Afrîkansî | komplot | ||
Amharîkî | ሴራ | ||
Hausa | mãkirci | ||
Igbo | ibé | ||
Malagasy | tetika | ||
Nyanja (Chichewa) | chiwembu | ||
Shona | zano | ||
Somalîkî | dhagar | ||
Sesotho | morero | ||
Swahîlîyî | njama | ||
Xhosayî | iyelenqe | ||
Yorûbayî | igbero | ||
Zulu | icebo | ||
Bambara | bɛnbɛli | ||
Ewe | babla | ||
Kinyarwanda | umugambi | ||
Lingala | lopango | ||
Luganda | puloti | ||
Sepedi | maanomabe | ||
Twi (Akan) | asase | ||
Erebî | قطعة | ||
Îbranî | עלילה | ||
Peştûyî | پلاټ | ||
Erebî | قطعة | ||
Albanî | komplot | ||
Baskî | trama | ||
Katalanî | parcel · la | ||
Xirwatî | zemljište | ||
Danîmarkî | grund | ||
Holandî | verhaal | ||
Îngilîzî | plot | ||
Fransî | terrain | ||
Frensî | plot | ||
Galîsyayî | argumento | ||
Almanî | handlung | ||
Îzlandî | lóð | ||
Irlandî | plota | ||
Îtalî | tracciare | ||
Luksembûrgî | komplott | ||
Maltezî | plot | ||
Norwêcî | plott | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | enredo | ||
Galisî Scots | cuilbheart | ||
Îspanyolî | trama | ||
Swêdî | komplott | ||
Galerkî | plot | ||
Belarûsî | сюжэт | ||
Bosnayî | zaplet | ||
Bûlgarî | парцел | ||
Çekî | spiknutí | ||
Estonî | süžee | ||
Fînlandî | juoni | ||
Macarî | cselekmény | ||
Letonî | sižets | ||
Lîtvanyayî | siužetas | ||
Makedonî | заплет | ||
Polandî | wątek | ||
Romanyayî | complot | ||
Rûsî | сюжет | ||
Sirbî | заплет | ||
Slovakî | zápletka | ||
Slovenî | zaplet | ||
Ûkraynî | сюжет | ||
Bengalî | পটভূমি | ||
Gujaratî | કાવતરું | ||
Hindî | भूखंड | ||
Kanadayî | ಕಥಾವಸ್ತು | ||
Malayalamî | പ്ലോട്ട് | ||
Maratî | प्लॉट | ||
Nepalî | प्लट | ||
Pencabî | ਪਲਾਟ | ||
Haengalî (Sinengalî) | කුමන්ත්රණය | ||
Tamîlî | சதி | ||
Teluguyî | ప్లాట్లు | ||
Ûrdûyî | پلاٹ | ||
Çînî (Hêsankirî) | 情节 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 情節 | ||
Japonî | プロット | ||
Koreyî | 음모 | ||
Moxolî | талбай | ||
Myanmar (Burmese) | ကြံစည်မှု | ||
Îndonezî | merencanakan | ||
Javanesî | alur | ||
Khmer | គ្រោង | ||
Laoyî | ດິນຕອນ | ||
Malayî | plot | ||
Thayîkî | พล็อต | ||
Vîetnamî | âm mưu | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | balangkas | ||
Azerbaijani | süjet | ||
Qazakî | сюжет | ||
Qirgizî | сюжет | ||
Tacîkî | қитъаи | ||
Tirkmenî | dildüwşük | ||
Ozbekî | fitna | ||
Uygurî | plot | ||
Hawaiyî | ʻōhumu | ||
Maorîyî | whakaaro | ||
Samoayî | taupulepulega | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | balak | ||
Aymara | arsuwi | ||
Guarani | ñepu'ãse | ||
Esperanto | intrigo | ||
Latînî | insidias | ||
Yewnanî | οικόπεδο | ||
Hmongî | daim phiaj | ||
Kurdî | erd | ||
Tirkî | arsa | ||
Xhosayî | iyelenqe | ||
Yîddîşî | פּלאַנעווען | ||
Zulu | icebo | ||
Assamese | পটভূমি | ||
Aymara | arsuwi | ||
Bhojpuri | प्लाट | ||
Dhivehi | މަކަރު | ||
Dogri | प्लाट | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | balangkas | ||
Guarani | ñepu'ãse | ||
Ilocano | panggep | ||
Krio | plan | ||
Kurdiya Soranî) | پیلان | ||
Maithili | भूखंड | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯔꯥꯡ | ||
Mizo | rel | ||
Oromo | daba | ||
Odia (Oriya) | ଭୂଖଣ୍ଡ | ||
Quechua | trama | ||
Sanskrîtî | भूखण्ड | ||
Tatar | сюжет | ||
Tigrinya | ንድፊ | ||
Tsonga | kungu | ||