Afrîkansî | kaal | ||
Amharîkî | እርቃናቸውን | ||
Hausa | tsirara | ||
Igbo | gba ọtọ | ||
Malagasy | tsy nanan-kitafy | ||
Nyanja (Chichewa) | wamaliseche | ||
Shona | akashama | ||
Somalîkî | qaawan | ||
Sesotho | hlobotse | ||
Swahîlîyî | uchi | ||
Xhosayî | ze | ||
Yorûbayî | ihoho | ||
Zulu | nqunu | ||
Bambara | farilankolon | ||
Ewe | amamaɖeɖenuwɔnawo | ||
Kinyarwanda | yambaye ubusa | ||
Lingala | bolumbu | ||
Luganda | nga bali bukunya | ||
Sepedi | ba hlobotše | ||
Twi (Akan) | adagyaw | ||
Erebî | عارية | ||
Îbranî | עֵירוֹם | ||
Peştûyî | ننگه | ||
Erebî | عارية | ||
Albanî | lakuriq | ||
Baskî | biluzik | ||
Katalanî | nu | ||
Xirwatî | gola | ||
Danîmarkî | nøgen | ||
Holandî | naakt | ||
Îngilîzî | naked | ||
Fransî | nu | ||
Frensî | neaken | ||
Galîsyayî | espido | ||
Almanî | nackt | ||
Îzlandî | nakinn | ||
Irlandî | nocht | ||
Îtalî | nudo | ||
Luksembûrgî | plakeg | ||
Maltezî | mikxufa | ||
Norwêcî | naken | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | nu | ||
Galisî Scots | rùisgte | ||
Îspanyolî | desnudo | ||
Swêdî | naken | ||
Galerkî | noeth | ||
Belarûsî | голы | ||
Bosnayî | gola | ||
Bûlgarî | гол | ||
Çekî | nahý | ||
Estonî | alasti | ||
Fînlandî | alasti | ||
Macarî | meztelen | ||
Letonî | kails | ||
Lîtvanyayî | nuogas | ||
Makedonî | гол | ||
Polandî | nagi | ||
Romanyayî | gol | ||
Rûsî | голый | ||
Sirbî | голи | ||
Slovakî | nahý | ||
Slovenî | gola | ||
Ûkraynî | голий | ||
Bengalî | নগ্ন | ||
Gujaratî | નગ્ન | ||
Hindî | नंगा | ||
Kanadayî | ಬೆತ್ತಲೆ | ||
Malayalamî | നഗ്നനായി | ||
Maratî | नग्न | ||
Nepalî | ना naked्गो | ||
Pencabî | ਨੰਗਾ | ||
Haengalî (Sinengalî) | නිරුවත් | ||
Tamîlî | நிர்வாணமாக | ||
Teluguyî | నగ్నంగా | ||
Ûrdûyî | ننگا | ||
Çînî (Hêsankirî) | 裸 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 裸 | ||
Japonî | 裸 | ||
Koreyî | 적나라한 | ||
Moxolî | нүцгэн | ||
Myanmar (Burmese) | အဝတ်အချည်းစည်း | ||
Îndonezî | telanjang | ||
Javanesî | wuda | ||
Khmer | អាក្រាត | ||
Laoyî | ເປືອຍກາຍ | ||
Malayî | telanjang | ||
Thayîkî | เปล่า | ||
Vîetnamî | khỏa thân | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | hubad | ||
Azerbaijani | çılpaq | ||
Qazakî | жалаңаш | ||
Qirgizî | жылаңач | ||
Tacîkî | урён | ||
Tirkmenî | ýalaňaç | ||
Ozbekî | yalang'och | ||
Uygurî | يالىڭاچ | ||
Hawaiyî | olohelohe | ||
Maorîyî | tahanga | ||
Samoayî | le lavalava | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | hubad | ||
Aymara | q’ala jan isinïña | ||
Guarani | opívo | ||
Esperanto | nuda | ||
Latînî | nudus | ||
Yewnanî | γυμνός | ||
Hmongî | liab qab | ||
Kurdî | tazî | ||
Tirkî | çıplak | ||
Xhosayî | ze | ||
Yîddîşî | נאַקעט | ||
Zulu | nqunu | ||
Assamese | উলংগ | ||
Aymara | q’ala jan isinïña | ||
Bhojpuri | नंगा हो गइल बा | ||
Dhivehi | ބަރަހަނާއެވެ | ||
Dogri | नंगे | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | hubad | ||
Guarani | opívo | ||
Ilocano | lamolamo | ||
Krio | nekɛd wan | ||
Kurdiya Soranî) | ڕووتی | ||
Maithili | नंगटे | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | saruak a ni | ||
Oromo | qullaa | ||
Odia (Oriya) | ଉଲଗ୍ନ | ||
Quechua | q’ala | ||
Sanskrîtî | नग्नः | ||
Tatar | ялангач | ||
Tigrinya | ዕርቃኑ ወጺኡ | ||
Tsonga | a nga ambalanga nchumu | ||