Afrîkansî | instandhouding | ||
Amharîkî | ጥገና | ||
Hausa | kiyayewa | ||
Igbo | mmezi | ||
Malagasy | fikarakarana | ||
Nyanja (Chichewa) | kukonza | ||
Shona | kuchengetedza | ||
Somalîkî | dayactirka | ||
Sesotho | tlhokomelo | ||
Swahîlîyî | matengenezo | ||
Xhosayî | isondlo | ||
Yorûbayî | itọju | ||
Zulu | isondlo | ||
Bambara | labɛn | ||
Ewe | nu dzadzraɖo | ||
Kinyarwanda | kubungabunga | ||
Lingala | kobongisa | ||
Luganda | okulabirira | ||
Sepedi | tlhokomelo | ||
Twi (Akan) | nsiesie | ||
Erebî | اعمال صيانة | ||
Îbranî | תחזוקה | ||
Peştûyî | ساتنه | ||
Erebî | اعمال صيانة | ||
Albanî | mirëmbajtja | ||
Baskî | mantentze-lanak | ||
Katalanî | manteniment | ||
Xirwatî | održavanje | ||
Danîmarkî | vedligeholdelse | ||
Holandî | onderhoud | ||
Îngilîzî | maintenance | ||
Fransî | entretien | ||
Frensî | ûnderhâld | ||
Galîsyayî | mantemento | ||
Almanî | instandhaltung | ||
Îzlandî | viðhald | ||
Irlandî | cothabháil | ||
Îtalî | manutenzione | ||
Luksembûrgî | ënnerhalt | ||
Maltezî | manutenzjoni | ||
Norwêcî | vedlikehold | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | manutenção | ||
Galisî Scots | cumail suas | ||
Îspanyolî | mantenimiento | ||
Swêdî | underhåll | ||
Galerkî | cynnal a chadw | ||
Belarûsî | тэхнічнае абслугоўванне | ||
Bosnayî | održavanje | ||
Bûlgarî | поддръжка | ||
Çekî | údržba | ||
Estonî | hooldus | ||
Fînlandî | huolto | ||
Macarî | karbantartás | ||
Letonî | uzturēšana | ||
Lîtvanyayî | priežiūra | ||
Makedonî | одржување | ||
Polandî | konserwacja | ||
Romanyayî | întreținere | ||
Rûsî | поддержание | ||
Sirbî | одржавање | ||
Slovakî | údržba | ||
Slovenî | vzdrževanje | ||
Ûkraynî | технічне обслуговування | ||
Bengalî | রক্ষণাবেক্ষণ | ||
Gujaratî | જાળવણી | ||
Hindî | रखरखाव | ||
Kanadayî | ನಿರ್ವಹಣೆ | ||
Malayalamî | പരിപാലനം | ||
Maratî | देखभाल | ||
Nepalî | मर्मत | ||
Pencabî | ਸੰਭਾਲ | ||
Haengalî (Sinengalî) | නඩත්තු | ||
Tamîlî | பராமரிப்பு | ||
Teluguyî | నిర్వహణ | ||
Ûrdûyî | بحالی | ||
Çînî (Hêsankirî) | 保养 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 保養 | ||
Japonî | メンテナンス | ||
Koreyî | 유지 | ||
Moxolî | засвар үйлчилгээ | ||
Myanmar (Burmese) | ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု | ||
Îndonezî | pemeliharaan | ||
Javanesî | pangopènan | ||
Khmer | ថែទាំ | ||
Laoyî | ການ ບຳ ລຸງຮັກສາ | ||
Malayî | penyelenggaraan | ||
Thayîkî | ซ่อมบำรุง | ||
Vîetnamî | bảo trì | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | pagpapanatili | ||
Azerbaijani | istismar | ||
Qazakî | техникалық қызмет көрсету | ||
Qirgizî | тейлөө | ||
Tacîkî | нигоҳдорӣ | ||
Tirkmenî | hyzmat etmek | ||
Ozbekî | texnik xizmat ko'rsatish | ||
Uygurî | ئاسراش | ||
Hawaiyî | mālama | ||
Maorîyî | tiaki | ||
Samoayî | tausiga | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | pagpapanatili | ||
Aymara | sumachaña | ||
Guarani | ñangareko | ||
Esperanto | bontenado | ||
Latînî | victum | ||
Yewnanî | συντήρηση | ||
Hmongî | nkawm | ||
Kurdî | lênerrînî | ||
Tirkî | bakım | ||
Xhosayî | isondlo | ||
Yîddîşî | וישאַלט | ||
Zulu | isondlo | ||
Assamese | ব্যৱস্থাপনা | ||
Aymara | sumachaña | ||
Bhojpuri | रखरखाव | ||
Dhivehi | ބެލެއްޓުން | ||
Dogri | सांभ-सम्हाल | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | pagpapanatili | ||
Guarani | ñangareko | ||
Ilocano | panangmentenar | ||
Krio | mek say we dɔn pwɛl | ||
Kurdiya Soranî) | چاکردنەوە | ||
Maithili | रखरखाव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
Mizo | enkawlna | ||
Oromo | suphaa | ||
Odia (Oriya) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
Quechua | allinchay | ||
Sanskrîtî | अनुरक्षणम् | ||
Tatar | хезмәт күрсәтү | ||
Tigrinya | ፅገና | ||
Tsonga | lunghisa | ||