Bi Zimanên Cihêreng Mesele
Di 134 Zimanan de ' Mesele ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Mesele
Mesele Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | saak | ||
| Amharîkî | ጉዳይ | ||
| Hausa | al'amari | ||
| Igbo | okwu | ||
| Malagasy | zavatra izany | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | nyaya | ||
| Somalîkî | arrinta | ||
| Sesotho | taba | ||
| Swahîlîyî | jambo | ||
| Xhosayî | umba | ||
| Yorûbayî | ọrọ | ||
| Zulu | ndaba | ||
| Bambara | ko | ||
| Ewe | nu | ||
| Kinyarwanda | ikibazo | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | okugasa | ||
| Sepedi | taba | ||
| Twi (Akan) | asɛm | ||
Mesele Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | شيء | ||
| Îbranî | חוֹמֶר | ||
| Peştûyî | ماد | ||
| Erebî | شيء | ||
Mesele Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | çështje | ||
| Baskî | axola | ||
| Katalanî | importa | ||
| Xirwatî | materija | ||
| Danîmarkî | stof | ||
| Holandî | er toe doen | ||
| Îngilîzî | matter | ||
| Fransî | matière | ||
| Frensî | saak | ||
| Galîsyayî | materia | ||
| Almanî | angelegenheit | ||
| Îzlandî | efni | ||
| Irlandî | ábhar | ||
| Îtalî | importa | ||
| Luksembûrgî | matière | ||
| Maltezî | kwistjoni | ||
| Norwêcî | saken | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | importam | ||
| Galisî Scots | chùis | ||
| Îspanyolî | importar | ||
| Swêdî | materia | ||
| Galerkî | o bwys | ||
Mesele Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | матэрыя | ||
| Bosnayî | stvar | ||
| Bûlgarî | материя | ||
| Çekî | hmota | ||
| Estonî | asja | ||
| Fînlandî | asia | ||
| Macarî | ügy | ||
| Letonî | jautājums | ||
| Lîtvanyayî | reikalas | ||
| Makedonî | материја | ||
| Polandî | materia | ||
| Romanyayî | contează | ||
| Rûsî | иметь значение | ||
| Sirbî | материја | ||
| Slovakî | na čom záleží | ||
| Slovenî | zadeve | ||
| Ûkraynî | матерія | ||
Mesele Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | বিষয় | ||
| Gujaratî | બાબત | ||
| Hindî | मामला | ||
| Kanadayî | ಮ್ಯಾಟರ್ | ||
| Malayalamî | കാര്യം | ||
| Maratî | बाब | ||
| Nepalî | कुरा | ||
| Pencabî | ਮਾਮਲਾ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | පදාර්ථය | ||
| Tamîlî | விஷயம் | ||
| Teluguyî | పదార్థం | ||
| Ûrdûyî | معاملہ | ||
Mesele Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 物 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 物 | ||
| Japonî | 案件 | ||
| Koreyî | 문제 | ||
| Moxolî | асуудал | ||
| Myanmar (Burmese) | ကိစ္စ | ||
Mesele Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | masalah | ||
| Javanesî | prekara | ||
| Khmer | បញ្ហា | ||
| Laoyî | ເລື່ອງ | ||
| Malayî | perkara | ||
| Thayîkî | เรื่อง | ||
| Vîetnamî | vấn đề | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | bagay | ||
Mesele Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | maddə | ||
| Qazakî | зат | ||
| Qirgizî | зат | ||
| Tacîkî | масъала | ||
| Tirkmenî | mesele | ||
| Ozbekî | materiya | ||
| Uygurî | matter | ||
Mesele Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | mea | ||
| Maorîyî | mea | ||
| Samoayî | mataupu | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | bagay | ||
Mesele Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | apayaniña | ||
| Guarani | mba'e | ||
Mesele Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | gravas | ||
| Latînî | materia | ||
Mesele Di Zimanên Others De
| Yewnanî | ύλη | ||
| Hmongî | teeb meem | ||
| Kurdî | mesele | ||
| Tirkî | önemli olmak | ||
| Xhosayî | umba | ||
| Yîddîşî | ענין | ||
| Zulu | ndaba | ||
| Assamese | বিষয় | ||
| Aymara | apayaniña | ||
| Bhojpuri | मामला | ||
| Dhivehi | މައްސަލަ | ||
| Dogri | मुद्दा | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | bagay | ||
| Guarani | mba'e | ||
| Ilocano | banag | ||
| Krio | tin | ||
| Kurdiya Soranî) | بابەت | ||
| Maithili | मामला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯝ | ||
| Mizo | thu | ||
| Oromo | wanta | ||
| Odia (Oriya) | ବିଷୟ | ||
| Quechua | rimana | ||
| Sanskrîtî | विषयः | ||
| Tatar | материя | ||
| Tigrinya | ነገር | ||
| Tsonga | mhaka | ||