Bi Zimanên Cihêreng Kêm Caran
Di 134 Zimanan de ' Kêm caran ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Kêm caran
Kêm Caran Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | selde | ||
| Amharîkî | አልፎ አልፎ | ||
| Hausa | da wuya | ||
| Igbo | adịkarịghị | ||
| Malagasy | zara raha | ||
| Nyanja (Chichewa) | kawirikawiri | ||
| Shona | kashoma | ||
| Somalîkî | dhif ah | ||
| Sesotho | ka seoelo | ||
| Swahîlîyî | nadra | ||
| Xhosayî | kunqabile | ||
| Yorûbayî | ṣọwọn | ||
| Zulu | kuyaqabukela | ||
| Bambara | a man ca | ||
| Ewe | medzᴐna zi geɖe o | ||
| Kinyarwanda | gake | ||
| Lingala | mbala mingi te | ||
| Luganda | lumu na lumu | ||
| Sepedi | ka sewelo | ||
| Twi (Akan) | ntaa nsi | ||
Kêm Caran Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | نادرا | ||
| Îbranî | לעתים רחוקות | ||
| Peştûyî | نادره | ||
| Erebî | نادرا | ||
Kêm Caran Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | rrallë | ||
| Baskî | gutxitan | ||
| Katalanî | poques vegades | ||
| Xirwatî | rijetko | ||
| Danîmarkî | sjældent | ||
| Holandî | zelden | ||
| Îngilîzî | rarely | ||
| Fransî | rarement | ||
| Frensî | komselden | ||
| Galîsyayî | poucas veces | ||
| Almanî | selten | ||
| Îzlandî | sjaldan | ||
| Irlandî | annamh | ||
| Îtalî | raramente | ||
| Luksembûrgî | selten | ||
| Maltezî | rarament | ||
| Norwêcî | sjelden | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | raramente | ||
| Galisî Scots | ainneamh | ||
| Îspanyolî | raramente | ||
| Swêdî | sällan | ||
| Galerkî | anaml | ||
Kêm Caran Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | рэдка | ||
| Bosnayî | rijetko | ||
| Bûlgarî | рядко | ||
| Çekî | zřídka | ||
| Estonî | harva | ||
| Fînlandî | harvoin | ||
| Macarî | ritkán | ||
| Letonî | reti | ||
| Lîtvanyayî | retai | ||
| Makedonî | ретко | ||
| Polandî | rzadko | ||
| Romanyayî | rareori | ||
| Rûsî | редко | ||
| Sirbî | ретко | ||
| Slovakî | zriedka | ||
| Slovenî | redko | ||
| Ûkraynî | рідко | ||
Kêm Caran Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | খুব কমই | ||
| Gujaratî | ભાગ્યે જ | ||
| Hindî | शायद ही कभी | ||
| Kanadayî | ವಿರಳವಾಗಿ | ||
| Malayalamî | അപൂർവ്വമായി | ||
| Maratî | क्वचितच | ||
| Nepalî | विरलै | ||
| Pencabî | ਬਹੁਤ ਘੱਟ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | කලාතුරකින් | ||
| Tamîlî | அரிதாக | ||
| Teluguyî | అరుదుగా | ||
| Ûrdûyî | شاذ و نادر ہی | ||
Kêm Caran Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 很少 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 很少 | ||
| Japonî | めったに | ||
| Koreyî | 드물게 | ||
| Moxolî | ховор | ||
| Myanmar (Burmese) | ခဲသည် | ||
Kêm Caran Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | jarang | ||
| Javanesî | arang banget | ||
| Khmer | កម្រណាស់ | ||
| Laoyî | ບໍ່ຄ່ອຍ | ||
| Malayî | jarang | ||
| Thayîkî | นาน ๆ ครั้ง | ||
| Vîetnamî | ít khi | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | bihira | ||
Kêm Caran Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | nadir hallarda | ||
| Qazakî | сирек | ||
| Qirgizî | сейрек | ||
| Tacîkî | кам | ||
| Tirkmenî | seýrek | ||
| Ozbekî | kamdan-kam hollarda | ||
| Uygurî | ناھايىتى ئاز ئۇچرايدۇ | ||
Kêm Caran Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | kākaʻikahi | ||
| Maorîyî | varavara | ||
| Samoayî | seasea | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | bihira | ||
Kêm Caran Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | juk'apachaki | ||
| Guarani | sapy'aguáva | ||
Kêm Caran Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | malofte | ||
| Latînî | raro | ||
Kêm Caran Di Zimanên Others De
| Yewnanî | σπανίως | ||
| Hmongî | tsis tshua muaj | ||
| Kurdî | kêm caran | ||
| Tirkî | seyrek | ||
| Xhosayî | kunqabile | ||
| Yîddîşî | ראַרעלי | ||
| Zulu | kuyaqabukela | ||
| Assamese | কাচিত্ | ||
| Aymara | juk'apachaki | ||
| Bhojpuri | शायदे कब्बो | ||
| Dhivehi | ވަރަށްމަދުން | ||
| Dogri | कदें-कदाएं | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | bihira | ||
| Guarani | sapy'aguáva | ||
| Ilocano | manmano | ||
| Krio | at fɔ si | ||
| Kurdiya Soranî) | بە دەگمەن | ||
| Maithili | शायदे कहियो | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯍꯥꯅ | ||
| Mizo | khat | ||
| Oromo | darbee darbee | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ଵଚିତ | ||
| Quechua | mana riqsisqa | ||
| Sanskrîtî | दुर्लभतः | ||
| Tatar | сирәк | ||
| Tigrinya | ሓልሓሊፉ | ||
| Tsonga | talangi | ||