Bi Zimanên Cihêreng Borîn
Di 134 Zimanan de ' Borîn ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Borîn
Borîn Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | gebeur | ||
| Amharîkî | ይከሰታል | ||
| Hausa | faruwa | ||
| Igbo | ime | ||
| Malagasy | mitranga | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchitika | ||
| Shona | kuitika | ||
| Somalîkî | dhacaan | ||
| Sesotho | etsahala | ||
| Swahîlîyî | kutokea | ||
| Xhosayî | yenzeka | ||
| Yorûbayî | waye | ||
| Zulu | zenzeka | ||
| Bambara | ka kɛ | ||
| Ewe | dzᴐ | ||
| Kinyarwanda | bibaho | ||
| Lingala | kosalema | ||
| Luganda | okubeerawo | ||
| Sepedi | hlaga | ||
| Twi (Akan) | si gyinaeɛ | ||
Borîn Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | تحدث | ||
| Îbranî | מתרחש | ||
| Peştûyî | پیښیږي | ||
| Erebî | تحدث | ||
Borîn Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | ndodhin | ||
| Baskî | gertatu | ||
| Katalanî | es produeixen | ||
| Xirwatî | nastaju | ||
| Danîmarkî | forekomme | ||
| Holandî | optreden | ||
| Îngilîzî | occur | ||
| Fransî | se produire | ||
| Frensî | foarkomme | ||
| Galîsyayî | ocorrer | ||
| Almanî | auftreten | ||
| Îzlandî | eiga sér stað | ||
| Irlandî | tarlú | ||
| Îtalî | si verificano | ||
| Luksembûrgî | optrieden | ||
| Maltezî | iseħħu | ||
| Norwêcî | skje | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | ocorrer | ||
| Galisî Scots | tachairt | ||
| Îspanyolî | ocurrir | ||
| Swêdî | inträffa | ||
| Galerkî | digwydd | ||
Borîn Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | адбываюцца | ||
| Bosnayî | dogoditi se | ||
| Bûlgarî | възникне | ||
| Çekî | nastat | ||
| Estonî | tekkida | ||
| Fînlandî | esiintyä | ||
| Macarî | előfordul | ||
| Letonî | rodas | ||
| Lîtvanyayî | atsirasti | ||
| Makedonî | се случуваат | ||
| Polandî | pojawić się | ||
| Romanyayî | apar | ||
| Rûsî | происходить | ||
| Sirbî | настају | ||
| Slovakî | nastať | ||
| Slovenî | pojavijo | ||
| Ûkraynî | відбуваються | ||
Borîn Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | ঘটতে পারে | ||
| Gujaratî | થાય છે | ||
| Hindî | पाए जाते हैं | ||
| Kanadayî | ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
| Malayalamî | സംഭവിക്കുന്നു | ||
| Maratî | उद्भवू | ||
| Nepalî | देखा पर्दछ | ||
| Pencabî | ਵਾਪਰ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | සිදු වේ | ||
| Tamîlî | ஏற்படும் | ||
| Teluguyî | సంభవిస్తుంది | ||
| Ûrdûyî | واقع | ||
Borîn Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 发生 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 發生 | ||
| Japonî | 発生する | ||
| Koreyî | 나오다 | ||
| Moxolî | тохиолдох | ||
| Myanmar (Burmese) | ပေါ်ပေါက်လာတယ် | ||
Borîn Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | terjadi | ||
| Javanesî | kelakon | ||
| Khmer | កើតឡើង | ||
| Laoyî | ເກີດຂື້ນ | ||
| Malayî | berlaku | ||
| Thayîkî | เกิดขึ้น | ||
| Vîetnamî | xảy ra | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | mangyari | ||
Borîn Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | baş verir | ||
| Qazakî | орын алады | ||
| Qirgizî | пайда болот | ||
| Tacîkî | рух медиҳад | ||
| Tirkmenî | bolup geçýär | ||
| Ozbekî | sodir bo'lishi | ||
| Uygurî | يۈز بېرىدۇ | ||
Borîn Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | hanana | ||
| Maorîyî | puta | ||
| Samoayî | tupu | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | mangyari | ||
Borîn Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | makiptaña | ||
| Guarani | oiko | ||
Borîn Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | okazi | ||
| Latînî | fieri | ||
Borîn Di Zimanên Others De
| Yewnanî | συμβούν | ||
| Hmongî | tshwm sim | ||
| Kurdî | borîn | ||
| Tirkî | meydana gelmek | ||
| Xhosayî | yenzeka | ||
| Yîddîşî | פּאַסירן | ||
| Zulu | zenzeka | ||
| Assamese | ঘটে | ||
| Aymara | makiptaña | ||
| Bhojpuri | होखल | ||
| Dhivehi | ދިމާވެއެވެ | ||
| Dogri | घटना होना | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | mangyari | ||
| Guarani | oiko | ||
| Ilocano | mapasamak | ||
| Krio | apin | ||
| Kurdiya Soranî) | ڕوودان | ||
| Maithili | धटित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | thleng | ||
| Oromo | ta'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଘଟେ | | ||
| Quechua | tukuy | ||
| Sanskrîtî | सम्भवते | ||
| Tatar | була | ||
| Tigrinya | ይፍፀም | ||
| Tsonga | humelela | ||