Bi Zimanên Cihêreng Nêtkirin
Di 134 Zimanan de ' Nêtkirin ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Nêtkirin
Nêtkirin Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | van plan is | ||
| Amharîkî | አስቧል | ||
| Hausa | yi niyya | ||
| Igbo | bu n'obi | ||
| Malagasy | mikasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | konzekerani | ||
| Shona | chinangwa | ||
| Somalîkî | damacsan tahay | ||
| Sesotho | ikemisetsa | ||
| Swahîlîyî | nia | ||
| Xhosayî | jonga | ||
| Yorûbayî | pinnu | ||
| Zulu | hlose | ||
| Bambara | ka ŋaniya | ||
| Ewe | ɖo | ||
| Kinyarwanda | umugambi | ||
| Lingala | kokana | ||
| Luganda | okugenderera | ||
| Sepedi | ikemišetša | ||
| Twi (Akan) | tirimpɔ | ||
Nêtkirin Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | اعتزم | ||
| Îbranî | מתכוונים | ||
| Peştûyî | اراده | ||
| Erebî | اعتزم | ||
Nêtkirin Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | synoj | ||
| Baskî | asmoa | ||
| Katalanî | pretén | ||
| Xirwatî | namjeravati | ||
| Danîmarkî | har til hensigt | ||
| Holandî | van plan zijn | ||
| Îngilîzî | intend | ||
| Fransî | avoir l'intention | ||
| Frensî | fan doel | ||
| Galîsyayî | pretende | ||
| Almanî | wollen | ||
| Îzlandî | ætla | ||
| Irlandî | rún | ||
| Îtalî | avere intenzione | ||
| Luksembûrgî | plangen | ||
| Maltezî | intenzjoni | ||
| Norwêcî | har tenkt | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | pretender | ||
| Galisî Scots | an dùil | ||
| Îspanyolî | intentar | ||
| Swêdî | tänker | ||
| Galerkî | bwriadu | ||
Nêtkirin Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | маюць намер | ||
| Bosnayî | namjeravati | ||
| Bûlgarî | възнамерявам | ||
| Çekî | zamýšlet | ||
| Estonî | kavatsema | ||
| Fînlandî | aikovat | ||
| Macarî | szándékozik | ||
| Letonî | nodomā | ||
| Lîtvanyayî | ketina | ||
| Makedonî | намера | ||
| Polandî | zamierzać | ||
| Romanyayî | intenționează | ||
| Rûsî | намереваться | ||
| Sirbî | намеравам | ||
| Slovakî | zamýšľať | ||
| Slovenî | nameravam | ||
| Ûkraynî | мають намір | ||
Nêtkirin Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | অভিপ্রায় | ||
| Gujaratî | ઇરાદો | ||
| Hindî | इरादा करना | ||
| Kanadayî | ಉದ್ದೇಶ | ||
| Malayalamî | ഉദ്ദേശിക്കുന്നു | ||
| Maratî | हेतू | ||
| Nepalî | इरादा | ||
| Pencabî | ਇਰਾਦਾ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | අදහස් කරන්න | ||
| Tamîlî | நோக்கம் | ||
| Teluguyî | ఉద్దేశం | ||
| Ûrdûyî | ارادہ | ||
Nêtkirin Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 打算 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 打算 | ||
| Japonî | 意図する | ||
| Koreyî | 의도하다 | ||
| Moxolî | зорьж байна | ||
| Myanmar (Burmese) | ရည်ရွယ်သည် | ||
Nêtkirin Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | berniat | ||
| Javanesî | dienggo | ||
| Khmer | មានបំណង | ||
| Laoyî | ຕັ້ງໃຈ | ||
| Malayî | berniat | ||
| Thayîkî | ตั้งใจ | ||
| Vîetnamî | dự định | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | balak | ||
Nêtkirin Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | niyyət | ||
| Qazakî | ниеттіміз | ||
| Qirgizî | ниет | ||
| Tacîkî | ният | ||
| Tirkmenî | niýet etmek | ||
| Ozbekî | niyat qilmoq | ||
| Uygurî | نىيەت | ||
Nêtkirin Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | manaʻo | ||
| Maorîyî | whakaaro | ||
| Samoayî | faamoemoe | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | balak | ||
Nêtkirin Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | mayiña | ||
| Guarani | ha'ã | ||
Nêtkirin Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | intencas | ||
| Latînî | intend | ||
Nêtkirin Di Zimanên Others De
| Yewnanî | σκοπεύω | ||
| Hmongî | npaj tseg | ||
| Kurdî | nêtkirin | ||
| Tirkî | niyet etmek | ||
| Xhosayî | jonga | ||
| Yîddîşî | אויסן | ||
| Zulu | hlose | ||
| Assamese | অভিপ্ৰায় | ||
| Aymara | mayiña | ||
| Bhojpuri | इरादा | ||
| Dhivehi | އުންމީދުކުރުން | ||
| Dogri | लोड़चदा | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | balak | ||
| Guarani | ha'ã | ||
| Ilocano | panggepen | ||
| Krio | plan | ||
| Kurdiya Soranî) | مەبەست | ||
| Maithili | उदेश्य रखनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | tum | ||
| Oromo | yaaduu | ||
| Odia (Oriya) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
| Quechua | munapakuy | ||
| Sanskrîtî | संकेतन | ||
| Tatar | ният | ||
| Tigrinya | ትልሚ | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||