Afrîkansî | oggend | ||
Amharîkî | ጠዋት | ||
Hausa | asuba | ||
Igbo | ututu | ||
Malagasy | maraina | ||
Nyanja (Chichewa) | m'mawa | ||
Shona | mangwanani | ||
Somalîkî | subax | ||
Sesotho | hoseng | ||
Swahîlîyî | asubuhi | ||
Xhosayî | ntseni | ||
Yorûbayî | owurọ | ||
Zulu | ekuseni | ||
Bambara | sɔgɔma | ||
Ewe | ŋdi | ||
Kinyarwanda | mu gitondo | ||
Lingala | ntongo | ||
Luganda | ku makya | ||
Sepedi | mesong | ||
Twi (Akan) | anɔpa | ||
Erebî | صباح | ||
Îbranî | בוקר | ||
Peştûyî | سهار | ||
Erebî | صباح | ||
Albanî | në mëngjes | ||
Baskî | goizean | ||
Katalanî | matí | ||
Xirwatî | jutro | ||
Danîmarkî | morgen | ||
Holandî | ochtend- | ||
Îngilîzî | morning | ||
Fransî | matin | ||
Frensî | moarntiid | ||
Galîsyayî | mañá | ||
Almanî | morgen | ||
Îzlandî | morgunn | ||
Irlandî | maidin | ||
Îtalî | mattina | ||
Luksembûrgî | moien | ||
Maltezî | filgħodu | ||
Norwêcî | morgen | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | manhã | ||
Galisî Scots | madainn | ||
Îspanyolî | mañana | ||
Swêdî | morgon- | ||
Galerkî | bore | ||
Belarûsî | раніцай | ||
Bosnayî | jutro | ||
Bûlgarî | сутрин | ||
Çekî | ráno | ||
Estonî | hommikul | ||
Fînlandî | aamu | ||
Macarî | reggel | ||
Letonî | rīts | ||
Lîtvanyayî | ryto | ||
Makedonî | наутро | ||
Polandî | ranek | ||
Romanyayî | dimineaţă | ||
Rûsî | утро | ||
Sirbî | јутро | ||
Slovakî | ráno | ||
Slovenî | zjutraj | ||
Ûkraynî | вранці | ||
Bengalî | সকাল | ||
Gujaratî | સવારે | ||
Hindî | सुबह | ||
Kanadayî | ಬೆಳಗ್ಗೆ | ||
Malayalamî | രാവിലെ | ||
Maratî | सकाळी | ||
Nepalî | बिहान | ||
Pencabî | ਸਵੇਰ | ||
Haengalî (Sinengalî) | උදෑසන | ||
Tamîlî | காலை | ||
Teluguyî | ఉదయం | ||
Ûrdûyî | صبح | ||
Çînî (Hêsankirî) | 早上 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 早上 | ||
Japonî | 朝 | ||
Koreyî | 아침 | ||
Moxolî | өглөө | ||
Myanmar (Burmese) | မနက် | ||
Îndonezî | pagi | ||
Javanesî | esuk | ||
Khmer | ពេលព្រឹក | ||
Laoyî | ຕອນເຊົ້າ | ||
Malayî | pagi | ||
Thayîkî | ตอนเช้า | ||
Vîetnamî | buổi sáng | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | umaga | ||
Azerbaijani | səhər | ||
Qazakî | таң | ||
Qirgizî | эртең менен | ||
Tacîkî | субҳ | ||
Tirkmenî | irden | ||
Ozbekî | ertalab | ||
Uygurî | ئەتىگەن | ||
Hawaiyî | kakahiaka | ||
Maorîyî | ata | ||
Samoayî | taeao | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | umaga | ||
Aymara | qharüru | ||
Guarani | ko'ẽ | ||
Esperanto | mateno | ||
Latînî | mane | ||
Yewnanî | πρωί | ||
Hmongî | yav sawv ntxov | ||
Kurdî | sib | ||
Tirkî | sabah | ||
Xhosayî | ntseni | ||
Yîddîşî | פרימאָרגן | ||
Zulu | ekuseni | ||
Assamese | পুৱা | ||
Aymara | qharüru | ||
Bhojpuri | भोर | ||
Dhivehi | ހެނދުނު | ||
Dogri | बड़ला | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | umaga | ||
Guarani | ko'ẽ | ||
Ilocano | bigat | ||
Krio | mɔnin | ||
Kurdiya Soranî) | بەیانی | ||
Maithili | भोर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯌꯨꯛ | ||
Mizo | zing | ||
Oromo | ganama | ||
Odia (Oriya) | ସକାଳ | ||
Quechua | tutapay | ||
Sanskrîtî | प्रातः | ||
Tatar | иртә | ||
Tigrinya | ጉሓት | ||
Tsonga | mixo | ||