Bi Zimanên Cihêreng Kûlmik
Di 134 Zimanan de ' Kûlmik ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Kûlmik
Kûlmik Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | handvol | ||
| Amharîkî | እፍኝ | ||
| Hausa | hannu | ||
| Igbo | aka | ||
| Malagasy | vitsivitsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ochepa | ||
| Shona | chitsama | ||
| Somalîkî | sacab | ||
| Sesotho | tse mmalwa | ||
| Swahîlîyî | wachache | ||
| Xhosayî | zandla | ||
| Yorûbayî | ọwọ | ||
| Zulu | idlanzana | ||
| Bambara | bololabaarakɛlaw | ||
| Ewe | asiʋlo ɖeka | ||
| Kinyarwanda | intoki | ||
| Lingala | loboko moke | ||
| Luganda | engalo entono | ||
| Sepedi | ka seatla se se tletšego | ||
| Twi (Akan) | nsa kakraa bi | ||
Kûlmik Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | حفنة | ||
| Îbranî | קוֹמֶץ | ||
| Peştûyî | ځیرک | ||
| Erebî | حفنة | ||
Kûlmik Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | grusht | ||
| Baskî | eskukada | ||
| Katalanî | grapat | ||
| Xirwatî | pregršt | ||
| Danîmarkî | håndfuld | ||
| Holandî | handvol | ||
| Îngilîzî | handful | ||
| Fransî | poignée | ||
| Frensî | hânfol | ||
| Galîsyayî | puñado | ||
| Almanî | hand voll | ||
| Îzlandî | handfylli | ||
| Irlandî | dornán | ||
| Îtalî | manciata | ||
| Luksembûrgî | handvoll | ||
| Maltezî | ftit | ||
| Norwêcî | håndfull | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | punhado | ||
| Galisî Scots | dòrlach | ||
| Îspanyolî | puñado | ||
| Swêdî | handfull | ||
| Galerkî | llond llaw | ||
Kûlmik Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | жменька | ||
| Bosnayî | pregršt | ||
| Bûlgarî | шепа | ||
| Çekî | hrst | ||
| Estonî | käputäis | ||
| Fînlandî | kourallinen | ||
| Macarî | maréknyi | ||
| Letonî | sauja | ||
| Lîtvanyayî | sauja | ||
| Makedonî | грст | ||
| Polandî | garść | ||
| Romanyayî | mână | ||
| Rûsî | горсть | ||
| Sirbî | прегршт | ||
| Slovakî | hrsť | ||
| Slovenî | peščica | ||
| Ûkraynî | жменька | ||
Kûlmik Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | থাবা | ||
| Gujaratî | મુઠ્ઠીભર | ||
| Hindî | मुट्ठी | ||
| Kanadayî | ಕೈತುಂಬ | ||
| Malayalamî | കൈ നിറയ | ||
| Maratî | मूठभर | ||
| Nepalî | मुठ्ठी | ||
| Pencabî | ਮੁੱਠੀ ਭਰ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | අතලොස්සක් | ||
| Tamîlî | கைப்பிடி | ||
| Teluguyî | కొన్ని | ||
| Ûrdûyî | مٹھی بھر | ||
Kûlmik Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 少数 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 少數 | ||
| Japonî | 一握り | ||
| Koreyî | 줌 | ||
| Moxolî | цөөхөн | ||
| Myanmar (Burmese) | လက်တဆုပ်စာ | ||
Kûlmik Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | segenggam | ||
| Javanesî | sakepel | ||
| Khmer | ដៃ | ||
| Laoyî | ມື | ||
| Malayî | segelintir | ||
| Thayîkî | กำมือ | ||
| Vîetnamî | một nắm đầy tay | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | dakot | ||
Kûlmik Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | ovuc | ||
| Qazakî | уыс | ||
| Qirgizî | ууч | ||
| Tacîkî | даст | ||
| Tirkmenî | elli | ||
| Ozbekî | hovuch | ||
| Uygurî | قولدا | ||
Kûlmik Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | lima lima | ||
| Maorîyî | ringa | ||
| Samoayî | lima lima | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | dakot | ||
Kûlmik Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | amparampi lurata | ||
| Guarani | po’a ryru | ||
Kûlmik Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | manpleno | ||
| Latînî | handful | ||
Kûlmik Di Zimanên Others De
| Yewnanî | χούφτα | ||
| Hmongî | puv tes | ||
| Kurdî | kûlmik | ||
| Tirkî | avuç | ||
| Xhosayî | zandla | ||
| Yîddîşî | האַנדפול | ||
| Zulu | idlanzana | ||
| Assamese | মুষ্টিমেয় | ||
| Aymara | amparampi lurata | ||
| Bhojpuri | मुट्ठी भर के बा | ||
| Dhivehi | އަތްތިލަބަޑިއެވެ | ||
| Dogri | मुट्ठी भर | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | dakot | ||
| Guarani | po’a ryru | ||
| Ilocano | dakulap ti dakulap | ||
| Krio | anful wan | ||
| Kurdiya Soranî) | مشتێک | ||
| Maithili | मुट्ठी भरि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯍꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | kut zungtang khat | ||
| Oromo | harka muraasa | ||
| Odia (Oriya) | ହାତଗଣତି | ||
| Quechua | makilla | ||
| Sanskrîtî | मुष्टिभ्यां | ||
| Tatar | усал | ||
| Tigrinya | ብኣጻብዕ ዝቑጸሩ | ||
| Tsonga | voko ra mavoko | ||