Bi Zimanên Cihêreng Bi Rêkûpêk
Di 134 Zimanan de ' Bi rêkûpêk ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Bi rêkûpêk
Bi Rêkûpêk Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | behoorlik | ||
| Amharîkî | በትክክል | ||
| Hausa | yadda ya kamata | ||
| Igbo | n'ụzọ kwesịrị ekwesị | ||
| Malagasy | araka ny tokony ho | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwino | ||
| Shona | zvakanaka | ||
| Somalîkî | si sax ah | ||
| Sesotho | hantle | ||
| Swahîlîyî | vizuri | ||
| Xhosayî | ngokufanelekileyo | ||
| Yorûbayî | daradara | ||
| Zulu | kahle | ||
| Bambara | kaɲɛ | ||
| Ewe | nyuie | ||
| Kinyarwanda | neza | ||
| Lingala | malamu | ||
| Luganda | bulungi | ||
| Sepedi | ka tshwanelo | ||
| Twi (Akan) | yie | ||
Bi Rêkûpêk Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | بصورة صحيحة | ||
| Îbranî | כראוי | ||
| Peştûyî | په سمه توګه | ||
| Erebî | بصورة صحيحة | ||
Bi Rêkûpêk Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | si duhet | ||
| Baskî | behar bezala | ||
| Katalanî | correctament | ||
| Xirwatî | pravilno | ||
| Danîmarkî | korrekt | ||
| Holandî | naar behoren | ||
| Îngilîzî | properly | ||
| Fransî | correctement | ||
| Frensî | proper | ||
| Galîsyayî | correctamente | ||
| Almanî | richtig | ||
| Îzlandî | almennilega | ||
| Irlandî | i gceart | ||
| Îtalî | propriamente | ||
| Luksembûrgî | richteg | ||
| Maltezî | sewwa | ||
| Norwêcî | ordentlig | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | devidamente | ||
| Galisî Scots | mar bu chòir | ||
| Îspanyolî | correctamente | ||
| Swêdî | ordentligt | ||
| Galerkî | yn iawn | ||
Bi Rêkûpêk Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | правільна | ||
| Bosnayî | pravilno | ||
| Bûlgarî | правилно | ||
| Çekî | správně | ||
| Estonî | korralikult | ||
| Fînlandî | asianmukaisesti | ||
| Macarî | megfelelően | ||
| Letonî | pareizi | ||
| Lîtvanyayî | tinkamai | ||
| Makedonî | правилно | ||
| Polandî | prawidłowo | ||
| Romanyayî | corect | ||
| Rûsî | должным образом | ||
| Sirbî | прописно | ||
| Slovakî | správne | ||
| Slovenî | pravilno | ||
| Ûkraynî | належним чином | ||
Bi Rêkûpêk Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | সঠিকভাবে | ||
| Gujaratî | યોગ્ય રીતે | ||
| Hindî | अच्छी तरह | ||
| Kanadayî | ಸರಿಯಾಗಿ | ||
| Malayalamî | ശരിയായി | ||
| Maratî | व्यवस्थित | ||
| Nepalî | राम्रोसँग | ||
| Pencabî | ਸਹੀ .ੰਗ ਨਾਲ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | නිසි | ||
| Tamîlî | ஒழுங்காக | ||
| Teluguyî | సరిగ్గా | ||
| Ûrdûyî | مناسب طریقے سے | ||
Bi Rêkûpêk Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 适当地 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 適當地 | ||
| Japonî | 正しく | ||
| Koreyî | 정확히 | ||
| Moxolî | зөв | ||
| Myanmar (Burmese) | စနစ်တကျ | ||
Bi Rêkûpêk Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | tepat | ||
| Javanesî | kanthi bener | ||
| Khmer | យ៉ាងត្រឹមត្រូវ | ||
| Laoyî | ຢ່າງຖືກຕ້ອງ | ||
| Malayî | dengan betul | ||
| Thayîkî | อย่างถูกต้อง | ||
| Vîetnamî | đúng cách | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | ng maayos | ||
Bi Rêkûpêk Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | düzgün şəkildə | ||
| Qazakî | дұрыс | ||
| Qirgizî | туура | ||
| Tacîkî | дуруст | ||
| Tirkmenî | dogry | ||
| Ozbekî | to'g'ri | ||
| Uygurî | مۇۋاپىق | ||
Bi Rêkûpêk Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | kūpono | ||
| Maorîyî | tika | ||
| Samoayî | faʻalelei | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | maayos | ||
Bi Rêkûpêk Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | ukatjama | ||
| Guarani | imba'erekóva | ||
Bi Rêkûpêk Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | konvene | ||
| Latînî | recte | ||
Bi Rêkûpêk Di Zimanên Others De
| Yewnanî | σωστά | ||
| Hmongî | kom yog | ||
| Kurdî | bi rêkûpêk | ||
| Tirkî | uygun şekilde | ||
| Xhosayî | ngokufanelekileyo | ||
| Yîddîşî | ריכטיק | ||
| Zulu | kahle | ||
| Assamese | সঠিকভাৱে | ||
| Aymara | ukatjama | ||
| Bhojpuri | अच्छा तरह से | ||
| Dhivehi | މުދާ | ||
| Dogri | चंगी-चाल्ली | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | ng maayos | ||
| Guarani | imba'erekóva | ||
| Ilocano | nakusto | ||
| Krio | kɔrɛkt | ||
| Kurdiya Soranî) | بەدروستی | ||
| Maithili | नीक जेना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅ | ||
| Mizo | mumal | ||
| Oromo | akka ta'utti | ||
| Odia (Oriya) | ସଠିକ୍ ଭାବରେ | | ||
| Quechua | allintapuni | ||
| Sanskrîtî | उचितं | ||
| Tatar | тиешенчә | ||
| Tigrinya | ብግቡእ | ||
| Tsonga | nhundzu | ||