Afrîkansî | gewone | ||
Amharîkî | ተራ | ||
Hausa | talakawa | ||
Igbo | nkịtị | ||
Malagasy | tsotra | ||
Nyanja (Chichewa) | wamba | ||
Shona | zvakajairika | ||
Somalîkî | caadi ah | ||
Sesotho | tloaelehileng | ||
Swahîlîyî | kawaida | ||
Xhosayî | eziqhelekileyo | ||
Yorûbayî | arinrin | ||
Zulu | ejwayelekile | ||
Bambara | gansan | ||
Ewe | gbe sia gbe nu | ||
Kinyarwanda | bisanzwe | ||
Lingala | ya bongobongo | ||
Luganda | -a bulijjo | ||
Sepedi | tlwaelo | ||
Twi (Akan) | kɛkɛ | ||
Erebî | عادي | ||
Îbranî | רגיל | ||
Peştûyî | عادي | ||
Erebî | عادي | ||
Albanî | i zakonshëm | ||
Baskî | arrunta | ||
Katalanî | ordinari | ||
Xirwatî | obična | ||
Danîmarkî | almindelig | ||
Holandî | gewoon | ||
Îngilîzî | ordinary | ||
Fransî | ordinaire | ||
Frensî | gewoan | ||
Galîsyayî | ordinario | ||
Almanî | gewöhnliche | ||
Îzlandî | venjulegt | ||
Irlandî | gnáth | ||
Îtalî | ordinario | ||
Luksembûrgî | gewéinlech | ||
Maltezî | ordinarju | ||
Norwêcî | vanlig | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | comum | ||
Galisî Scots | àbhaisteach | ||
Îspanyolî | ordinario | ||
Swêdî | vanlig | ||
Galerkî | cyffredin | ||
Belarûsî | звычайны | ||
Bosnayî | običan | ||
Bûlgarî | обикновен | ||
Çekî | obyčejný | ||
Estonî | tavaline | ||
Fînlandî | tavallinen | ||
Macarî | rendes | ||
Letonî | parasts | ||
Lîtvanyayî | paprastas | ||
Makedonî | обичен | ||
Polandî | zwyczajny | ||
Romanyayî | comun | ||
Rûsî | обычный | ||
Sirbî | обичан | ||
Slovakî | obyčajný | ||
Slovenî | vsakdanji | ||
Ûkraynî | звичайний | ||
Bengalî | সাধারণ | ||
Gujaratî | સામાન્ય | ||
Hindî | साधारण | ||
Kanadayî | ಸಾಮಾನ್ಯ | ||
Malayalamî | സാധാരണ | ||
Maratî | सामान्य | ||
Nepalî | साधारण | ||
Pencabî | ਸਧਾਰਣ | ||
Haengalî (Sinengalî) | සාමාන්ය | ||
Tamîlî | சாதாரண | ||
Teluguyî | సాధారణ | ||
Ûrdûyî | عام | ||
Çînî (Hêsankirî) | 普通 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 普通 | ||
Japonî | 普通 | ||
Koreyî | 보통주 | ||
Moxolî | энгийн | ||
Myanmar (Burmese) | သာမန် | ||
Îndonezî | biasa | ||
Javanesî | biasa | ||
Khmer | ធម្មតា | ||
Laoyî | ທຳ ມະດາ | ||
Malayî | biasa | ||
Thayîkî | สามัญ | ||
Vîetnamî | bình thường | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | karaniwan | ||
Azerbaijani | adi siravi | ||
Qazakî | қарапайым | ||
Qirgizî | жөнөкөй | ||
Tacîkî | оддӣ | ||
Tirkmenî | adaty | ||
Ozbekî | oddiy | ||
Uygurî | ئادەتتىكى | ||
Hawaiyî | maʻamau | ||
Maorîyî | noa | ||
Samoayî | masani | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | ordinaryong | ||
Aymara | ukhampuni | ||
Guarani | jepivegua | ||
Esperanto | ordinara | ||
Latînî | ordinarius | ||
Yewnanî | συνήθης | ||
Hmongî | zoo tib yam | ||
Kurdî | adî | ||
Tirkî | sıradan | ||
Xhosayî | eziqhelekileyo | ||
Yîddîşî | געוויינטלעך | ||
Zulu | ejwayelekile | ||
Assamese | সাধাৰণ | ||
Aymara | ukhampuni | ||
Bhojpuri | सधारन | ||
Dhivehi | އާދައިގެ | ||
Dogri | ममूली | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | karaniwan | ||
Guarani | jepivegua | ||
Ilocano | ordinario | ||
Krio | nɔmal | ||
Kurdiya Soranî) | ئاسایی | ||
Maithili | साधारण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕ | ||
Mizo | tlanglawn | ||
Oromo | bakka guddaa kan hin jirre | ||
Odia (Oriya) | ସାଧାରଣ | ||
Quechua | kaqlla | ||
Sanskrîtî | सामान्य | ||
Tatar | гади | ||
Tigrinya | ተራ | ||
Tsonga | ntolovelo | ||