање | ||
Polandî | bieganie | ||
Romanyayî | alergare | ||
Rûsî | бег | ||
Sirbî | трчање | ||
Slovakî | bežiaci | ||
Slovenî | teče | ||
Ûkraynî | біг | ||
Bengalî | চলমান | ||
Gujaratî | ચાલી રહેલ | ||
Hindî | दौड़ना | ||
Kanadayî | ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ | ||
Malayalamî | പ്രവർത്തിക്കുന്ന | ||
Maratî | चालू आहे | ||
Nepalî | चल्दै | ||
Pencabî | ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | ||
Haengalî (Sinengalî) | දුවනවා | ||
Tamîlî | ஓடுதல் | ||
Teluguyî | నడుస్తోంది | ||
Ûrdûyî | چل رہا ہے | ||
Çînî (Hêsankirî) | 跑步 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 跑步 | ||
Japonî | ランニング | ||
Koreyî | 달리는 | ||
Moxolî | гүйж байна | ||
Myanmar (Burmese) | ပြေး | ||
Îndonezî | berlari | ||
Javanesî | mlaku | ||
Khmer | កំពុងរត់ | ||
Laoyî | ແລ່ນ | ||
Malayî | berlari | ||
Thayîkî | วิ่ง | ||
Vîetnamî | đang chạy | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | tumatakbo | ||
Azerbaijani | çalışan | ||
Qazakî | жүгіру | ||
Qirgizî | чуркоо | ||
Tacîkî | давидан | ||
Tirkmenî | ylgaýar | ||
Ozbekî | yugurish | ||
Uygurî | ئىجرا بولۇۋاتىدۇ | ||
Hawaiyî | holo ʻana | ||
Maorîyî | oma | ||
Samoayî | tamoʻe | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | tumatakbo | ||
Aymara | jalaña | ||
Guarani | mbosyryha | ||
Esperanto | kurante | ||
Latînî | currens | ||
Yewnanî | τρέξιμο | ||
Hmongî | khiav | ||
Kurdî | dibezîn | ||
Tirkî | koşma | ||
Xhosayî | ukubaleka | ||
Yîddîşî | פליסנדיק | ||
Zulu | egijima | ||
Assamese | দৌৰা | ||
Aymara | jalaña | ||
Bhojpuri | धावल | ||
Dhivehi | ދުވުން | ||
Dogri | दौडना | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | tumatakbo | ||
Guarani | mbosyryha | ||
Ilocano | panagtaray | ||
Krio | de rɔn | ||
Kurdiya Soranî) | ڕاکردن | ||
Maithili | दौड़ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯜꯂꯤꯕ | ||
Mizo | tlan | ||
Oromo | fiiguu | ||
Odia (Oriya) | ଚାଲୁଛି | | ||
Quechua | paway | ||
Sanskrîtî | चलति | ||
Tatar | йөгерә | ||
Tigrinya | ምጉያይ | ||
Tsonga | tsutsuma | ||