Afrîkansî | regsgeding | ||
Amharîkî | ክስ | ||
Hausa | kara | ||
Igbo | ikpe | ||
Malagasy | fitoriana | ||
Nyanja (Chichewa) | mlandu | ||
Shona | mhosva | ||
Somalîkî | dacwad | ||
Sesotho | nyeoe | ||
Swahîlîyî | mashtaka | ||
Xhosayî | ityala | ||
Yorûbayî | ejo | ||
Zulu | icala | ||
Bambara | kiritigɛlaw ka kiritigɛ | ||
Ewe | nyadɔdrɔ̃ le ʋɔnu | ||
Kinyarwanda | urubanza | ||
Lingala | kosamba na tribinale | ||
Luganda | omusango | ||
Sepedi | molato wa molato | ||
Twi (Akan) | mmara mu asɛm | ||
Erebî | دعوى قضائية | ||
Îbranî | תביעה משפטית | ||
Peştûyî | دعوی | ||
Erebî | دعوى قضائية | ||
Albanî | proces gjyqesor | ||
Baskî | auzia | ||
Katalanî | plet | ||
Xirwatî | tužba | ||
Danîmarkî | retssag | ||
Holandî | rechtszaak | ||
Îngilîzî | lawsuit | ||
Fransî | procès | ||
Frensî | rjochtssaak | ||
Galîsyayî | preito | ||
Almanî | klage | ||
Îzlandî | málsókn | ||
Irlandî | lawsuit | ||
Îtalî | causa | ||
Luksembûrgî | prozess | ||
Maltezî | kawża | ||
Norwêcî | rettssak | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | processo | ||
Galisî Scots | cùis-lagha | ||
Îspanyolî | demanda judicial | ||
Swêdî | rättegång | ||
Galerkî | achos cyfreithiol | ||
Belarûsî | пазоў | ||
Bosnayî | tužba | ||
Bûlgarî | съдебен процес | ||
Çekî | soudní spor | ||
Estonî | kohtuasi | ||
Fînlandî | oikeusjuttu | ||
Macarî | per | ||
Letonî | tiesas prāvu | ||
Lîtvanyayî | ieškinį | ||
Makedonî | тужба | ||
Polandî | pozew sądowy | ||
Romanyayî | proces | ||
Rûsî | иск | ||
Sirbî | тужба | ||
Slovakî | súdny spor | ||
Slovenî | tožba | ||
Ûkraynî | позов | ||
Bengalî | মামলা | ||
Gujaratî | દાવો | ||
Hindî | मुकदमा | ||
Kanadayî | ಮೊಕದ್ದಮೆ | ||
Malayalamî | കേസ് | ||
Maratî | खटला | ||
Nepalî | मुद्दा | ||
Pencabî | ਮੁਕੱਦਮੇ | ||
Haengalî (Sinengalî) | නඩු | ||
Tamîlî | வழக்கு | ||
Teluguyî | దావా | ||
Ûrdûyî | مقدمہ | ||
Çînî (Hêsankirî) | 诉讼 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 訴訟 | ||
Japonî | 訴訟 | ||
Koreyî | 소송 | ||
Moxolî | шүүх | ||
Myanmar (Burmese) | တရားစွဲဆိုမှု | ||
Îndonezî | gugatan | ||
Javanesî | tuntutan ukum | ||
Khmer | បណ្តឹង | ||
Laoyî | ການຟ້ອງຮ້ອງ | ||
Malayî | tuntutan mahkamah | ||
Thayîkî | คดี | ||
Vîetnamî | kiện cáo | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | kaso | ||
Azerbaijani | məhkəmə | ||
Qazakî | сот ісі | ||
Qirgizî | сот иши | ||
Tacîkî | даъво | ||
Tirkmenî | kazyýet işi | ||
Ozbekî | sud jarayoni | ||
Uygurî | دەۋا | ||
Hawaiyî | hoopii | ||
Maorîyî | hāmene | ||
Samoayî | tagi | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | demanda | ||
Aymara | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
Guarani | demanda rehegua | ||
Esperanto | proceso | ||
Latînî | iudicium | ||
Yewnanî | αγωγή | ||
Hmongî | foob | ||
Kurdî | doz | ||
Tirkî | dava | ||
Xhosayî | ityala | ||
Yîddîşî | פּראָצעס | ||
Zulu | icala | ||
Assamese | গোচৰ | ||
Aymara | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
Bhojpuri | मुकदमा के मुकदमा भइल | ||
Dhivehi | ދައުވާ އެވެ | ||
Dogri | मुकदमा दा मुकदमा | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | kaso | ||
Guarani | demanda rehegua | ||
Ilocano | darum | ||
Krio | kes we dɛn kɛr go na kɔt | ||
Kurdiya Soranî) | داوای یاسایی | ||
Maithili | मुकदमा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | thubuai siamsak a ni | ||
Oromo | himannaa himata | ||
Odia (Oriya) | ମକଦ୍ଦମା | ||
Quechua | demanda nisqa | ||
Sanskrîtî | मुकदमा | ||
Tatar | суд | ||
Tigrinya | ክሲ ክሲ | ||
Tsonga | nandzu wa nandzu | ||
Vê sepanê binirxînin!
Her peyvekê binivîsin û bibînin ku li 104 zimanan hatiye wergerandin. Ku gengaz be, hûn ê her weha bi zimanên ku geroka we piştgirî dide bilêvkirina wê bibihîzin. Armanca me? Ji bo ku lêgerîna zimanan hêsan û xweş bike.
Bi çend gavên hêsan peyvan veguherînin kaleidoskopek zimanan
Tenê peyva ku hûn jê meraq dikin di qutiya lêgerîna me de binivîsin.
Bila oto-temamkirina me we ber bi rêça rast vekêşe da ku hûn zû peyva xwe bibînin.
Bi klîkekê, wergerên bi 104 zimanan bibînin û bilêvkirinên ku geroka we piştgirîya dengan dike bibihîzin.
Ji bo paşê werger hewce ne? Ji bo proje an lêkolîna xwe hemî wergerên di pelek JSON-ê de dakêşin.
Peyva xwe binivîsin û werger bi lez bistînin. Cihê ku hebe, bikirtînin da ku bibihîzin ka ew çawa bi zimanên cihê, rast ji geroka xwe tê bilêvkirin.
Xwe-temamiya meya jîr ji we re dibe alîkar ku hûn zû peyva xwe bibînin, rêwîtiya we ya berbi wergerandinê xweş û bê pirsgirêk dike.
Me ji bo her peyvê bi wergerên otomatîk û deng ên bi zimanên destekkirî vegirtiye, ne hewce ye ku hûn hilbijêrin û hilbijêrin.
Digerin ku offline bixebitin an wergeran di projeya xwe de yek bikin? Wan bi formatek JSON-a kêrhatî dakêşin.
Bêyî xeman li ser lêçûnên xwe bizivirin nav hewza ziman. Platforma me ji hemû zimanhez û meraqdaran re vekirî ye.
Ew hêsan e! Peyvek binivîsin, û tavilê wergerên wê bibînin. Ger geroka we wê piştgirî bike, hûn ê bişkokek lîstikê jî bibînin ku bi zimanên cihê bilêvkirinê bibihîzin.
Bêsînor! Hûn dikarin pelek JSON bi hemî wergerên ji bo her peyvê dakêşin, ji bo dema ku hûn negirêdayî ne an li ser projeyekê bixebitin.
Em bi berdewamî navnîşa xwe ya 3000 peyvan mezin dikin. Ger hûn ya xwe nabînin, dibe ku ew hîn ne li wir be, lê em her gav bêtir lê zêde dikin!
Qet! Em dilgiran in ku fêrbûna ziman ji her kesî re bigihînin, ji ber vê yekê malpera me bi tevahî belaş e ku meriv bikar bîne.