Afrîkansî | gemors | ||
Amharîkî | ውጥንቅጥ | ||
Hausa | rikici | ||
Igbo | ọgbaghara | ||
Malagasy | mikorontana | ||
Nyanja (Chichewa) | nyansi | ||
Shona | tsvina | ||
Somalîkî | qasan | ||
Sesotho | bohlasoa | ||
Swahîlîyî | fujo | ||
Xhosayî | ubumdaka | ||
Yorûbayî | idotin | ||
Zulu | ukungcola | ||
Bambara | ka ɲagami | ||
Ewe | gbegblẽ | ||
Kinyarwanda | akajagari | ||
Lingala | kobeba | ||
Luganda | akavuyo | ||
Sepedi | bošaedi | ||
Twi (Akan) | basaa | ||
Erebî | تعبث | ||
Îbranî | אי סדר | ||
Peştûyî | ګډوډي | ||
Erebî | تعبث | ||
Albanî | rrëmujë | ||
Baskî | nahaspila | ||
Katalanî | embolic | ||
Xirwatî | nered | ||
Danîmarkî | rod | ||
Holandî | rotzooi | ||
Îngilîzî | mess | ||
Fransî | désordre | ||
Frensî | mess | ||
Galîsyayî | desorde | ||
Almanî | chaos | ||
Îzlandî | drasl | ||
Irlandî | praiseach | ||
Îtalî | pasticcio | ||
Luksembûrgî | mess | ||
Maltezî | mess | ||
Norwêcî | rot | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | bagunça | ||
Galisî Scots | praiseach | ||
Îspanyolî | lío | ||
Swêdî | röra | ||
Galerkî | llanast | ||
Belarûsî | беспарадак | ||
Bosnayî | nered | ||
Bûlgarî | бъркотия | ||
Çekî | nepořádek | ||
Estonî | segadus | ||
Fînlandî | sotku | ||
Macarî | rendetlenség | ||
Letonî | juceklis | ||
Lîtvanyayî | netvarka | ||
Makedonî | хаос | ||
Polandî | bałagan | ||
Romanyayî | mizerie | ||
Rûsî | беспорядок | ||
Sirbî | неред | ||
Slovakî | neporiadok | ||
Slovenî | nered | ||
Ûkraynî | безлад | ||
Bengalî | গণ্ডগোল | ||
Gujaratî | ગડબડ | ||
Hindî | गड़बड़ | ||
Kanadayî | ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
Malayalamî | കുഴപ്പം | ||
Maratî | गोंधळ | ||
Nepalî | गडबड | ||
Pencabî | ਗੜਬੜ | ||
Haengalî (Sinengalî) | අවුල | ||
Tamîlî | குழப்பம் | ||
Teluguyî | గజిబిజి | ||
Ûrdûyî | گندگی | ||
Çînî (Hêsankirî) | 烂摊子 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 爛攤子 | ||
Japonî | 混乱 | ||
Koreyî | 음식물 | ||
Moxolî | замбараагүй | ||
Myanmar (Burmese) | ရှုပ်ထွေး | ||
Îndonezî | kekacauan | ||
Javanesî | kekacoan | ||
Khmer | រញ៉េរញ៉ៃ | ||
Laoyî | ລັງກິນອາຫານ | ||
Malayî | keadaan huru-hara | ||
Thayîkî | ยุ่ง | ||
Vîetnamî | lộn xộn | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | gulo | ||
Azerbaijani | qarışıqlıq | ||
Qazakî | былық | ||
Qirgizî | башаламандык | ||
Tacîkî | бесарусомонӣ | ||
Tirkmenî | bulaşyklyk | ||
Ozbekî | tartibsizlik | ||
Uygurî | قالايمىقان | ||
Hawaiyî | hoʻohaunaele | ||
Maorîyî | pōrohe | ||
Samoayî | gaogaosa | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | magulo | ||
Aymara | janwalt'a | ||
Guarani | guyryry | ||
Esperanto | fuŝi | ||
Latînî | cibum | ||
Yewnanî | ανω κατω | ||
Hmongî | mess | ||
Kurdî | tevlihevî | ||
Tirkî | dağınıklık | ||
Xhosayî | ubumdaka | ||
Yîddîşî | באַלאַגאַן | ||
Zulu | ukungcola | ||
Assamese | অব্যৱস্থিত | ||
Aymara | janwalt'a | ||
Bhojpuri | झमेला | ||
Dhivehi | ތަރުތީބު ގެއްލިފައި ހުރުން | ||
Dogri | मेस | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | gulo | ||
Guarani | guyryry | ||
Ilocano | gulo | ||
Krio | bad-ɔf | ||
Kurdiya Soranî) | خراپ | ||
Maithili | गड़बड़ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯏꯕ | ||
Mizo | hnawk | ||
Oromo | jeequmsa | ||
Odia (Oriya) | ବିଶୃଙ୍ଖଳା | | ||
Quechua | arwi | ||
Sanskrîtî | भोजनालयः | ||
Tatar | тәртипсезлек | ||
Tigrinya | ዝርኽርኽ | ||
Tsonga | hansahansa | ||