Afrîkansî reis | ||
Albanî udhëtim | ||
Almanî reise | ||
Amharîkî ጉዞ | ||
Assamese যাত্ৰা | ||
Aymara ch'usasiwi | ||
Azerbaijani səyahət | ||
Bambara taama | ||
Baskî bidaia | ||
Belarûsî падарожжа | ||
Bengalî ভ্রমণ | ||
Bhojpuri सफर | ||
Bosnayî putovanje | ||
Bûlgarî пътуване | ||
Cebuano panaw | ||
Çekî cesta | ||
Çînî (Hêsankirî) 旅程 | ||
Çînî (Kevneşopî) 旅程 | ||
Danîmarkî rejse | ||
Dhivehi ދަތުރު | ||
Dogri जात्तरा | ||
Erebî رحلة | ||
Ermenî ճանապարհորդություն | ||
Esperanto vojaĝo | ||
Estonî teekond | ||
Ewe mᴐzɔ̃zᴐ | ||
Farsî سفر | ||
Fîlîpînî (Tagalog) paglalakbay | ||
Fînlandî matka | ||
Fransî périple | ||
Frensî reis | ||
Galerkî taith | ||
Galisî Scots turas | ||
Galîsyayî viaxe | ||
Guarani guatapuku | ||
Gujaratî પ્રવાસ | ||
Gurcî მოგზაურობა | ||
Haengalî (Sinengalî) ගමන | ||
Hausa tafiya | ||
Hawaiyî huakaʻi | ||
Hindî यात्रा | ||
Hmongî lus | ||
Holandî reis | ||
Îbranî מסע | ||
Igbo njem | ||
Ilocano biahe | ||
Îndonezî perjalanan | ||
Îngilîzî journey | ||
Irlandî turas | ||
Îspanyolî viaje | ||
Îtalî viaggio | ||
Îzlandî ferðalag | ||
Japonî 旅 | ||
Javanesî lelungan | ||
Kanadayî ಪ್ರಯಾಣ | ||
Katalanî viatge | ||
Khmer ការធ្វើដំណើរ | ||
Kinyarwanda urugendo | ||
Konkani प्रवास | ||
Koreyî 여행 | ||
Korsîkayî viaghju | ||
Kreoliya Haîtiyî vwayaj | ||
Krio patrol | ||
Kurdî gerr | ||
Kurdiya Soranî) گەشت | ||
Laoyî ການເດີນທາງ | ||
Latînî iter | ||
Letonî ceļojums | ||
Lingala mobembo | ||
Lîtvanyayî kelionė | ||
Luganda ssaffaali | ||
Luksembûrgî rees | ||
Macarî utazás | ||
Maithili यात्रा | ||
Makedonî патување | ||
Malagasy dia | ||
Malayalamî യാത്രയെ | ||
Malayî perjalanan | ||
Maltezî vjaġġ | ||
Maorîyî haerenga | ||
Maratî प्रवास | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯈꯣꯡꯆꯠ | ||
Mizo zinkawng | ||
Moxolî аялал | ||
Myanmar (Burmese) ခရီး | ||
Nepalî यात्रा | ||
Norwêcî reise | ||
Nyanja (Chichewa) ulendo | ||
Odia (Oriya) ଯାତ୍ରା | ||
Oromo imala | ||
Ozbekî sayohat | ||
Pencabî ਯਾਤਰਾ | ||
Peştûyî سفر | ||
Polandî podróż | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) viagem | ||
Qazakî саяхат | ||
Qirgizî саякат | ||
Quechua illay | ||
Romanyayî călătorie | ||
Rûsî поездка | ||
Samoayî faigamalaga | ||
Sanskrîtî यात्रा | ||
Sepedi leeto | ||
Sesotho leeto | ||
Shona rwendo | ||
Sindî سفر | ||
Sirbî путовање | ||
Slovakî cesta | ||
Slovenî potovanje | ||
Somalîkî safarka | ||
Sundanî perjalanan | ||
Swahîlîyî safari | ||
Swêdî resa | ||
Tacîkî сафар | ||
Tagalog (Fîlîpînî) paglalakbay | ||
Tamîlî பயணம் | ||
Tatar сәяхәт | ||
Teluguyî ప్రయాణం | ||
Thayîkî การเดินทาง | ||
Tigrinya መንገዲ | ||
Tirkî seyahat | ||
Tirkmenî syýahat | ||
Tsonga rendzo | ||
Twi (Akan) akwantuo | ||
Ûkraynî подорож | ||
Ûrdûyî سفر | ||
Uygurî سەپەر | ||
Vîetnamî hành trình | ||
Xhosayî uhambo | ||
Xirwatî putovanje | ||
Yewnanî ταξίδι | ||
Yîddîşî נסיעה | ||
Yorûbayî irin ajo | ||
Zulu uhambo |