Afrîkansî | bedoeling | ||
Amharîkî | ዓላማ | ||
Hausa | niyya | ||
Igbo | ebumnuche | ||
Malagasy | fikasana | ||
Nyanja (Chichewa) | cholinga | ||
Shona | chinangwa | ||
Somalîkî | ujeedo | ||
Sesotho | maikemisetso | ||
Swahîlîyî | nia | ||
Xhosayî | injongo | ||
Yorûbayî | aniyan | ||
Zulu | inhloso | ||
Bambara | ŋaniya | ||
Ewe | nu ɖoɖo | ||
Kinyarwanda | umugambi | ||
Lingala | likanisi | ||
Luganda | ekigendererwa | ||
Sepedi | maikemišetšo | ||
Twi (Akan) | tirimpɔ | ||
Erebî | الهدف | ||
Îbranî | מַטָרָה | ||
Peştûyî | اراده | ||
Erebî | الهدف | ||
Albanî | qëllimi | ||
Baskî | asmoa | ||
Katalanî | intenció | ||
Xirwatî | namjera | ||
Danîmarkî | hensigt | ||
Holandî | voornemen | ||
Îngilîzî | intention | ||
Fransî | intention | ||
Frensî | bedoeling | ||
Galîsyayî | intención | ||
Almanî | absicht | ||
Îzlandî | ásetningur | ||
Irlandî | rún | ||
Îtalî | intenzione | ||
Luksembûrgî | absicht | ||
Maltezî | intenzjoni | ||
Norwêcî | intensjon | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | intenção | ||
Galisî Scots | rùn | ||
Îspanyolî | intención | ||
Swêdî | avsikt | ||
Galerkî | bwriad | ||
Belarûsî | намер | ||
Bosnayî | namjera | ||
Bûlgarî | намерение | ||
Çekî | záměr | ||
Estonî | kavatsus | ||
Fînlandî | tarkoitus | ||
Macarî | szándék | ||
Letonî | nodomu | ||
Lîtvanyayî | intencija | ||
Makedonî | намера | ||
Polandî | zamiar | ||
Romanyayî | intenție | ||
Rûsî | намерение | ||
Sirbî | намера | ||
Slovakî | zámer | ||
Slovenî | namen | ||
Ûkraynî | намір | ||
Bengalî | অভিপ্রায় | ||
Gujaratî | હેતુ | ||
Hindî | इरादा | ||
Kanadayî | ಉದ್ದೇಶ | ||
Malayalamî | ഉദ്ദേശം | ||
Maratî | हेतू | ||
Nepalî | मनसाय | ||
Pencabî | ਇਰਾਦਾ | ||
Haengalî (Sinengalî) | අභිප්රාය | ||
Tamîlî | நோக்கம் | ||
Teluguyî | ఉద్దేశం | ||
Ûrdûyî | نیت | ||
Çînî (Hêsankirî) | 意向 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 意向 | ||
Japonî | 意図 | ||
Koreyî | 의향 | ||
Moxolî | зорилго | ||
Myanmar (Burmese) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Îndonezî | niat | ||
Javanesî | karsa | ||
Khmer | ចេតនា | ||
Laoyî | ຈຸດປະສົງ | ||
Malayî | niat | ||
Thayîkî | ความตั้งใจ | ||
Vîetnamî | ý định | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | intensyon | ||
Azerbaijani | niyyət | ||
Qazakî | ниет | ||
Qirgizî | ниет | ||
Tacîkî | ният | ||
Tirkmenî | niýet | ||
Ozbekî | niyat | ||
Uygurî | نىيەت | ||
Hawaiyî | manao | ||
Maorîyî | koronga | ||
Samoayî | faʻamoemoe | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | balak | ||
Aymara | kunki | ||
Guarani | potapy | ||
Esperanto | intenco | ||
Latînî | intentio | ||
Yewnanî | πρόθεση | ||
Hmongî | tswv yim | ||
Kurdî | nêt | ||
Tirkî | niyet | ||
Xhosayî | injongo | ||
Yîddîşî | כוונה | ||
Zulu | inhloso | ||
Assamese | অভিপ্ৰায় | ||
Aymara | kunki | ||
Bhojpuri | इरादा | ||
Dhivehi | ނިޔަތް | ||
Dogri | इरादा | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | intensyon | ||
Guarani | potapy | ||
Ilocano | panggep | ||
Krio | plan | ||
Kurdiya Soranî) | نیاز | ||
Maithili | आशय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | ||
Mizo | tumlawk | ||
Oromo | yaada | ||
Odia (Oriya) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
Quechua | umanchay | ||
Sanskrîtî | मति | ||
Tatar | ният | ||
Tigrinya | ሓሳብ | ||
Tsonga | tiyimisela | ||