Bi Zimanên Cihêreng Dereng
Di 134 Zimanan de ' Dereng ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Dereng
Dereng Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | laat | ||
| Amharîkî | ረፍዷል | ||
| Hausa | anjima | ||
| Igbo | mbubreyo | ||
| Malagasy | tara | ||
| Nyanja (Chichewa) | mochedwa | ||
| Shona | kunonoka | ||
| Somalîkî | daahay | ||
| Sesotho | morao | ||
| Swahîlîyî | marehemu | ||
| Xhosayî | mva | ||
| Yorûbayî | pẹ | ||
| Zulu | sekwephuzile | ||
| Bambara | lɛrɛ kɔfɛ | ||
| Ewe | tsi megbe | ||
| Kinyarwanda | bitinze | ||
| Lingala | retard | ||
| Luganda | kikeerezi | ||
| Sepedi | morago | ||
| Twi (Akan) | aka akyi | ||
Dereng Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | متأخر | ||
| Îbranî | מאוחר | ||
| Peştûyî | ناوخته | ||
| Erebî | متأخر | ||
Dereng Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | vonë | ||
| Baskî | berandu | ||
| Katalanî | tard | ||
| Xirwatî | kasno | ||
| Danîmarkî | sent | ||
| Holandî | laat | ||
| Îngilîzî | late | ||
| Fransî | en retard | ||
| Frensî | let | ||
| Galîsyayî | tarde | ||
| Almanî | spät | ||
| Îzlandî | seint | ||
| Irlandî | déanach | ||
| Îtalî | tardi | ||
| Luksembûrgî | spéit | ||
| Maltezî | tard | ||
| Norwêcî | sent | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | tarde | ||
| Galisî Scots | fadalach | ||
| Îspanyolî | tarde | ||
| Swêdî | sent | ||
| Galerkî | hwyr | ||
Dereng Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | позна | ||
| Bosnayî | kasno | ||
| Bûlgarî | късен | ||
| Çekî | pozdě | ||
| Estonî | hilja | ||
| Fînlandî | myöhään | ||
| Macarî | késő | ||
| Letonî | vēlu | ||
| Lîtvanyayî | vėlai | ||
| Makedonî | доцна | ||
| Polandî | późno | ||
| Romanyayî | târziu | ||
| Rûsî | поздно | ||
| Sirbî | касно | ||
| Slovakî | neskoro | ||
| Slovenî | pozen | ||
| Ûkraynî | пізно | ||
Dereng Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | দেরী | ||
| Gujaratî | અંતમાં | ||
| Hindî | देर से | ||
| Kanadayî | ತಡವಾಗಿ | ||
| Malayalamî | വൈകി | ||
| Maratî | उशीरा | ||
| Nepalî | ढिलो | ||
| Pencabî | ਦੇਰ ਨਾਲ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | නැසීගිය | ||
| Tamîlî | தாமதமாக | ||
| Teluguyî | ఆలస్యం | ||
| Ûrdûyî | دیر | ||
Dereng Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 晚的 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 晚了 | ||
| Japonî | 遅い | ||
| Koreyî | 늦은 | ||
| Moxolî | сүүлээр | ||
| Myanmar (Burmese) | နောက်ကျ | ||
Dereng Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | terlambat | ||
| Javanesî | telat | ||
| Khmer | យឺត | ||
| Laoyî | ເດິກ | ||
| Malayî | lewat | ||
| Thayîkî | สาย | ||
| Vîetnamî | muộn | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | huli na | ||
Dereng Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | gec | ||
| Qazakî | кеш | ||
| Qirgizî | кеч | ||
| Tacîkî | дер | ||
| Tirkmenî | giç | ||
| Ozbekî | kech | ||
| Uygurî | كېچىكىپ قالدى | ||
Dereng Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | lohi | ||
| Maorîyî | mutunga | ||
| Samoayî | tuai | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | huli na | ||
Dereng Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | jayp'u | ||
| Guarani | ka'aru | ||
Dereng Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | malfrue | ||
| Latînî | sero | ||
Dereng Di Zimanên Others De
| Yewnanî | αργά | ||
| Hmongî | tuaj lig | ||
| Kurdî | dereng | ||
| Tirkî | geç | ||
| Xhosayî | mva | ||
| Yîddîşî | שפּעט | ||
| Zulu | sekwephuzile | ||
| Assamese | পলম | ||
| Aymara | jayp'u | ||
| Bhojpuri | देरी | ||
| Dhivehi | ލަހުން | ||
| Dogri | चिरें | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | huli na | ||
| Guarani | ka'aru | ||
| Ilocano | naladaw | ||
| Krio | let | ||
| Kurdiya Soranî) | درەنگ | ||
| Maithili | देरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | tlai | ||
| Oromo | barfachuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଳମ୍ବ | ||
| Quechua | unayay | ||
| Sanskrîtî | विलम्बेन | ||
| Tatar | соң | ||
| Tigrinya | ረፋድ | ||
| Tsonga | hlwela | ||