Bi Zimanên Cihêreng Qismî
Di 134 Zimanan de ' Qismî ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Qismî
Qismî Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | gedeeltelik | ||
| Amharîkî | በከፊል | ||
| Hausa | jera | ||
| Igbo | nwere obere | ||
| Malagasy | ampahany | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
| Shona | pamwe | ||
| Somalîkî | qayb ahaan | ||
| Sesotho | karolo e 'ngoe | ||
| Swahîlîyî | sehemu | ||
| Xhosayî | ngokuyinxenye | ||
| Yorûbayî | apakan | ||
| Zulu | ngokwengxenye | ||
| Bambara | a yɔrɔ dɔ la | ||
| Ewe | ƒe akpa aɖe | ||
| Kinyarwanda | igice | ||
| Lingala | ndambo na yango | ||
| Luganda | ekitundu | ||
| Sepedi | karolo e nngwe | ||
| Twi (Akan) | ɔfã bi | ||
Qismî Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | جزئيا | ||
| Îbranî | חֶלקִית | ||
| Peştûyî | جزوی | ||
| Erebî | جزئيا | ||
Qismî Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | pjesërisht | ||
| Baskî | neurri batean | ||
| Katalanî | en part | ||
| Xirwatî | djelomično | ||
| Danîmarkî | til dels | ||
| Holandî | gedeeltelijk | ||
| Îngilîzî | partly | ||
| Fransî | partiellement | ||
| Frensî | foar in part | ||
| Galîsyayî | en parte | ||
| Almanî | teilweise | ||
| Îzlandî | að hluta til | ||
| Irlandî | i bpáirt | ||
| Îtalî | in parte | ||
| Luksembûrgî | deelweis | ||
| Maltezî | parzjalment | ||
| Norwêcî | til dels | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | parcialmente | ||
| Galisî Scots | ann am pàirt | ||
| Îspanyolî | parcialmente | ||
| Swêdî | delvis | ||
| Galerkî | yn rhannol | ||
Qismî Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | часткова | ||
| Bosnayî | djelomično | ||
| Bûlgarî | отчасти | ||
| Çekî | částečně | ||
| Estonî | osaliselt | ||
| Fînlandî | osittain | ||
| Macarî | részben | ||
| Letonî | daļēji | ||
| Lîtvanyayî | iš dalies | ||
| Makedonî | делумно | ||
| Polandî | częściowo | ||
| Romanyayî | parţial | ||
| Rûsî | частично | ||
| Sirbî | делимично | ||
| Slovakî | čiastočne | ||
| Slovenî | delno | ||
| Ûkraynî | частково | ||
Qismî Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | আংশিকভাবে | ||
| Gujaratî | આંશિક | ||
| Hindî | आंशिक रूप में | ||
| Kanadayî | ಭಾಗಶಃ | ||
| Malayalamî | ഭാഗികമായി | ||
| Maratî | अंशतः | ||
| Nepalî | आंशिक रूपमा | ||
| Pencabî | ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | අර්ධ වශයෙන් | ||
| Tamîlî | ஓரளவு | ||
| Teluguyî | పాక్షికంగా | ||
| Ûrdûyî | جزوی طور پر | ||
Qismî Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 部分地 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 部分地 | ||
| Japonî | 部分的に | ||
| Koreyî | 부분적으로 | ||
| Moxolî | хэсэгчлэн | ||
| Myanmar (Burmese) | တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း | ||
Qismî Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | sebagian | ||
| Javanesî | sebagian | ||
| Khmer | មួយផ្នែក | ||
| Laoyî | ບາງສ່ວນ | ||
| Malayî | sebahagiannya | ||
| Thayîkî | บางส่วน | ||
| Vîetnamî | từng phần | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | bahagyang | ||
Qismî Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | qismən | ||
| Qazakî | ішінара | ||
| Qirgizî | жарым-жартылай | ||
| Tacîkî | қисман | ||
| Tirkmenî | bölekleýin | ||
| Ozbekî | qisman | ||
| Uygurî | قىسمەن | ||
Qismî Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | ʻāpana | ||
| Maorîyî | wahanga | ||
| Samoayî | vaega | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | bahagyang | ||
Qismî Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | mä chiqanxa | ||
| Guarani | en parte | ||
Qismî Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | parte | ||
| Latînî | pars | ||
Qismî Di Zimanên Others De
| Yewnanî | εν μέρει | ||
| Hmongî | ib nrab | ||
| Kurdî | qismî | ||
| Tirkî | kısmen | ||
| Xhosayî | ngokuyinxenye | ||
| Yîddîşî | צומ טייל | ||
| Zulu | ngokwengxenye | ||
| Assamese | আংশিকভাৱে | ||
| Aymara | mä chiqanxa | ||
| Bhojpuri | आंशिक रूप से बा | ||
| Dhivehi | ބައެއް ގޮތްގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | आंशिक रूप कन्नै | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | bahagyang | ||
| Guarani | en parte | ||
| Ilocano | paset ti bagina | ||
| Krio | pat pan am | ||
| Kurdiya Soranî) | بەشێکی | ||
| Maithili | आंशिक रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a then chu | ||
| Oromo | gartokkoon | ||
| Odia (Oriya) | ଆଂଶିକ | ||
| Quechua | huk chikanpi | ||
| Sanskrîtî | अंशतः | ||
| Tatar | өлешчә | ||
| Tigrinya | ብኸፊል | ||
| Tsonga | xiphemu xin’wana | ||