Afrîkansî | miskien | ||
Amharîkî | ምናልባት | ||
Hausa | watakila | ||
Igbo | ikekwe | ||
Malagasy | angamba | ||
Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
Shona | pamwe | ||
Somalîkî | laga yaabee | ||
Sesotho | mohlomong | ||
Swahîlîyî | labda | ||
Xhosayî | mhlawumbi | ||
Yorûbayî | boya | ||
Zulu | mhlawumbe | ||
Bambara | lala | ||
Ewe | ɖewòhĩ | ||
Kinyarwanda | ahari | ||
Lingala | mbala mosusu | ||
Luganda | kyandiba | ||
Sepedi | mohlomongwe | ||
Twi (Akan) | gyama | ||
Erebî | ربما | ||
Îbranî | אוּלַי | ||
Peştûyî | شاید | ||
Erebî | ربما | ||
Albanî | mbase | ||
Baskî | agian | ||
Katalanî | potser | ||
Xirwatî | možda | ||
Danîmarkî | måske | ||
Holandî | misschien | ||
Îngilîzî | perhaps | ||
Fransî | peut-être | ||
Frensî | faaks | ||
Galîsyayî | quizais | ||
Almanî | vielleicht | ||
Îzlandî | kannski | ||
Irlandî | b’fhéidir | ||
Îtalî | forse | ||
Luksembûrgî | vläicht | ||
Maltezî | forsi | ||
Norwêcî | kanskje | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | possivelmente | ||
Galisî Scots | is dòcha | ||
Îspanyolî | quizás | ||
Swêdî | kanske | ||
Galerkî | efallai | ||
Belarûsî | магчыма | ||
Bosnayî | mozda | ||
Bûlgarî | може би | ||
Çekî | možná | ||
Estonî | võib-olla | ||
Fînlandî | kenties | ||
Macarî | talán | ||
Letonî | varbūt | ||
Lîtvanyayî | galbūt | ||
Makedonî | можеби | ||
Polandî | być może | ||
Romanyayî | poate | ||
Rûsî | возможно | ||
Sirbî | можда | ||
Slovakî | možno | ||
Slovenî | morda | ||
Ûkraynî | можливо | ||
Bengalî | সম্ভবত | ||
Gujaratî | કદાચ | ||
Hindî | शायद | ||
Kanadayî | ಬಹುಶಃ | ||
Malayalamî | ഒരുപക്ഷേ | ||
Maratî | कदाचित | ||
Nepalî | हुनसक्छ | ||
Pencabî | ਸ਼ਾਇਦ | ||
Haengalî (Sinengalî) | සමහර විට | ||
Tamîlî | ஒருவேளை | ||
Teluguyî | బహుశా | ||
Ûrdûyî | شاید | ||
Çînî (Hêsankirî) | 也许 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 也許 | ||
Japonî | おそらく | ||
Koreyî | 혹시 | ||
Moxolî | магадгүй | ||
Myanmar (Burmese) | ဖြစ်ကောင်း | ||
Îndonezî | mungkin | ||
Javanesî | mbok menawi | ||
Khmer | ប្រហែលជា | ||
Laoyî | ບາງທີ | ||
Malayî | mungkin | ||
Thayîkî | บางที | ||
Vîetnamî | có lẽ | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | marahil | ||
Azerbaijani | bəlkə də | ||
Qazakî | мүмкін | ||
Qirgizî | балким | ||
Tacîkî | шояд | ||
Tirkmenî | belki | ||
Ozbekî | balki | ||
Uygurî | بەلكىم | ||
Hawaiyî | paha paha | ||
Maorîyî | pea | ||
Samoayî | masalo | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | marahil | ||
Aymara | inasa | ||
Guarani | ikatu | ||
Esperanto | eble | ||
Latînî | fortasse | ||
Yewnanî | ίσως | ||
Hmongî | kab tias | ||
Kurdî | belkî | ||
Tirkî | belki | ||
Xhosayî | mhlawumbi | ||
Yîddîşî | טאָמער | ||
Zulu | mhlawumbe | ||
Assamese | বোধকৰোঁ | ||
Aymara | inasa | ||
Bhojpuri | शायद | ||
Dhivehi | ފަހަރެއްގަ | ||
Dogri | कुश्वै | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | marahil | ||
Guarani | ikatu | ||
Ilocano | nalabit | ||
Krio | sɔntɛm | ||
Kurdiya Soranî) | بێگومان | ||
Maithili | शायद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯔꯝꯕ ꯌꯥꯏ | ||
Mizo | maithei | ||
Oromo | tarii | ||
Odia (Oriya) | ବୋଧହୁଏ | | ||
Quechua | ichapas | ||
Sanskrîtî | कदाचिद् | ||
Tatar | бәлки | ||
Tigrinya | ምናልባት | ||
Tsonga | kumbexana | ||