Afrîkansî | resep | ||
Amharîkî | የምግብ አሰራር | ||
Hausa | girke-girke | ||
Igbo | ntụziaka | ||
Malagasy | fomba fahandro | ||
Nyanja (Chichewa) | chinsinsi | ||
Shona | recipe | ||
Somalîkî | karinta | ||
Sesotho | risepe | ||
Swahîlîyî | mapishi | ||
Xhosayî | iresiphi | ||
Yorûbayî | ohunelo | ||
Zulu | iresiphi | ||
Bambara | eresɛti | ||
Ewe | nuɖaɖa ŋuti ɖoɖo | ||
Kinyarwanda | resept | ||
Lingala | ndenge ya kolamba | ||
Luganda | ebirungo | ||
Sepedi | motswako | ||
Twi (Akan) | aduanenoa akadeɛ | ||
Erebî | وصفة | ||
Îbranî | מתכון | ||
Peştûyî | نسخه | ||
Erebî | وصفة | ||
Albanî | recetë | ||
Baskî | errezeta | ||
Katalanî | recepta | ||
Xirwatî | recept | ||
Danîmarkî | opskrift | ||
Holandî | recept | ||
Îngilîzî | recipe | ||
Fransî | recette | ||
Frensî | resept | ||
Galîsyayî | receita | ||
Almanî | rezept | ||
Îzlandî | uppskrift | ||
Irlandî | oideas | ||
Îtalî | ricetta | ||
Luksembûrgî | rezept | ||
Maltezî | riċetta | ||
Norwêcî | oppskrift | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | receita | ||
Galisî Scots | reasabaidh | ||
Îspanyolî | receta | ||
Swêdî | recept | ||
Galerkî | rysáit | ||
Belarûsî | рэцэпт | ||
Bosnayî | recept | ||
Bûlgarî | рецепта | ||
Çekî | recept | ||
Estonî | retsept | ||
Fînlandî | resepti | ||
Macarî | recept | ||
Letonî | recepte | ||
Lîtvanyayî | receptas | ||
Makedonî | рецепт | ||
Polandî | przepis | ||
Romanyayî | reţetă | ||
Rûsî | рецепт | ||
Sirbî | рецепт | ||
Slovakî | recept | ||
Slovenî | recept | ||
Ûkraynî | рецепт | ||
Bengalî | রেসিপি | ||
Gujaratî | રેસીપી | ||
Hindî | विधि | ||
Kanadayî | ಪಾಕವಿಧಾನ | ||
Malayalamî | പാചകക്കുറിപ്പ് | ||
Maratî | कृती | ||
Nepalî | नुस्खा | ||
Pencabî | ਵਿਅੰਜਨ | ||
Haengalî (Sinengalî) | වට්ටෝරුව | ||
Tamîlî | செய்முறை | ||
Teluguyî | రెసిపీ | ||
Ûrdûyî | نسخہ | ||
Çînî (Hêsankirî) | 食谱 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 食譜 | ||
Japonî | レシピ | ||
Koreyî | 레시피 | ||
Moxolî | жор | ||
Myanmar (Burmese) | စာရွက် | ||
Îndonezî | resep | ||
Javanesî | resep | ||
Khmer | រូបមន្ត | ||
Laoyî | ສູດ | ||
Malayî | resipi | ||
Thayîkî | สูตรอาหาร | ||
Vîetnamî | công thức | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | recipe | ||
Azerbaijani | resept | ||
Qazakî | рецепт | ||
Qirgizî | рецепт | ||
Tacîkî | дорухат | ||
Tirkmenî | resept | ||
Ozbekî | retsept | ||
Uygurî | رېتسېپ | ||
Hawaiyî | meaʻai | ||
Maorîyî | tohutao | ||
Samoayî | fua | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | resipe | ||
Aymara | risita | ||
Guarani | apopyrã | ||
Esperanto | recepto | ||
Latînî | consequat | ||
Yewnanî | συνταγή | ||
Hmongî | daim ntawv qhia | ||
Kurdî | reçete | ||
Tirkî | yemek tarifi | ||
Xhosayî | iresiphi | ||
Yîddîşî | רעצעפּט | ||
Zulu | iresiphi | ||
Assamese | ৰেচিপি | ||
Aymara | risita | ||
Bhojpuri | नुसखा | ||
Dhivehi | ރެސިޕީ | ||
Dogri | नुस्खा | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | recipe | ||
Guarani | apopyrã | ||
Ilocano | kita ti panagluto | ||
Krio | aw fɔ kuk | ||
Kurdiya Soranî) | ڕەچەتە | ||
Maithili | विधि | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ | ||
Mizo | eisiamna hmanrua | ||
Oromo | tartiiba midhaan ittiin qopheessan | ||
Odia (Oriya) | ରେସିପି | | ||
Quechua | receta | ||
Sanskrîtî | व्यंजनं | ||
Tatar | рецепт | ||
Tigrinya | ኣሰራርሓ | ||
Tsonga | rhisipi | ||