Bi Zimanên Cihêreng Êşda
Di 134 Zimanan de ' Êşda ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Êşda
Êşda Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | pynlike | ||
| Amharîkî | የሚያሠቃይ | ||
| Hausa | mai raɗaɗi | ||
| Igbo | na-egbu mgbu | ||
| Malagasy | maharary | ||
| Nyanja (Chichewa) | zopweteka | ||
| Shona | inorwadza | ||
| Somalîkî | xanuun badan | ||
| Sesotho | bohloko | ||
| Swahîlîyî | chungu | ||
| Xhosayî | kubuhlungu | ||
| Yorûbayî | irora | ||
| Zulu | kubuhlungu | ||
| Bambara | dimi bɛ mɔgɔ la | ||
| Ewe | vevesese | ||
| Kinyarwanda | birababaza | ||
| Lingala | mpasi | ||
| Luganda | ebiruma | ||
| Sepedi | bohloko | ||
| Twi (Akan) | ɛyɛ yaw | ||
Êşda Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | مؤلم | ||
| Îbranî | כּוֹאֵב | ||
| Peştûyî | دردناک | ||
| Erebî | مؤلم | ||
Êşda Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | e dhimbshme | ||
| Baskî | mingarria | ||
| Katalanî | dolorós | ||
| Xirwatî | bolno | ||
| Danîmarkî | smertefuld | ||
| Holandî | pijnlijk | ||
| Îngilîzî | painful | ||
| Fransî | douloureux | ||
| Frensî | pynlik | ||
| Galîsyayî | doloroso | ||
| Almanî | schmerzlich | ||
| Îzlandî | sársaukafullt | ||
| Irlandî | pianmhar | ||
| Îtalî | doloroso | ||
| Luksembûrgî | penibel | ||
| Maltezî | bl-uġigħ | ||
| Norwêcî | smertefull | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | doloroso | ||
| Galisî Scots | pianail | ||
| Îspanyolî | doloroso | ||
| Swêdî | smärtsam | ||
| Galerkî | poenus | ||
Êşda Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | балючая | ||
| Bosnayî | bolno | ||
| Bûlgarî | болезнено | ||
| Çekî | bolestivý | ||
| Estonî | valus | ||
| Fînlandî | tuskallista | ||
| Macarî | fájdalmas | ||
| Letonî | sāpīgi | ||
| Lîtvanyayî | skaudus | ||
| Makedonî | болно | ||
| Polandî | bolesny | ||
| Romanyayî | dureros | ||
| Rûsî | болезненный | ||
| Sirbî | болно | ||
| Slovakî | bolestivé | ||
| Slovenî | boleče | ||
| Ûkraynî | болючий | ||
Êşda Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | বেদনাদায়ক | ||
| Gujaratî | પીડાદાયક | ||
| Hindî | दर्दनाक | ||
| Kanadayî | ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ | ||
| Malayalamî | വേദനാജനകമാണ് | ||
| Maratî | वेदनादायक | ||
| Nepalî | पीडादायी | ||
| Pencabî | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | වේදනාකාරී | ||
| Tamîlî | வலி | ||
| Teluguyî | బాధాకరమైన | ||
| Ûrdûyî | تکلیف دہ | ||
Êşda Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 痛苦 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 痛苦 | ||
| Japonî | 痛い | ||
| Koreyî | 괴로운 | ||
| Moxolî | өвдөлттэй | ||
| Myanmar (Burmese) | နာကျင် | ||
Êşda Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | menyakitkan | ||
| Javanesî | nglarani | ||
| Khmer | ឈឺចាប់ | ||
| Laoyî | ເຈັບປວດ | ||
| Malayî | menyakitkan | ||
| Thayîkî | เจ็บปวด | ||
| Vîetnamî | đau đớn | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | masakit | ||
Êşda Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | ağrılı | ||
| Qazakî | ауыр | ||
| Qirgizî | ооруткан | ||
| Tacîkî | дардовар | ||
| Tirkmenî | agyryly | ||
| Ozbekî | alamli | ||
| Uygurî | ئازابلىق | ||
Êşda Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | ʻeha | ||
| Maorîyî | mamae | ||
| Samoayî | tiga | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | masakit | ||
Êşda Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | t’aqhisiña | ||
| Guarani | hasýva | ||
Êşda Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | dolora | ||
| Latînî | dolens | ||
Êşda Di Zimanên Others De
| Yewnanî | επώδυνος | ||
| Hmongî | mob | ||
| Kurdî | êşda | ||
| Tirkî | acı verici | ||
| Xhosayî | kubuhlungu | ||
| Yîddîşî | ווייטיקדיק | ||
| Zulu | kubuhlungu | ||
| Assamese | যন্ত্ৰণাদায়ক | ||
| Aymara | t’aqhisiña | ||
| Bhojpuri | दर्दनाक बा | ||
| Dhivehi | ވޭންދެނިވި ކަމެކެވެ | ||
| Dogri | दर्द भरा | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | masakit | ||
| Guarani | hasýva | ||
| Ilocano | nasakit ti nakemna | ||
| Krio | i kin mek pɔsin fil pen | ||
| Kurdiya Soranî) | بە ئازارە | ||
| Maithili | दर्दनाक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hrehawm tak a ni | ||
| Oromo | nama dhukkubsa | ||
| Odia (Oriya) | ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ | | ||
| Quechua | nanayniyuq | ||
| Sanskrîtî | दुःखदम् | ||
| Tatar | авырту | ||
| Tigrinya | መሪር እዩ። | ||
| Tsonga | swi vava | ||