Bi Zimanên Cihêreng Birêz
Di 134 Zimanan de ' Birêz ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Birêz
Birêz Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | meneer | ||
| Amharîkî | ጨዋ ሰው | ||
| Hausa | mutum | ||
| Igbo | nwa amadi | ||
| Malagasy | rangahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | njonda | ||
| Shona | muchinda | ||
| Somalîkî | mudane | ||
| Sesotho | mohlomphehi | ||
| Swahîlîyî | muungwana | ||
| Xhosayî | mnumzana | ||
| Yorûbayî | okunrin jeje | ||
| Zulu | umnumzane | ||
| Bambara | cɛkɔrɔba | ||
| Ewe | aƒetɔ | ||
| Kinyarwanda | nyakubahwa | ||
| Lingala | monsieur moko | ||
| Luganda | omwami | ||
| Sepedi | mohlomphegi | ||
| Twi (Akan) | ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma | ||
Birêz Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | انسان محترم | ||
| Îbranî | ג'ֶנטֶלמֶן | ||
| Peştûyî | ښاغلى | ||
| Erebî | انسان محترم | ||
Birêz Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | zotëri | ||
| Baskî | jauna | ||
| Katalanî | senyor | ||
| Xirwatî | gospodin | ||
| Danîmarkî | gentleman | ||
| Holandî | heer | ||
| Îngilîzî | gentleman | ||
| Fransî | gentilhomme | ||
| Frensî | ealman | ||
| Galîsyayî | cabaleiro | ||
| Almanî | gentleman | ||
| Îzlandî | herra minn | ||
| Irlandî | a dhuine uasail | ||
| Îtalî | signore | ||
| Luksembûrgî | grondhär | ||
| Maltezî | gentleman | ||
| Norwêcî | herre | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | cavalheiro | ||
| Galisî Scots | duine-uasal | ||
| Îspanyolî | caballero | ||
| Swêdî | herre | ||
| Galerkî | boneddwr | ||
Birêz Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | спадар | ||
| Bosnayî | gospodine | ||
| Bûlgarî | господин | ||
| Çekî | gentleman | ||
| Estonî | härra | ||
| Fînlandî | herrasmies | ||
| Macarî | úriember | ||
| Letonî | kungs | ||
| Lîtvanyayî | ponas | ||
| Makedonî | господин | ||
| Polandî | pan | ||
| Romanyayî | domn | ||
| Rûsî | джентльмен | ||
| Sirbî | господине | ||
| Slovakî | pán | ||
| Slovenî | gospod | ||
| Ûkraynî | джентльмен | ||
Birêz Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | ভদ্রলোক | ||
| Gujaratî | સજ્જન | ||
| Hindî | सज्जन | ||
| Kanadayî | ಸಂಭಾವಿತ | ||
| Malayalamî | മാന്യൻ | ||
| Maratî | गृहस्थ | ||
| Nepalî | भद्र पुरुष | ||
| Pencabî | ਸੱਜਣ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | මහත්වරුනි | ||
| Tamîlî | நற்பண்புகள் கொண்டவர் | ||
| Teluguyî | పెద్దమనిషి | ||
| Ûrdûyî | شریف آدمی | ||
Birêz Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 绅士 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 紳士 | ||
| Japonî | 紳士 | ||
| Koreyî | 신사 | ||
| Moxolî | эрхэм | ||
| Myanmar (Burmese) | လူကြီးလူကောင်း | ||
Birêz Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | pria | ||
| Javanesî | purun | ||
| Khmer | សុភាពបុរស | ||
| Laoyî | ສຸພາບບຸລຸດ | ||
| Malayî | puan | ||
| Thayîkî | สุภาพบุรุษ | ||
| Vîetnamî | quý ông | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | maginoo | ||
Birêz Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | bəy | ||
| Qazakî | мырза | ||
| Qirgizî | мырза | ||
| Tacîkî | ҷаноб | ||
| Tirkmenî | jenap | ||
| Ozbekî | janob | ||
| Uygurî | ئەپەندى | ||
Birêz Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | keonimana | ||
| Maorîyî | rangatira | ||
| Samoayî | aliʻi | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | ginoo | ||
Birêz Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | señor chacha | ||
| Guarani | karai | ||
Birêz Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | sinjoro | ||
| Latînî | virum | ||
Birêz Di Zimanên Others De
| Yewnanî | κύριος | ||
| Hmongî | yawg moob | ||
| Kurdî | birêz | ||
| Tirkî | beyefendi | ||
| Xhosayî | mnumzana | ||
| Yîddîşî | דזשענטלמען | ||
| Zulu | umnumzane | ||
| Assamese | ভদ্ৰলোক | ||
| Aymara | señor chacha | ||
| Bhojpuri | सज्जन के बा | ||
| Dhivehi | ޖެންޓަލްމަން | ||
| Dogri | सज्जन जी | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | maginoo | ||
| Guarani | karai | ||
| Ilocano | gentleman nga lalaki | ||
| Krio | jentlman we de na di wɔl | ||
| Kurdiya Soranî) | بەڕێز | ||
| Maithili | सज्जन जी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡ꯫ | ||
| Mizo | mi fel tak a ni | ||
| Oromo | jaalallee | ||
| Odia (Oriya) | ଭଦ୍ରଲୋକ | ||
| Quechua | wiraqocha | ||
| Sanskrîtî | सज्जन | ||
| Tatar | әфәнде | ||
| Tigrinya | ለዋህ ሰብኣይ | ||
| Tsonga | gentleman | ||