Bi Zimanên Cihêreng Namûs
Di 134 Zimanan de ' Namûs ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Namûs
Namûs Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | eer | ||
| Amharîkî | ክብር | ||
| Hausa | girmamawa | ||
| Igbo | nsọpụrụ | ||
| Malagasy | manomeza voninahitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulemu | ||
| Shona | rukudzo | ||
| Somalîkî | sharaf | ||
| Sesotho | tlotla | ||
| Swahîlîyî | heshima | ||
| Xhosayî | imbeko | ||
| Yorûbayî | ọlá | ||
| Zulu | udumo | ||
| Bambara | bonya | ||
| Ewe | bubu | ||
| Kinyarwanda | icyubahiro | ||
| Lingala | lokumu | ||
| Luganda | okussaamu ekitiibwa | ||
| Sepedi | hlompha | ||
| Twi (Akan) | animuonyamhyɛ | ||
Namûs Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | شرف | ||
| Îbranî | כָּבוֹד | ||
| Peştûyî | ویاړ | ||
| Erebî | شرف | ||
Namûs Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | nder | ||
| Baskî | ohorea | ||
| Katalanî | honor | ||
| Xirwatî | čast | ||
| Danîmarkî | ære | ||
| Holandî | eer | ||
| Îngilîzî | honor | ||
| Fransî | honneur | ||
| Frensî | eare | ||
| Galîsyayî | honra | ||
| Almanî | ehre | ||
| Îzlandî | heiður | ||
| Irlandî | onóir | ||
| Îtalî | onore | ||
| Luksembûrgî | éier | ||
| Maltezî | unur | ||
| Norwêcî | ære | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | honra | ||
| Galisî Scots | urram | ||
| Îspanyolî | honor | ||
| Swêdî | ära | ||
| Galerkî | anrhydedd | ||
Namûs Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | гонар | ||
| Bosnayî | čast | ||
| Bûlgarî | чест | ||
| Çekî | čest | ||
| Estonî | au | ||
| Fînlandî | kunnia | ||
| Macarî | becsület | ||
| Letonî | gods | ||
| Lîtvanyayî | garbė | ||
| Makedonî | чест | ||
| Polandî | honor | ||
| Romanyayî | onora | ||
| Rûsî | честь | ||
| Sirbî | част | ||
| Slovakî | česť | ||
| Slovenî | čast | ||
| Ûkraynî | честь | ||
Namûs Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | সম্মান | ||
| Gujaratî | સન્માન | ||
| Hindî | आदर | ||
| Kanadayî | ಗೌರವ | ||
| Malayalamî | ബഹുമാനം | ||
| Maratî | सन्मान | ||
| Nepalî | सम्मान | ||
| Pencabî | ਸਨਮਾਨ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | ගෞරවය | ||
| Tamîlî | மரியாதை | ||
| Teluguyî | గౌరవం | ||
| Ûrdûyî | عزت | ||
Namûs Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 荣誉 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 榮譽 | ||
| Japonî | 名誉 | ||
| Koreyî | 명예 | ||
| Moxolî | нэр төр | ||
| Myanmar (Burmese) | ဂုဏ်ယူပါတယ် | ||
Namûs Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | kehormatan | ||
| Javanesî | pakurmatan | ||
| Khmer | កិត្តិយស | ||
| Laoyî | ກຽດຕິຍົດ | ||
| Malayî | penghormatan | ||
| Thayîkî | เกียรติยศ | ||
| Vîetnamî | tôn kính | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | karangalan | ||
Namûs Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | şərəf | ||
| Qazakî | құрмет | ||
| Qirgizî | намыс | ||
| Tacîkî | шараф | ||
| Tirkmenî | hormat | ||
| Ozbekî | sharaf | ||
| Uygurî | شەرەپ | ||
Namûs Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | hanohano | ||
| Maorîyî | honore | ||
| Samoayî | mamalu | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | karangalan | ||
Namûs Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | unura | ||
| Guarani | terakuãguasu | ||
Namûs Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | honoro | ||
| Latînî | honoris | ||
Namûs Di Zimanên Others De
| Yewnanî | τιμή | ||
| Hmongî | hwm | ||
| Kurdî | namûs | ||
| Tirkî | onur | ||
| Xhosayî | imbeko | ||
| Yîddîşî | כּבֿוד | ||
| Zulu | udumo | ||
| Assamese | সন্মান | ||
| Aymara | unura | ||
| Bhojpuri | सम्मान | ||
| Dhivehi | ޝަރަފު | ||
| Dogri | सनमान | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | karangalan | ||
| Guarani | terakuãguasu | ||
| Ilocano | dayaw | ||
| Krio | ɔnɔ | ||
| Kurdiya Soranî) | شەرەف | ||
| Maithili | इज्जत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | ||
| Mizo | zahawmna | ||
| Oromo | kabaja | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ମାନ | ||
| Quechua | honor | ||
| Sanskrîtî | सम्मान | ||
| Tatar | хөрмәт | ||
| Tigrinya | ኽብሪ | ||
| Tsonga | losa | ||