Afrîkansî | verhoog | ||
Amharîkî | አሳድግ | ||
Hausa | ta da | ||
Igbo | bulie | ||
Malagasy | aterak'izany | ||
Nyanja (Chichewa) | kwezani | ||
Shona | simudza | ||
Somalîkî | kor u qaadid | ||
Sesotho | phahamisa | ||
Swahîlîyî | kuongeza | ||
Xhosayî | nyusa | ||
Yorûbayî | gbega | ||
Zulu | phakamisa | ||
Bambara | ka kɔrɔta | ||
Ewe | kᴐe ɖe dzi | ||
Kinyarwanda | kuzamura | ||
Lingala | kotombola | ||
Luganda | okuyimusa | ||
Sepedi | godiša | ||
Twi (Akan) | pagya | ||
Erebî | رفع | ||
Îbranî | הַעֲלָאָה | ||
Peştûyî | اوچتول | ||
Erebî | رفع | ||
Albanî | ngre | ||
Baskî | goratu | ||
Katalanî | aixecar | ||
Xirwatî | podići | ||
Danîmarkî | hæve | ||
Holandî | verhogen | ||
Îngilîzî | raise | ||
Fransî | élever | ||
Frensî | opslach | ||
Galîsyayî | subir | ||
Almanî | erziehen | ||
Îzlandî | ala upp | ||
Irlandî | ardú | ||
Îtalî | aumentare | ||
Luksembûrgî | erhéijen | ||
Maltezî | qajjem | ||
Norwêcî | heve | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | levantar | ||
Galisî Scots | tog | ||
Îspanyolî | aumento | ||
Swêdî | höja | ||
Galerkî | codi | ||
Belarûsî | падняць | ||
Bosnayî | podići | ||
Bûlgarî | повишаване | ||
Çekî | vyzdvihnout | ||
Estonî | tõsta | ||
Fînlandî | nostaa | ||
Macarî | emel | ||
Letonî | paaugstināt | ||
Lîtvanyayî | pakelti | ||
Makedonî | подигне | ||
Polandî | podnieść | ||
Romanyayî | a ridica | ||
Rûsî | поднять | ||
Sirbî | подићи | ||
Slovakî | zvýšiť | ||
Slovenî | dvigniti | ||
Ûkraynî | підняти | ||
Bengalî | উত্থাপন | ||
Gujaratî | વધારો | ||
Hindî | बढ़ाने | ||
Kanadayî | ಹೆಚ್ಚಿಸಿ | ||
Malayalamî | ഉയർത്തുക | ||
Maratî | वाढवा | ||
Nepalî | उठाउनु | ||
Pencabî | ਉਭਾਰੋ | ||
Haengalî (Sinengalî) | ඔසවන්න | ||
Tamîlî | உயர்த்த | ||
Teluguyî | పెంచండి | ||
Ûrdûyî | اٹھانا | ||
Çînî (Hêsankirî) | 提高 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 提高 | ||
Japonî | 上げる | ||
Koreyî | 올리다 | ||
Moxolî | өсгөх | ||
Myanmar (Burmese) | မြှား | ||
Îndonezî | menaikkan | ||
Javanesî | mundhakaken | ||
Khmer | លើកឡើង | ||
Laoyî | ຍົກສູງ | ||
Malayî | menaikkan | ||
Thayîkî | ยก | ||
Vîetnamî | nâng cao | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | itaas | ||
Azerbaijani | yüksəltmək | ||
Qazakî | көтеру | ||
Qirgizî | көтөрүү | ||
Tacîkî | баланд кардан | ||
Tirkmenî | ýokarlandyrmak | ||
Ozbekî | oshirish | ||
Uygurî | كۆتۈرۈڭ | ||
Hawaiyî | hoʻoulu | ||
Maorîyî | whakaaraara | ||
Samoayî | siitia | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | taasan | ||
Aymara | aptaña | ||
Guarani | jehupi | ||
Esperanto | levi | ||
Latînî | itus | ||
Yewnanî | υψώνω | ||
Hmongî | tsa | ||
Kurdî | bilindkirin | ||
Tirkî | yükseltmek | ||
Xhosayî | nyusa | ||
Yîddîşî | כאַפּן | ||
Zulu | phakamisa | ||
Assamese | বৃদ্ধি কৰা | ||
Aymara | aptaña | ||
Bhojpuri | पालल-पोसल | ||
Dhivehi | އުސްކުރުން | ||
Dogri | बधाओ | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | itaas | ||
Guarani | jehupi | ||
Ilocano | ipangato | ||
Krio | mɛn | ||
Kurdiya Soranî) | بەرزکردنەوە | ||
Maithili | उठाउ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯈꯠꯄ | ||
Mizo | tisang | ||
Oromo | kaasuu | ||
Odia (Oriya) | ଉଠାନ୍ତୁ | | ||
Quechua | wichay | ||
Sanskrîtî | उत्थापय | ||
Tatar | күтәрү | ||
Tigrinya | ምልዓል | ||
Tsonga | tlakusa | ||