Afrîkansî | hipotese | ||
Amharîkî | መላምት | ||
Hausa | zato | ||
Igbo | nkwupụta echiche | ||
Malagasy | petra-kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | lingaliro | ||
Shona | fungidziro | ||
Somalîkî | mala-awaal | ||
Sesotho | khopolo-taba | ||
Swahîlîyî | nadharia | ||
Xhosayî | intelekelelo | ||
Yorûbayî | idawọle | ||
Zulu | umbono | ||
Bambara | hakilinata (hypothèse) ye | ||
Ewe | nukpɔsusu si nye nukpɔsusu | ||
Kinyarwanda | hypothesis | ||
Lingala | hypothèse ya kosala | ||
Luganda | endowooza (hypothesis) (hypothesis). | ||
Sepedi | kgopolo-kakanywa | ||
Twi (Akan) | hypothesis a wɔde susuw nneɛma ho | ||
Erebî | فرضية | ||
Îbranî | הַשׁעָרָה | ||
Peştûyî | فرضيه | ||
Erebî | فرضية | ||
Albanî | hipoteza | ||
Baskî | hipotesia | ||
Katalanî | hipòtesi | ||
Xirwatî | hipoteza | ||
Danîmarkî | hypotese | ||
Holandî | hypothese | ||
Îngilîzî | hypothesis | ||
Fransî | hypothèse | ||
Frensî | hypoteze | ||
Galîsyayî | hipótese | ||
Almanî | hypothese | ||
Îzlandî | tilgáta | ||
Irlandî | hipitéis | ||
Îtalî | ipotesi | ||
Luksembûrgî | hypothes | ||
Maltezî | ipoteżi | ||
Norwêcî | hypotese | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | hipótese | ||
Galisî Scots | beachd-bharail | ||
Îspanyolî | hipótesis | ||
Swêdî | hypotes | ||
Galerkî | rhagdybiaeth | ||
Belarûsî | гіпотэза | ||
Bosnayî | hipoteza | ||
Bûlgarî | хипотеза | ||
Çekî | hypotéza | ||
Estonî | hüpotees | ||
Fînlandî | hypoteesi | ||
Macarî | hipotézis | ||
Letonî | hipotēze | ||
Lîtvanyayî | hipotezė | ||
Makedonî | хипотеза | ||
Polandî | hipoteza | ||
Romanyayî | ipoteză | ||
Rûsî | гипотеза | ||
Sirbî | хипотеза | ||
Slovakî | hypotéza | ||
Slovenî | hipotezo | ||
Ûkraynî | гіпотеза | ||
Bengalî | অনুমান | ||
Gujaratî | પૂર્વધારણા | ||
Hindî | परिकल्पना | ||
Kanadayî | ಕಲ್ಪನೆ | ||
Malayalamî | പരികല്പന | ||
Maratî | गृहीतक | ||
Nepalî | परिकल्पना | ||
Pencabî | ਅਨੁਮਾਨ | ||
Haengalî (Sinengalî) | උපකල්පනය | ||
Tamîlî | கருதுகோள் | ||
Teluguyî | పరికల్పన | ||
Ûrdûyî | مفروضے | ||
Çînî (Hêsankirî) | 假设 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 假設 | ||
Japonî | 仮説 | ||
Koreyî | 가설 | ||
Moxolî | таамаглал | ||
Myanmar (Burmese) | အယူအဆ | ||
Îndonezî | hipotesa | ||
Javanesî | hipotesis | ||
Khmer | សម្មតិកម្ម | ||
Laoyî | ສົມມຸດຕິຖານ | ||
Malayî | hipotesis | ||
Thayîkî | สมมติฐาน | ||
Vîetnamî | giả thuyết | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | hypothesis | ||
Azerbaijani | fərziyyə | ||
Qazakî | гипотеза | ||
Qirgizî | гипотеза | ||
Tacîkî | фарзия | ||
Tirkmenî | gipoteza | ||
Ozbekî | gipoteza | ||
Uygurî | قىياس | ||
Hawaiyî | kuhiakau | ||
Maorîyî | whakapae | ||
Samoayî | talitonuga | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | hipotesis | ||
Aymara | hipótesis uka tuqita | ||
Guarani | hipótesis rehegua | ||
Esperanto | hipotezo | ||
Latînî | hypothesi | ||
Yewnanî | υπόθεση | ||
Hmongî | kev xav | ||
Kurdî | hîpotez | ||
Tirkî | hipotez | ||
Xhosayî | intelekelelo | ||
Yîddîşî | כייפּאַטאַסאַס | ||
Zulu | umbono | ||
Assamese | অনুমান | ||
Aymara | hipótesis uka tuqita | ||
Bhojpuri | परिकल्पना के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | ހައިޕޮތެސިސް އެވެ | ||
Dogri | परिकल्पना दी | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | hypothesis | ||
Guarani | hipótesis rehegua | ||
Ilocano | hipotesis ti | ||
Krio | haypɔtɛsis | ||
Kurdiya Soranî) | گریمانە | ||
Maithili | परिकल्पना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯄꯣꯊꯦꯁꯤꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hypothesis tih a ni | ||
Oromo | yaada (hypothesis) jedhu (hypothesis) jedhu | ||
Odia (Oriya) | ଅନୁମାନ | ||
Quechua | hipótesis nisqa | ||
Sanskrîtî | परिकल्पना | ||
Tatar | гипотеза | ||
Tigrinya | ግምታዊ መርገጺ (hypothesis) | ||
Tsonga | xiringanyeto xa xiringanyeto | ||