Afrîkansî | vervaardiger | ||
Amharîkî | ሰሪ | ||
Hausa | mai yi | ||
Igbo | onye mere | ||
Malagasy | mpanao | ||
Nyanja (Chichewa) | wopanga | ||
Shona | muiti | ||
Somalîkî | sameeya | ||
Sesotho | moetsi | ||
Swahîlîyî | mtengenezaji | ||
Xhosayî | umenzi | ||
Yorûbayî | alagidi | ||
Zulu | umenzi | ||
Bambara | dilanbaga | ||
Ewe | wɔla | ||
Kinyarwanda | uwakoze | ||
Lingala | mosali ya biloko | ||
Luganda | omukozi | ||
Sepedi | modiri wa yona | ||
Twi (Akan) | ɔyɛfo | ||
Erebî | صانع | ||
Îbranî | יַצרָן | ||
Peştûyî | جوړونکی | ||
Erebî | صانع | ||
Albanî | prodhues | ||
Baskî | sortzailea | ||
Katalanî | fabricant | ||
Xirwatî | tvorac | ||
Danîmarkî | producent | ||
Holandî | maker | ||
Îngilîzî | maker | ||
Fransî | fabricant | ||
Frensî | makker | ||
Galîsyayî | fabricante | ||
Almanî | hersteller | ||
Îzlandî | framleiðandi | ||
Irlandî | déantóir | ||
Îtalî | creatore | ||
Luksembûrgî | hiersteller | ||
Maltezî | maker | ||
Norwêcî | produsent | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | criador | ||
Galisî Scots | neach-dèanamh | ||
Îspanyolî | fabricante | ||
Swêdî | tillverkare | ||
Galerkî | gwneuthurwr | ||
Belarûsî | вытворца | ||
Bosnayî | tvorca | ||
Bûlgarî | производител | ||
Çekî | výrobce | ||
Estonî | tegija | ||
Fînlandî | luoja | ||
Macarî | készítő | ||
Letonî | veidotājs | ||
Lîtvanyayî | kūrėjas | ||
Makedonî | производител | ||
Polandî | producent | ||
Romanyayî | producător | ||
Rûsî | производитель | ||
Sirbî | творца | ||
Slovakî | tvorca | ||
Slovenî | ustvarjalec | ||
Ûkraynî | виробник | ||
Bengalî | নির্মাতা | ||
Gujaratî | નિર્માતા | ||
Hindî | निर्माता | ||
Kanadayî | ತಯಾರಕ | ||
Malayalamî | നിർമ്മാതാവ് | ||
Maratî | निर्माता | ||
Nepalî | निर्माता | ||
Pencabî | ਨਿਰਮਾਤਾ | ||
Haengalî (Sinengalî) | සාදන්නා | ||
Tamîlî | தயாரிப்பாளர் | ||
Teluguyî | తయారీదారు | ||
Ûrdûyî | بنانے والا | ||
Çînî (Hêsankirî) | 制作者 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 製作者 | ||
Japonî | メーカー | ||
Koreyî | 만드는 사람 | ||
Moxolî | үйлдвэрлэгч | ||
Myanmar (Burmese) | ထုတ်လုပ်သူ | ||
Îndonezî | pembuat | ||
Javanesî | tukang gawe | ||
Khmer | ក្រុមហ៊ុនផលិត | ||
Laoyî | ຜູ້ຜະລິດ | ||
Malayî | pembuat | ||
Thayîkî | ผู้ผลิต | ||
Vîetnamî | người chế tạo | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | gumagawa | ||
Azerbaijani | istehsalçı | ||
Qazakî | жасаушы | ||
Qirgizî | жаратуучу | ||
Tacîkî | созанда | ||
Tirkmenî | öndüriji | ||
Ozbekî | ishlab chiqaruvchi | ||
Uygurî | ياسىغۇچى | ||
Hawaiyî | mea hana | ||
Maorîyî | kaihanga | ||
Samoayî | tufuga | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | tagagawa | ||
Aymara | lurayiri | ||
Guarani | apoha | ||
Esperanto | kreinto | ||
Latînî | factorem | ||
Yewnanî | κατασκευαστής | ||
Hmongî | txiag txiag | ||
Kurdî | çêker | ||
Tirkî | yapıcı | ||
Xhosayî | umenzi | ||
Yîddîşî | פאַבריקאַנט | ||
Zulu | umenzi | ||
Assamese | মেকাৰ | ||
Aymara | lurayiri | ||
Bhojpuri | निर्माता के बा | ||
Dhivehi | އުފެއްދުންތެރިޔާ އެވެ | ||
Dogri | मेकर | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | gumagawa | ||
Guarani | apoha | ||
Ilocano | agar-aramid | ||
Krio | mek | ||
Kurdiya Soranî) | دروستکەر | ||
Maithili | निर्माता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯦꯀꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | siamtu | ||
Oromo | hojjetaa | ||
Odia (Oriya) | ନିର୍ମାତା | ||
Quechua | ruwaq | ||
Sanskrîtî | निर्माता | ||
Tatar | ясаучы | ||
Tigrinya | ሰራሒ | ||
Tsonga | muendli wa swilo | ||