Afrîkansî | rol | ||
Amharîkî | ሚና | ||
Hausa | rawa | ||
Igbo | ọrụ | ||
Malagasy | anjara asa | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Shona | basa | ||
Somalîkî | doorka | ||
Sesotho | karolo | ||
Swahîlîyî | jukumu | ||
Xhosayî | indima | ||
Yorûbayî | ipa | ||
Zulu | indima | ||
Bambara | jɔyɔrɔ | ||
Ewe | wɔƒe | ||
Kinyarwanda | uruhare | ||
Lingala | mokumba | ||
Luganda | omugaso | ||
Sepedi | tema | ||
Twi (Akan) | asodie | ||
Erebî | وظيفة | ||
Îbranî | תַפְקִיד | ||
Peştûyî | رول | ||
Erebî | وظيفة | ||
Albanî | rolin | ||
Baskî | rola | ||
Katalanî | paper | ||
Xirwatî | uloga | ||
Danîmarkî | rolle | ||
Holandî | rol | ||
Îngilîzî | role | ||
Fransî | rôle | ||
Frensî | rol | ||
Galîsyayî | papel | ||
Almanî | rolle | ||
Îzlandî | hlutverk | ||
Irlandî | ról | ||
Îtalî | ruolo | ||
Luksembûrgî | roll | ||
Maltezî | rwol | ||
Norwêcî | rolle | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | função | ||
Galisî Scots | dreuchd | ||
Îspanyolî | papel | ||
Swêdî | roll | ||
Galerkî | rôl | ||
Belarûsî | ролю | ||
Bosnayî | ulogu | ||
Bûlgarî | роля | ||
Çekî | role | ||
Estonî | roll | ||
Fînlandî | rooli | ||
Macarî | szerep | ||
Letonî | lomu | ||
Lîtvanyayî | vaidmuo | ||
Makedonî | улога | ||
Polandî | rola | ||
Romanyayî | rol | ||
Rûsî | роль | ||
Sirbî | улогу | ||
Slovakî | úlohu | ||
Slovenî | vlogo | ||
Ûkraynî | роль | ||
Bengalî | ভূমিকা | ||
Gujaratî | ભૂમિકા | ||
Hindî | भूमिका | ||
Kanadayî | ಪಾತ್ರ | ||
Malayalamî | പങ്ക് | ||
Maratî | भूमिका | ||
Nepalî | भूमिका | ||
Pencabî | ਭੂਮਿਕਾ | ||
Haengalî (Sinengalî) | කාර්යභාරය | ||
Tamîlî | பங்கு | ||
Teluguyî | పాత్ర | ||
Ûrdûyî | کردار | ||
Çînî (Hêsankirî) | 角色 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 角色 | ||
Japonî | 役割 | ||
Koreyî | 역할 | ||
Moxolî | үүрэг | ||
Myanmar (Burmese) | အခန်းကဏ္။ | ||
Îndonezî | wewenang | ||
Javanesî | peran | ||
Khmer | តួនាទី | ||
Laoyî | ພາລະບົດບາດ | ||
Malayî | peranan | ||
Thayîkî | บทบาท | ||
Vîetnamî | vai trò | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | tungkulin | ||
Azerbaijani | rol | ||
Qazakî | рөлі | ||
Qirgizî | роль | ||
Tacîkî | нақш | ||
Tirkmenî | roly | ||
Ozbekî | rol | ||
Uygurî | رولى | ||
Hawaiyî | kūlana | ||
Maorîyî | tūranga | ||
Samoayî | matafaioi | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | papel | ||
Aymara | ruli | ||
Guarani | kuatia | ||
Esperanto | rolo | ||
Latînî | partes | ||
Yewnanî | ρόλος | ||
Hmongî | lub luag hauj lwm | ||
Kurdî | rol | ||
Tirkî | rol | ||
Xhosayî | indima | ||
Yîddîşî | ראָלע | ||
Zulu | indima | ||
Assamese | ভূমিকা | ||
Aymara | ruli | ||
Bhojpuri | भूमिका | ||
Dhivehi | ރޯލް | ||
Dogri | रोल | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | tungkulin | ||
Guarani | kuatia | ||
Ilocano | amad | ||
Krio | pat | ||
Kurdiya Soranî) | ئەرک | ||
Maithili | भूमिका | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | chanvo | ||
Oromo | ga'ee | ||
Odia (Oriya) | ଭୂମିକା | ||
Quechua | papel | ||
Sanskrîtî | भूमिका | ||
Tatar | роль | ||
Tigrinya | ግደ | ||
Tsonga | ntirho | ||