Afrîkansî | lê | ||
Amharîkî | ተኛ | ||
Hausa | sa | ||
Igbo | dina | ||
Malagasy | laika | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyala | ||
Shona | rara | ||
Somalîkî | jiifsaday | ||
Sesotho | beha | ||
Swahîlîyî | kuweka | ||
Xhosayî | ulele | ||
Yorûbayî | dubulẹ | ||
Zulu | ukubeka | ||
Bambara | ka da | ||
Ewe | ɖoe anyi | ||
Kinyarwanda | lay | ||
Lingala | kotya | ||
Luganda | -biika | ||
Sepedi | ala | ||
Twi (Akan) | to hɔ | ||
Erebî | بسط | ||
Îbranî | לְהַנִיחַ | ||
Peştûyî | کېښودل | ||
Erebî | بسط | ||
Albanî | vë | ||
Baskî | etzan | ||
Katalanî | estirar | ||
Xirwatî | položiti | ||
Danîmarkî | lægge | ||
Holandî | leggen | ||
Îngilîzî | lay | ||
Fransî | allonger | ||
Frensî | lizze | ||
Galîsyayî | laico | ||
Almanî | legen | ||
Îzlandî | lá | ||
Irlandî | tuata | ||
Îtalî | posare | ||
Luksembûrgî | leeën | ||
Maltezî | jistabbilixxu | ||
Norwêcî | legge | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | deitar | ||
Galisî Scots | laigh | ||
Îspanyolî | laico | ||
Swêdî | lägga | ||
Galerkî | lleyg | ||
Belarûsî | ляжаць | ||
Bosnayî | ležao | ||
Bûlgarî | лежеше | ||
Çekî | položit | ||
Estonî | lama | ||
Fînlandî | makaa | ||
Macarî | világi | ||
Letonî | gulēja | ||
Lîtvanyayî | gulėti | ||
Makedonî | лежеше | ||
Polandî | kłaść | ||
Romanyayî | întinde | ||
Rûsî | заложить | ||
Sirbî | лежао | ||
Slovakî | ležať | ||
Slovenî | ležati | ||
Ûkraynî | лежати | ||
Bengalî | পাড়া | ||
Gujaratî | મૂકે છે | ||
Hindî | लेज़ | ||
Kanadayî | ಲೇ | ||
Malayalamî | കിടന്നു | ||
Maratî | घालणे | ||
Nepalî | बिछ्याउनु | ||
Pencabî | ਰੱਖਣ | ||
Haengalî (Sinengalî) | ගිහි | ||
Tamîlî | லே | ||
Teluguyî | లే | ||
Ûrdûyî | لیٹ | ||
Çînî (Hêsankirî) | 躺下 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 躺下 | ||
Japonî | 横たわっていた | ||
Koreyî | 위치 | ||
Moxolî | хэвтэх | ||
Myanmar (Burmese) | lay | ||
Îndonezî | awam | ||
Javanesî | lay | ||
Khmer | ដាក់ | ||
Laoyî | ວາງ | ||
Malayî | berbaring | ||
Thayîkî | นอน | ||
Vîetnamî | đặt nằm | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | maglatag | ||
Azerbaijani | yatmaq | ||
Qazakî | жату | ||
Qirgizî | жатуу | ||
Tacîkî | хобидан | ||
Tirkmenî | ýat | ||
Ozbekî | yotish | ||
Uygurî | lay | ||
Hawaiyî | moe | ||
Maorîyî | takoto | ||
Samoayî | taoto | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | humiga | ||
Aymara | uchaña | ||
Guarani | moĩ | ||
Esperanto | kuŝi | ||
Latînî | lay | ||
Yewnanî | λαϊκός | ||
Hmongî | nteg | ||
Kurdî | danîn | ||
Tirkî | yatmak | ||
Xhosayî | ulele | ||
Yîddîşî | לייגן | ||
Zulu | ukubeka | ||
Assamese | স্থাপন কৰা | ||
Aymara | uchaña | ||
Bhojpuri | नकशा | ||
Dhivehi | އޮތުން | ||
Dogri | रक्खना | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | maglatag | ||
Guarani | moĩ | ||
Ilocano | iyaplag | ||
Krio | le | ||
Kurdiya Soranî) | پاڵ کەوتن | ||
Maithili | नीचू रखनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯝꯕ | ||
Mizo | nghat | ||
Oromo | lafa kaa'uu | ||
Odia (Oriya) | ଶଯ୍ୟା | ||
Quechua | churay | ||
Sanskrîtî | स्थापयति | ||
Tatar | ята | ||
Tigrinya | ምውዳቕ | ||
Tsonga | andlala | ||