Afrîkansî | brief | ||
Amharîkî | ደብዳቤ | ||
Hausa | wasika | ||
Igbo | leta | ||
Malagasy | taratasy | ||
Nyanja (Chichewa) | kalata | ||
Shona | tsamba | ||
Somalîkî | warqad | ||
Sesotho | lengolo | ||
Swahîlîyî | barua | ||
Xhosayî | ileta | ||
Yorûbayî | lẹta | ||
Zulu | incwadi | ||
Bambara | bataki | ||
Ewe | lɛta | ||
Kinyarwanda | ibaruwa | ||
Lingala | mokanda | ||
Luganda | ebbaluwa | ||
Sepedi | lengwalo | ||
Twi (Akan) | lɛtɛ | ||
Erebî | رسالة | ||
Îbranî | מִכְתָב | ||
Peştûyî | خط | ||
Erebî | رسالة | ||
Albanî | letër | ||
Baskî | gutuna | ||
Katalanî | carta | ||
Xirwatî | pismo | ||
Danîmarkî | brev | ||
Holandî | brief | ||
Îngilîzî | letter | ||
Fransî | lettre | ||
Frensî | letter | ||
Galîsyayî | carta | ||
Almanî | brief | ||
Îzlandî | bréf | ||
Irlandî | litir | ||
Îtalî | lettera | ||
Luksembûrgî | bréif | ||
Maltezî | ittra | ||
Norwêcî | brev | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | carta | ||
Galisî Scots | litir | ||
Îspanyolî | letra | ||
Swêdî | brev | ||
Galerkî | llythyr | ||
Belarûsî | ліст | ||
Bosnayî | pismo | ||
Bûlgarî | писмо | ||
Çekî | dopis | ||
Estonî | kiri | ||
Fînlandî | kirje | ||
Macarî | levél | ||
Letonî | vēstule | ||
Lîtvanyayî | laiškas | ||
Makedonî | писмо | ||
Polandî | list | ||
Romanyayî | scrisoare | ||
Rûsî | письмо | ||
Sirbî | писмо | ||
Slovakî | list | ||
Slovenî | pismo | ||
Ûkraynî | лист | ||
Bengalî | চিঠি | ||
Gujaratî | પત્ર | ||
Hindî | पत्र | ||
Kanadayî | ಪತ್ರ | ||
Malayalamî | കത്ത് | ||
Maratî | पत्र | ||
Nepalî | चिठी | ||
Pencabî | ਪੱਤਰ | ||
Haengalî (Sinengalî) | ලිපියක් | ||
Tamîlî | கடிதம் | ||
Teluguyî | లేఖ | ||
Ûrdûyî | خط | ||
Çînî (Hêsankirî) | 信件 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 信件 | ||
Japonî | 文字 | ||
Koreyî | 편지 | ||
Moxolî | захидал | ||
Myanmar (Burmese) | စာ | ||
Îndonezî | surat | ||
Javanesî | layang | ||
Khmer | លិខិត | ||
Laoyî | ຈົດ ໝາຍ | ||
Malayî | surat | ||
Thayîkî | จดหมาย | ||
Vîetnamî | lá thư | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | sulat | ||
Azerbaijani | məktub | ||
Qazakî | хат | ||
Qirgizî | кат | ||
Tacîkî | мактуб | ||
Tirkmenî | hat | ||
Ozbekî | xat | ||
Uygurî | خەت | ||
Hawaiyî | leka | ||
Maorîyî | reta | ||
Samoayî | tusi | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | sulat | ||
Aymara | qillqata | ||
Guarani | kuatiañe'ẽ | ||
Esperanto | litero | ||
Latînî | litterae | ||
Yewnanî | γράμμα | ||
Hmongî | tsab ntawv | ||
Kurdî | name | ||
Tirkî | mektup | ||
Xhosayî | ileta | ||
Yîddîşî | בריוו | ||
Zulu | incwadi | ||
Assamese | চিঠি | ||
Aymara | qillqata | ||
Bhojpuri | चिट्ठी पतरी | ||
Dhivehi | ސިޓީ | ||
Dogri | चिट्ठी | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | sulat | ||
Guarani | kuatiañe'ẽ | ||
Ilocano | surat | ||
Krio | lɛta | ||
Kurdiya Soranî) | نامە | ||
Maithili | पत्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯊꯤ | ||
Mizo | lehkhathawn | ||
Oromo | xalayaa | ||
Odia (Oriya) | ଚିଠି | ||
Quechua | carta | ||
Sanskrîtî | पत्रम् | ||
Tatar | хат | ||
Tigrinya | ደብዳበ | ||
Tsonga | papila | ||