Afrîkansî | monitor | ||
Amharîkî | ተቆጣጠር | ||
Hausa | saka idanu | ||
Igbo | nyochaa | ||
Malagasy | monitor | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyang'anira | ||
Shona | tarisa | ||
Somalîkî | kormeer | ||
Sesotho | hlokomela | ||
Swahîlîyî | kufuatilia | ||
Xhosayî | esweni | ||
Yorûbayî | atẹle | ||
Zulu | qapha | ||
Bambara | degebaga | ||
Ewe | ɖia | ||
Kinyarwanda | gukurikirana | ||
Lingala | kolandela | ||
Luganda | okukebera | ||
Sepedi | bea leihlo | ||
Twi (Akan) | ani di akyire | ||
Erebî | مراقب | ||
Îbranî | לפקח | ||
Peştûyî | څارنه | ||
Erebî | مراقب | ||
Albanî | monitor | ||
Baskî | monitore | ||
Katalanî | monitor | ||
Xirwatî | monitor | ||
Danîmarkî | overvåge | ||
Holandî | toezicht houden op | ||
Îngilîzî | monitor | ||
Fransî | moniteur | ||
Frensî | monitor | ||
Galîsyayî | monitor | ||
Almanî | monitor | ||
Îzlandî | fylgjast með | ||
Irlandî | monatóireacht | ||
Îtalî | tenere sotto controllo | ||
Luksembûrgî | iwwerwaachen | ||
Maltezî | tissorvelja | ||
Norwêcî | observere | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | monitor | ||
Galisî Scots | monitor | ||
Îspanyolî | monitor | ||
Swêdî | övervaka | ||
Galerkî | monitro | ||
Belarûsî | манітор | ||
Bosnayî | monitor | ||
Bûlgarî | монитор | ||
Çekî | monitor | ||
Estonî | monitor | ||
Fînlandî | monitori | ||
Macarî | monitor | ||
Letonî | monitors | ||
Lîtvanyayî | monitorius | ||
Makedonî | монитор | ||
Polandî | monitor | ||
Romanyayî | monitor | ||
Rûsî | монитор | ||
Sirbî | монитор | ||
Slovakî | monitor | ||
Slovenî | monitor | ||
Ûkraynî | монітор | ||
Bengalî | নিরীক্ষণ | ||
Gujaratî | મોનીટર કરો | ||
Hindî | मॉनिटर | ||
Kanadayî | ಮಾನಿಟರ್ | ||
Malayalamî | മോണിറ്റർ | ||
Maratî | निरीक्षण | ||
Nepalî | मोनिटर | ||
Pencabî | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
Haengalî (Sinengalî) | මොනිටරය | ||
Tamîlî | மானிட்டர் | ||
Teluguyî | మానిటర్ | ||
Ûrdûyî | مانیٹر کریں | ||
Çînî (Hêsankirî) | 监控 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 監控 | ||
Japonî | モニター | ||
Koreyî | 감시 장치 | ||
Moxolî | хяналт тавих | ||
Myanmar (Burmese) | မော်နီတာ | ||
Îndonezî | monitor | ||
Javanesî | ngawasi | ||
Khmer | ម៉ូនីទ័រ | ||
Laoyî | ຕິດຕາມກວດກາ | ||
Malayî | memantau | ||
Thayîkî | มอนิเตอร์ | ||
Vîetnamî | giám sát | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | subaybayan | ||
Azerbaijani | ekran | ||
Qazakî | монитор | ||
Qirgizî | монитор | ||
Tacîkî | монитор | ||
Tirkmenî | monitor | ||
Ozbekî | monitor | ||
Uygurî | monitor | ||
Hawaiyî | kiaʻi | ||
Maorîyî | aroturuki | ||
Samoayî | mataitu | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | monitor | ||
Aymara | pantalla | ||
Guarani | jehechaha | ||
Esperanto | monitoro | ||
Latînî | monitor | ||
Yewnanî | οθόνη | ||
Hmongî | saib xyuas | ||
Kurdî | lê gûhdarkirin | ||
Tirkî | monitör | ||
Xhosayî | esweni | ||
Yîddîşî | מאָניטאָר | ||
Zulu | qapha | ||
Assamese | কাৰোবাৰ ওপৰত চকু ৰখা | ||
Aymara | pantalla | ||
Bhojpuri | निगरानी कईल | ||
Dhivehi | މޮނީޓަރު | ||
Dogri | मानीटर | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | subaybayan | ||
Guarani | jehechaha | ||
Ilocano | monitoren | ||
Krio | wach | ||
Kurdiya Soranî) | چاودێری کردن | ||
Maithili | देख रेख करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | thlir | ||
Oromo | to'achuu | ||
Odia (Oriya) | ମନିଟର | ||
Quechua | qawana | ||
Sanskrîtî | नियंत्रण | ||
Tatar | монитор | ||
Tigrinya | ምቁጽጻር | ||
Tsonga | valanga | ||