Afrîkansî | verpligting | ||
Amharîkî | ግዴታ | ||
Hausa | wajibi | ||
Igbo | ibu ọrụ | ||
Malagasy | adidy aman'andraikitra | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Shona | chisungo | ||
Somalîkî | waajibaadka | ||
Sesotho | boitlamo | ||
Swahîlîyî | wajibu | ||
Xhosayî | uxanduva | ||
Yorûbayî | ọranyan | ||
Zulu | isibopho | ||
Bambara | jagoya | ||
Ewe | nuteɖeamedzi | ||
Kinyarwanda | inshingano | ||
Lingala | etinda | ||
Luganda | obuvunaanyizibwa | ||
Sepedi | tlamego | ||
Twi (Akan) | asɛdeɛ | ||
Erebî | التزام | ||
Îbranî | חוֹבָה | ||
Peştûyî | مکلفیت | ||
Erebî | التزام | ||
Albanî | detyrimi | ||
Baskî | betebeharra | ||
Katalanî | obligació | ||
Xirwatî | obaveza | ||
Danîmarkî | forpligtelse | ||
Holandî | verplichting | ||
Îngilîzî | obligation | ||
Fransî | obligation | ||
Frensî | ferplichting | ||
Galîsyayî | obriga | ||
Almanî | verpflichtung | ||
Îzlandî | skylda | ||
Irlandî | oibleagáid | ||
Îtalî | obbligo | ||
Luksembûrgî | flicht | ||
Maltezî | obbligu | ||
Norwêcî | forpliktelse | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | obrigação | ||
Galisî Scots | uallach | ||
Îspanyolî | obligación | ||
Swêdî | skyldighet | ||
Galerkî | rhwymedigaeth | ||
Belarûsî | абавязацельства | ||
Bosnayî | obaveza | ||
Bûlgarî | задължение | ||
Çekî | povinnost | ||
Estonî | kohustus | ||
Fînlandî | vaatimus | ||
Macarî | kötelezettség | ||
Letonî | pienākums | ||
Lîtvanyayî | įsipareigojimas | ||
Makedonî | обврска | ||
Polandî | obowiązek | ||
Romanyayî | obligaţie | ||
Rûsî | обязательство | ||
Sirbî | обавеза | ||
Slovakî | povinnosť | ||
Slovenî | obveznost | ||
Ûkraynî | зобов'язання | ||
Bengalî | বাধ্যবাধকতা | ||
Gujaratî | જવાબદારી | ||
Hindî | कर्तव्य | ||
Kanadayî | ಬಾಧ್ಯತೆ | ||
Malayalamî | ബാധ്യത | ||
Maratî | बंधन | ||
Nepalî | दायित्व | ||
Pencabî | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
Haengalî (Sinengalî) | වගකීම | ||
Tamîlî | கடமை | ||
Teluguyî | బాధ్యత | ||
Ûrdûyî | ذمہ داری | ||
Çînî (Hêsankirî) | 义务 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 義務 | ||
Japonî | 義務 | ||
Koreyî | 의무 | ||
Moxolî | үүрэг | ||
Myanmar (Burmese) | တာဝန် | ||
Îndonezî | kewajiban | ||
Javanesî | kewajiban | ||
Khmer | កាតព្វកិច្ច | ||
Laoyî | ພັນທະ | ||
Malayî | kewajipan | ||
Thayîkî | ภาระผูกพัน | ||
Vîetnamî | nghĩa vụ | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | obligasyon | ||
Azerbaijani | öhdəlik | ||
Qazakî | міндеттеме | ||
Qirgizî | милдеттенме | ||
Tacîkî | ӯҳдадорӣ | ||
Tirkmenî | borçnamasy | ||
Ozbekî | majburiyat | ||
Uygurî | مەجبۇرىيەت | ||
Hawaiyî | kuleana | ||
Maorîyî | herenga | ||
Samoayî | noataga | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | obligasyon | ||
Aymara | phuqhawi | ||
Guarani | apopyrãtee | ||
Esperanto | devo | ||
Latînî | officium | ||
Yewnanî | υποχρέωση | ||
Hmongî | kev lav ris | ||
Kurdî | xwegirêdanî | ||
Tirkî | yükümlülük | ||
Xhosayî | uxanduva | ||
Yîddîşî | פליכט | ||
Zulu | isibopho | ||
Assamese | কৰ্তব্য | ||
Aymara | phuqhawi | ||
Bhojpuri | बाध्यता | ||
Dhivehi | ވާޖިބު | ||
Dogri | जिम्मेबारी | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | obligasyon | ||
Guarani | apopyrãtee | ||
Ilocano | obligasion | ||
Krio | pawpa | ||
Kurdiya Soranî) | ناچارکردن | ||
Maithili | बाध्यता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯗꯕ ꯌꯥꯗꯕ | ||
Mizo | tiamna | ||
Oromo | dirqama | ||
Odia (Oriya) | ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ | ||
Quechua | sullullchay | ||
Sanskrîtî | कर्तव्यता | ||
Tatar | бурыч | ||
Tigrinya | ግደታ | ||
Tsonga | xiboho | ||