Afrîkansî | waarneming | ||
Amharîkî | ምልከታ | ||
Hausa | lura | ||
Igbo | nyocha | ||
Malagasy | fandinihana | ||
Nyanja (Chichewa) | kupenyerera | ||
Shona | kucherechedza | ||
Somalîkî | fiirsasho | ||
Sesotho | ho shebella | ||
Swahîlîyî | uchunguzi | ||
Xhosayî | ukuqaphela | ||
Yorûbayî | akiyesi | ||
Zulu | ukubonwa | ||
Bambara | jateminɛt | ||
Ewe | nukpɔkpɔ | ||
Kinyarwanda | kwitegereza | ||
Lingala | likanisi | ||
Luganda | okwetegereza | ||
Sepedi | temogo | ||
Twi (Akan) | ahwɛeɛ | ||
Erebî | الملاحظة | ||
Îbranî | תַצְפִּית | ||
Peştûyî | مشاهده | ||
Erebî | الملاحظة | ||
Albanî | vrojtim | ||
Baskî | behaketa | ||
Katalanî | observació | ||
Xirwatî | promatranje | ||
Danîmarkî | observation | ||
Holandî | observatie | ||
Îngilîzî | observation | ||
Fransî | observation | ||
Frensî | observaasje | ||
Galîsyayî | observación | ||
Almanî | überwachung | ||
Îzlandî | athugun | ||
Irlandî | breathnóireacht | ||
Îtalî | osservazione | ||
Luksembûrgî | observatioun | ||
Maltezî | osservazzjoni | ||
Norwêcî | observasjon | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | observação | ||
Galisî Scots | amharc | ||
Îspanyolî | observación | ||
Swêdî | observation | ||
Galerkî | arsylwi | ||
Belarûsî | назіранне | ||
Bosnayî | posmatranje | ||
Bûlgarî | наблюдение | ||
Çekî | pozorování | ||
Estonî | vaatlus | ||
Fînlandî | havainto | ||
Macarî | megfigyelés | ||
Letonî | novērošana | ||
Lîtvanyayî | stebėjimas | ||
Makedonî | набудување | ||
Polandî | obserwacja | ||
Romanyayî | observare | ||
Rûsî | наблюдение | ||
Sirbî | посматрање | ||
Slovakî | pozorovanie | ||
Slovenî | opazovanje | ||
Ûkraynî | спостереження | ||
Bengalî | পর্যবেক্ষণ | ||
Gujaratî | અવલોકન | ||
Hindî | अवलोकन | ||
Kanadayî | ವೀಕ್ಷಣೆ | ||
Malayalamî | നിരീക്ഷണം | ||
Maratî | निरीक्षण | ||
Nepalî | अवलोकन | ||
Pencabî | ਨਿਰੀਖਣ | ||
Haengalî (Sinengalî) | නිරීක්ෂණය | ||
Tamîlî | கவனிப்பு | ||
Teluguyî | పరిశీలన | ||
Ûrdûyî | مشاہدہ | ||
Çînî (Hêsankirî) | 观察 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 觀察 | ||
Japonî | 観察 | ||
Koreyî | 관측 | ||
Moxolî | ажиглалт | ||
Myanmar (Burmese) | လေ့လာခြင်း | ||
Îndonezî | pengamatan | ||
Javanesî | pengamatan | ||
Khmer | ការសង្កេត | ||
Laoyî | ການສັງເກດ | ||
Malayî | pemerhatian | ||
Thayîkî | การสังเกต | ||
Vîetnamî | quan sát | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | pagmamasid | ||
Azerbaijani | müşahidə | ||
Qazakî | бақылау | ||
Qirgizî | байкоо | ||
Tacîkî | мушоҳида | ||
Tirkmenî | syn etmek | ||
Ozbekî | kuzatuv | ||
Uygurî | كۆزىتىش | ||
Hawaiyî | ka nānā ʻana | ||
Maorîyî | tirohanga | ||
Samoayî | maitauina | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | pagmamasid | ||
Aymara | uñjawi | ||
Guarani | jesareko | ||
Esperanto | observado | ||
Latînî | observationis | ||
Yewnanî | παρατήρηση | ||
Hmongî | kev saib | ||
Kurdî | çavkirinî | ||
Tirkî | gözlem | ||
Xhosayî | ukuqaphela | ||
Yîddîşî | אָבסערוואַציע | ||
Zulu | ukubonwa | ||
Assamese | পৰ্যবেক্ষণ | ||
Aymara | uñjawi | ||
Bhojpuri | अवलोकन | ||
Dhivehi | އޮބްޒަރވްކުރުން | ||
Dogri | टिप्पनी | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | pagmamasid | ||
Guarani | jesareko | ||
Ilocano | panangkita a nalaing | ||
Krio | fɔ wach | ||
Kurdiya Soranî) | چاودێریکردن | ||
Maithili | निरिक्षण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
Mizo | hmuhdan | ||
Oromo | hubannoo | ||
Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ | ||
Quechua | qawariy | ||
Sanskrîtî | दर्शनं | ||
Tatar | күзәтү | ||
Tigrinya | ትዕዝብቲ | ||
Tsonga | mbalango | ||