Afrîkansî | mis | ||
Amharîkî | ናፍቆት | ||
Hausa | rasa | ||
Igbo | na-atụ uche | ||
Malagasy | miss | ||
Nyanja (Chichewa) | kuphonya | ||
Shona | kusuwa | ||
Somalîkî | seeg | ||
Sesotho | hloloheloa | ||
Swahîlîyî | kukosa | ||
Xhosayî | ndiphose | ||
Yorûbayî | padanu | ||
Zulu | uphuthelwe | ||
Bambara | ka jɛ̀ | ||
Ewe | da ƒu | ||
Kinyarwanda | miss | ||
Lingala | kozanga | ||
Luganda | okusubwa | ||
Sepedi | fetilwe | ||
Twi (Akan) | fe | ||
Erebî | يغيب | ||
Îbranî | עלמה | ||
Peştûyî | یادول | ||
Erebî | يغيب | ||
Albanî | humbas | ||
Baskî | andereñoa | ||
Katalanî | senyoreta | ||
Xirwatî | propustiti | ||
Danîmarkî | gå glip af | ||
Holandî | mevrouw | ||
Îngilîzî | miss | ||
Fransî | manquer | ||
Frensî | misse | ||
Galîsyayî | señorita | ||
Almanî | fräulein | ||
Îzlandî | sakna | ||
Irlandî | chailleann | ||
Îtalî | perdere | ||
Luksembûrgî | vermëssen | ||
Maltezî | miss | ||
Norwêcî | gå glipp av | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | senhorita | ||
Galisî Scots | ionndrainn | ||
Îspanyolî | pierda | ||
Swêdî | fröken | ||
Galerkî | colli | ||
Belarûsî | сумаваць | ||
Bosnayî | nedostajati | ||
Bûlgarî | мис | ||
Çekî | slečna, minout | ||
Estonî | igatsema | ||
Fînlandî | neiti | ||
Macarî | hiányzik | ||
Letonî | garām | ||
Lîtvanyayî | praleisti | ||
Makedonî | госпоѓица | ||
Polandî | tęsknić | ||
Romanyayî | domnișoară | ||
Rûsî | скучать | ||
Sirbî | госпођица | ||
Slovakî | chýbať | ||
Slovenî | zgrešiti | ||
Ûkraynî | міс | ||
Bengalî | হারানো | ||
Gujaratî | ચૂકી | ||
Hindî | कुमारी | ||
Kanadayî | ಮಿಸ್ | ||
Malayalamî | ഉന്നംതെറ്റുക | ||
Maratî | चुकले | ||
Nepalî | मिस | ||
Pencabî | ਮਿਸ | ||
Haengalî (Sinengalî) | මිස් | ||
Tamîlî | செல்வி | ||
Teluguyî | మిస్ | ||
Ûrdûyî | مس | ||
Çînî (Hêsankirî) | 小姐 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 小姐 | ||
Japonî | お嬢 | ||
Koreyî | 미스... | ||
Moxolî | мисс | ||
Myanmar (Burmese) | လွမ်းတယ် | ||
Îndonezî | rindu | ||
Javanesî | kangen | ||
Khmer | នឹក | ||
Laoyî | ຄິດຮອດ | ||
Malayî | rindu | ||
Thayîkî | นางสาว | ||
Vîetnamî | cô | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | miss | ||
Azerbaijani | darıxmaq | ||
Qazakî | сағындым | ||
Qirgizî | сагындым | ||
Tacîkî | пазмон шудам | ||
Tirkmenî | sypdyrmak | ||
Ozbekî | sog'indim | ||
Uygurî | miss | ||
Hawaiyî | haʻo | ||
Maorîyî | ngaro | ||
Samoayî | misia | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | miss | ||
Aymara | mayjt'asiña | ||
Guarani | techaga'u | ||
Esperanto | fraŭlino | ||
Latînî | miss | ||
Yewnanî | δεσποινίδα | ||
Hmongî | nco | ||
Kurdî | revandin | ||
Tirkî | özlemek | ||
Xhosayî | ndiphose | ||
Yîddîşî | פאַרפירן | ||
Zulu | uphuthelwe | ||
Assamese | বাদ পৰি যোৱা | ||
Aymara | mayjt'asiña | ||
Bhojpuri | कुमारी | ||
Dhivehi | ހަނދާންވުން | ||
Dogri | कुमारी | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | miss | ||
Guarani | techaga'u | ||
Ilocano | aglangan | ||
Krio | mis | ||
Kurdiya Soranî) | بیرکردن | ||
Maithili | चूक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯪꯗꯕ | ||
Mizo | thelh | ||
Oromo | yaaduu | ||
Odia (Oriya) | ମିସ୍ | ||
Quechua | chinkay | ||
Sanskrîtî | भ्रमः | ||
Tatar | сагыну | ||
Tigrinya | ናፍቅ | ||
Tsonga | hupa | ||