Bi Zimanên Cihêreng Nisba Peywende
Di 134 Zimanan de ' Nisba peywende ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Nisba peywende
Nisba Peywende Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | relatief | ||
| Amharîkî | በአንፃራዊነት | ||
| Hausa | in mun gwada | ||
| Igbo | dịtụ | ||
| Malagasy | somary | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| Shona | zvishoma | ||
| Somalîkî | qiyaas ahaan | ||
| Sesotho | batlang | ||
| Swahîlîyî | kiasi | ||
| Xhosayî | noko | ||
| Yorûbayî | jo | ||
| Zulu | ngokuqhathaniswa | ||
| Bambara | ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye | ||
| Ewe | ne wotsɔe sɔ kple wo nɔewo | ||
| Kinyarwanda | ugereranije | ||
| Lingala | na ndenge ya moke | ||
| Luganda | okusinziira ku nsonga eno | ||
| Sepedi | ge go lebeletšwe | ||
| Twi (Akan) | sɛ wɔde toto ho a | ||
Nisba Peywende Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | نسبيا | ||
| Îbranî | יחסית | ||
| Peştûyî | په نسبي ډول | ||
| Erebî | نسبيا | ||
Nisba Peywende Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | relativisht | ||
| Baskî | nahiko | ||
| Katalanî | relativament | ||
| Xirwatî | relativno | ||
| Danîmarkî | forholdsvis | ||
| Holandî | naar verhouding | ||
| Îngilîzî | relatively | ||
| Fransî | relativement | ||
| Frensî | betreklik | ||
| Galîsyayî | relativamente | ||
| Almanî | verhältnismäßig | ||
| Îzlandî | tiltölulega | ||
| Irlandî | réasúnta | ||
| Îtalî | relativamente | ||
| Luksembûrgî | relativ | ||
| Maltezî | relattivament | ||
| Norwêcî | relativt | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | relativamente | ||
| Galisî Scots | an ìre mhath | ||
| Îspanyolî | relativamente | ||
| Swêdî | relativt | ||
| Galerkî | yn gymharol | ||
Nisba Peywende Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | адносна | ||
| Bosnayî | relativno | ||
| Bûlgarî | относително | ||
| Çekî | poměrně | ||
| Estonî | suhteliselt | ||
| Fînlandî | suhteellisen | ||
| Macarî | viszonylag | ||
| Letonî | salīdzinoši | ||
| Lîtvanyayî | santykinai | ||
| Makedonî | релативно | ||
| Polandî | stosunkowo | ||
| Romanyayî | relativ | ||
| Rûsî | относительно | ||
| Sirbî | релативно | ||
| Slovakî | pomerne | ||
| Slovenî | relativno | ||
| Ûkraynî | відносно | ||
Nisba Peywende Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | তুলনামূলকভাবে | ||
| Gujaratî | પ્રમાણમાં | ||
| Hindî | अपेक्षाकृत | ||
| Kanadayî | ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ | ||
| Malayalamî | താരതമ്യേന | ||
| Maratî | तुलनेने | ||
| Nepalî | तुलनात्मक रूपमा | ||
| Pencabî | ਮੁਕਾਬਲਤਨ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | සාපේක්ෂව | ||
| Tamîlî | ஒப்பீட்டளவில் | ||
| Teluguyî | సాపేక్షంగా | ||
| Ûrdûyî | نسبتا | ||
Nisba Peywende Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 相对 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 相對 | ||
| Japonî | 比較的 | ||
| Koreyî | 상대적으로 | ||
| Moxolî | харьцангуй | ||
| Myanmar (Burmese) | အတော်လေး | ||
Nisba Peywende Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | relatif | ||
| Javanesî | relatif | ||
| Khmer | ទាក់ទង | ||
| Laoyî | ຂ້ອນຂ້າງ | ||
| Malayî | secara relatif | ||
| Thayîkî | ค่อนข้าง | ||
| Vîetnamî | tương đối | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | medyo | ||
Nisba Peywende Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | nisbətən | ||
| Qazakî | салыстырмалы түрде | ||
| Qirgizî | салыштырмалуу | ||
| Tacîkî | нисбатан | ||
| Tirkmenî | deňeşdirilende | ||
| Ozbekî | nisbatan | ||
| Uygurî | نىسبەتەن نىسپىي | ||
Nisba Peywende Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | ʻano ʻē | ||
| Maorîyî | āhua | ||
| Samoayî | fai sina | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | medyo | ||
Nisba Peywende Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | mä juk’a pachataki | ||
| Guarani | relativamente | ||
Nisba Peywende Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | relative | ||
| Latînî | secundum quid | ||
Nisba Peywende Di Zimanên Others De
| Yewnanî | σχετικά | ||
| Hmongî | kuj | ||
| Kurdî | nisba peywende | ||
| Tirkî | nispeten | ||
| Xhosayî | noko | ||
| Yîddîşî | לעפיערעך | ||
| Zulu | ngokuqhathaniswa | ||
| Assamese | তুলনামূলকভাৱে | ||
| Aymara | mä juk’a pachataki | ||
| Bhojpuri | अपेक्षाकृत कइल जाला | ||
| Dhivehi | ނިސްބަތުން | ||
| Dogri | अपेक्षाकृत | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | medyo | ||
| Guarani | relativamente | ||
| Ilocano | relatibo | ||
| Krio | rili | ||
| Kurdiya Soranî) | بە شێوەیەکی ڕێژەیی | ||
| Maithili | अपेक्षाकृत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a tlem berah chuan | ||
| Oromo | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| Odia (Oriya) | ଅପେକ୍ଷ। କୃତ | ||
| Quechua | relativamente | ||
| Sanskrîtî | सापेक्षतया | ||
| Tatar | чагыштырмача | ||
| Tigrinya | ብተዛማዲ | ||
| Tsonga | hi ku pimanisa | ||