Bi Zimanên Cihêreng Berpirsîyare
Di 134 Zimanan de ' Berpirsîyare ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Berpirsîyare
Berpirsîyare Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | verantwoordelik | ||
| Amharîkî | ተጠያቂ | ||
| Hausa | alhakin | ||
| Igbo | dịịrị | ||
| Malagasy | tompon'andraikitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wodalirika | ||
| Shona | mutoro | ||
| Somalîkî | masuul ka ah | ||
| Sesotho | ikarabella | ||
| Swahîlîyî | kuwajibika | ||
| Xhosayî | inoxanduva | ||
| Yorûbayî | lodidi | ||
| Zulu | onomthwalo wemfanelo | ||
| Bambara | kuntigi | ||
| Ewe | wᴐ nuteƒe | ||
| Kinyarwanda | ashinzwe | ||
| Lingala | mokambi | ||
| Luganda | -buvunaanyizibwa | ||
| Sepedi | maikarabelo | ||
| Twi (Akan) | asodie | ||
Berpirsîyare Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | مسؤول | ||
| Îbranî | אחראי | ||
| Peştûyî | مسؤل | ||
| Erebî | مسؤول | ||
Berpirsîyare Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | përgjegjës | ||
| Baskî | arduratsua | ||
| Katalanî | responsable | ||
| Xirwatî | odgovoran | ||
| Danîmarkî | ansvarlig | ||
| Holandî | verantwoordelijk | ||
| Îngilîzî | responsible | ||
| Fransî | responsable | ||
| Frensî | ferantwurdlik | ||
| Galîsyayî | responsable | ||
| Almanî | verantwortlich | ||
| Îzlandî | ábyrgur | ||
| Irlandî | freagrach | ||
| Îtalî | responsabile | ||
| Luksembûrgî | verantwortlech | ||
| Maltezî | responsabbli | ||
| Norwêcî | ansvarlig | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | responsável | ||
| Galisî Scots | cunntachail | ||
| Îspanyolî | responsable | ||
| Swêdî | ansvarig | ||
| Galerkî | cyfrifol | ||
Berpirsîyare Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | адказны | ||
| Bosnayî | odgovoran | ||
| Bûlgarî | отговорен | ||
| Çekî | odpovědný | ||
| Estonî | vastutav | ||
| Fînlandî | vastuullinen | ||
| Macarî | felelős | ||
| Letonî | atbildīgs | ||
| Lîtvanyayî | atsakingas | ||
| Makedonî | одговорен | ||
| Polandî | odpowiedzialny | ||
| Romanyayî | responsabil | ||
| Rûsî | ответственный | ||
| Sirbî | одговоран | ||
| Slovakî | zodpovedný | ||
| Slovenî | odgovoren | ||
| Ûkraynî | відповідальний | ||
Berpirsîyare Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | দায়বদ্ধ | ||
| Gujaratî | જવાબદાર | ||
| Hindî | उत्तरदायी | ||
| Kanadayî | ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ | ||
| Malayalamî | ഉത്തരവാദിയായ | ||
| Maratî | जबाबदार | ||
| Nepalî | जिम्मेवार | ||
| Pencabî | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | වගකිව | ||
| Tamîlî | பொறுப்பு | ||
| Teluguyî | బాధ్యత | ||
| Ûrdûyî | ذمہ دار | ||
Berpirsîyare Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 负责任的 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 負責任的 | ||
| Japonî | 責任者 | ||
| Koreyî | 책임 | ||
| Moxolî | хариуцлагатай | ||
| Myanmar (Burmese) | တာဝန်ရှိသည် | ||
Berpirsîyare Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | bertanggung jawab | ||
| Javanesî | tanggung jawab | ||
| Khmer | ទទួលខុសត្រូវ | ||
| Laoyî | ຮັບຜິດຊອບ | ||
| Malayî | bertanggungjawab | ||
| Thayîkî | รับผิดชอบ | ||
| Vîetnamî | chịu trách nhiệm | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | responsable | ||
Berpirsîyare Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | cavabdehdir | ||
| Qazakî | жауапты | ||
| Qirgizî | жооптуу | ||
| Tacîkî | масъул | ||
| Tirkmenî | jogapkärdir | ||
| Ozbekî | javobgar | ||
| Uygurî | مەسئۇل | ||
Berpirsîyare Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | kuleana | ||
| Maorîyî | kawenga | ||
| Samoayî | tali atu | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | responsable | ||
Berpirsîyare Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | phuqhiri | ||
| Guarani | poguypegua | ||
Berpirsîyare Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | respondeca | ||
| Latînî | author | ||
Berpirsîyare Di Zimanên Others De
| Yewnanî | υπεύθυνος | ||
| Hmongî | lub luag haujlwm | ||
| Kurdî | berpirsîyare | ||
| Tirkî | sorumluluk sahibi | ||
| Xhosayî | inoxanduva | ||
| Yîddîşî | פאַראַנטוואָרטלעך | ||
| Zulu | onomthwalo wemfanelo | ||
| Assamese | দায়ী | ||
| Aymara | phuqhiri | ||
| Bhojpuri | जिमेदार | ||
| Dhivehi | ޒިންމާދާރު | ||
| Dogri | जिम्मेदार | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | responsable | ||
| Guarani | poguypegua | ||
| Ilocano | naakem | ||
| Krio | ebul fɔ du | ||
| Kurdiya Soranî) | بەرپرسیار | ||
| Maithili | उत्तरदायी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | mawhphur | ||
| Oromo | itti gaafatamaa | ||
| Odia (Oriya) | ଦାୟୀ | ||
| Quechua | sullullchaq | ||
| Sanskrîtî | उत्तरदायकः | ||
| Tatar | җаваплы | ||
| Tigrinya | ሓላፍነት ዝወስድ | ||
| Tsonga | vutihlamuleri | ||