Bi Zimanên Cihêreng Welatî
Di 134 Zimanan de ' Welatî ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Welatî
Welatî Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | inheems | ||
| Amharîkî | ተወላጅ | ||
| Hausa | 'yar ƙasa | ||
| Igbo | nwa afọ | ||
| Malagasy | teratany | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbadwa | ||
| Shona | native | ||
| Somalîkî | hooyo | ||
| Sesotho | letsoalloa | ||
| Swahîlîyî | asili | ||
| Xhosayî | yemveli | ||
| Yorûbayî | abinibi | ||
| Zulu | owomdabu | ||
| Bambara | dugulen | ||
| Ewe | dumetᴐ | ||
| Kinyarwanda | kavukire | ||
| Lingala | mwana-mboka | ||
| Luganda | obuwangwa | ||
| Sepedi | wa tlhago | ||
| Twi (Akan) | mani | ||
Welatî Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | محلي | ||
| Îbranî | יָלִיד | ||
| Peştûyî | اصلي | ||
| Erebî | محلي | ||
Welatî Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | vendas | ||
| Baskî | bertakoa | ||
| Katalanî | nadiu | ||
| Xirwatî | domorodac | ||
| Danîmarkî | hjemmehørende | ||
| Holandî | native | ||
| Îngilîzî | native | ||
| Fransî | originaire de | ||
| Frensî | ynlânske | ||
| Galîsyayî | nativa | ||
| Almanî | einheimisch | ||
| Îzlandî | innfæddur | ||
| Irlandî | dúchais | ||
| Îtalî | nativo | ||
| Luksembûrgî | gebierteg | ||
| Maltezî | indiġeni | ||
| Norwêcî | innfødt | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | nativo | ||
| Galisî Scots | dùthchasach | ||
| Îspanyolî | nativo | ||
| Swêdî | inföding | ||
| Galerkî | brodorol | ||
Welatî Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | родны | ||
| Bosnayî | domorodac | ||
| Bûlgarî | местен | ||
| Çekî | rodák | ||
| Estonî | pärismaalane | ||
| Fînlandî | syntyperäinen | ||
| Macarî | anyanyelvi | ||
| Letonî | dzimtā | ||
| Lîtvanyayî | gimtoji | ||
| Makedonî | мајчин | ||
| Polandî | ojczysty | ||
| Romanyayî | nativ | ||
| Rûsî | родной | ||
| Sirbî | домородац | ||
| Slovakî | domorodec | ||
| Slovenî | domač | ||
| Ûkraynî | рідний | ||
Welatî Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | স্থানীয় | ||
| Gujaratî | વતની | ||
| Hindî | देशी | ||
| Kanadayî | ಸ್ಥಳೀಯ | ||
| Malayalamî | സ്വദേശി | ||
| Maratî | मुळ | ||
| Nepalî | नेटिभ | ||
| Pencabî | ਦੇਸੀ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | ස්වදේශීය | ||
| Tamîlî | பூர்வீகம் | ||
| Teluguyî | స్థానిక | ||
| Ûrdûyî | آبائی | ||
Welatî Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 本机 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 本機 | ||
| Japonî | ネイティブ | ||
| Koreyî | 원주민 | ||
| Moxolî | уугуул | ||
| Myanmar (Burmese) | ဇာတိ | ||
Welatî Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | asli | ||
| Javanesî | asli | ||
| Khmer | ជនជាតិដើម | ||
| Laoyî | ຄົນພື້ນເມືອງ | ||
| Malayî | asli | ||
| Thayîkî | พื้นเมือง | ||
| Vîetnamî | tự nhiên | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | katutubo | ||
Welatî Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | doğma | ||
| Qazakî | жергілікті | ||
| Qirgizî | жергиликтүү | ||
| Tacîkî | зода | ||
| Tirkmenî | asly | ||
| Ozbekî | tug'ma | ||
| Uygurî | يەرلىك | ||
Welatî Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | ʻōiwi | ||
| Maorîyî | tangata whenua | ||
| Samoayî | tagatanuu | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | katutubo | ||
Welatî Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | natiwu | ||
| Guarani | ypykuéra | ||
Welatî Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | denaska | ||
| Latînî | patria | ||
Welatî Di Zimanên Others De
| Yewnanî | ντόπιος | ||
| Hmongî | neeg ib txwm | ||
| Kurdî | welatî | ||
| Tirkî | yerli | ||
| Xhosayî | yemveli | ||
| Yîddîşî | געבוירן | ||
| Zulu | owomdabu | ||
| Assamese | স্থানীয় | ||
| Aymara | natiwu | ||
| Bhojpuri | पैदाइशी | ||
| Dhivehi | އުފަން ޤައުމު | ||
| Dogri | मूल | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | katutubo | ||
| Guarani | ypykuéra | ||
| Ilocano | katutubo | ||
| Krio | yon | ||
| Kurdiya Soranî) | ڕەسەن | ||
| Maithili | मूल-निवासी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯜꯍꯧꯉꯩꯗꯒꯤ ꯂꯩꯔꯛꯂꯕ ꯃꯤ | ||
| Mizo | a rammi | ||
| Oromo | dhalataa | ||
| Odia (Oriya) | ଦେଶୀ | ||
| Quechua | nativo | ||
| Sanskrîtî | देशज | ||
| Tatar | туган | ||
| Tigrinya | መበቆል | ||
| Tsonga | rikwavo | ||