Afrîkansî | trots | ||
Amharîkî | ኩራተኛ | ||
Hausa | girman kai | ||
Igbo | dị mpako | ||
Malagasy | mpiavonavona | ||
Nyanja (Chichewa) | wonyada | ||
Shona | kudada | ||
Somalîkî | faan | ||
Sesotho | motlotlo | ||
Swahîlîyî | kiburi | ||
Xhosayî | abanekratshi | ||
Yorûbayî | igberaga | ||
Zulu | uyaziqhenya | ||
Bambara | kuncɛbaa | ||
Ewe | dana | ||
Kinyarwanda | ishema | ||
Lingala | lolendo | ||
Luganda | amalala | ||
Sepedi | itumela | ||
Twi (Akan) | ahohoahoa | ||
Erebî | فخور | ||
Îbranî | גאה | ||
Peştûyî | ویاړلی | ||
Erebî | فخور | ||
Albanî | krenar | ||
Baskî | harro | ||
Katalanî | orgullós | ||
Xirwatî | ponos | ||
Danîmarkî | stolt | ||
Holandî | trots | ||
Îngilîzî | proud | ||
Fransî | fier | ||
Frensî | grutsk | ||
Galîsyayî | orgulloso | ||
Almanî | stolz | ||
Îzlandî | stoltur | ||
Irlandî | bródúil as | ||
Îtalî | orgoglioso | ||
Luksembûrgî | houfreg | ||
Maltezî | kburi | ||
Norwêcî | stolt | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | orgulhoso | ||
Galisî Scots | moiteil | ||
Îspanyolî | orgulloso | ||
Swêdî | stolt | ||
Galerkî | balch | ||
Belarûsî | ганарлівы | ||
Bosnayî | ponosan | ||
Bûlgarî | горд | ||
Çekî | hrdý | ||
Estonî | uhke | ||
Fînlandî | ylpeä | ||
Macarî | büszke | ||
Letonî | lepns | ||
Lîtvanyayî | išdidus | ||
Makedonî | горд | ||
Polandî | dumny | ||
Romanyayî | mândru | ||
Rûsî | гордый | ||
Sirbî | поносан | ||
Slovakî | hrdý | ||
Slovenî | ponosen | ||
Ûkraynî | гордий | ||
Bengalî | গর্বিত | ||
Gujaratî | ગર્વ | ||
Hindî | गर्व | ||
Kanadayî | ಹೆಮ್ಮೆ | ||
Malayalamî | അഹങ്കാരം | ||
Maratî | अ भी मा न | ||
Nepalî | गर्व | ||
Pencabî | ਹੰਕਾਰੀ | ||
Haengalî (Sinengalî) | ආඩම්බරයි | ||
Tamîlî | பெருமை | ||
Teluguyî | గర్వంగా | ||
Ûrdûyî | فخر ہے | ||
Çînî (Hêsankirî) | 骄傲 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 驕傲 | ||
Japonî | 誇りに思う | ||
Koreyî | 교만한 | ||
Moxolî | бахархалтай | ||
Myanmar (Burmese) | ဂုဏ်ယူပါတယ် | ||
Îndonezî | bangga | ||
Javanesî | bangga | ||
Khmer | មានមោទនភាព | ||
Laoyî | ພູມໃຈ | ||
Malayî | bangga | ||
Thayîkî | ภูมิใจ | ||
Vîetnamî | tự hào | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | ipinagmamalaki | ||
Azerbaijani | qürurlu | ||
Qazakî | мақтан тұтады | ||
Qirgizî | сыймыктанам | ||
Tacîkî | мағрур | ||
Tirkmenî | buýsanýar | ||
Ozbekî | mag'rur | ||
Uygurî | پەخىرلىنىمەن | ||
Hawaiyî | haʻaheo | ||
Maorîyî | whakakake | ||
Samoayî | mimita | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | mayabang | ||
Aymara | jach'a jach'a tukuri | ||
Guarani | juruvu | ||
Esperanto | fiera | ||
Latînî | superbus | ||
Yewnanî | υπερήφανος | ||
Hmongî | khav | ||
Kurdî | serbilind | ||
Tirkî | gururlu | ||
Xhosayî | abanekratshi | ||
Yîddîşî | שטאלץ | ||
Zulu | uyaziqhenya | ||
Assamese | অহংকাৰী | ||
Aymara | jach'a jach'a tukuri | ||
Bhojpuri | गुमान | ||
Dhivehi | ފަޚުރުވެރި | ||
Dogri | फक्र | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | ipinagmamalaki | ||
Guarani | juruvu | ||
Ilocano | palangguad | ||
Krio | prawd | ||
Kurdiya Soranî) | شانازی | ||
Maithili | गर्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯆꯕ | ||
Mizo | chapo | ||
Oromo | boonaa | ||
Odia (Oriya) | ଗର୍ବିତ | ||
Quechua | apuskachaq | ||
Sanskrîtî | गर्वितः | ||
Tatar | горур | ||
Tigrinya | ኩሩዕ | ||
Tsonga | nyungubyisa | ||