Bi Zimanên Cihêreng Dûr
Di 134 Zimanan de ' Dûr ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Dûr
Dûr Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | ver | ||
| Amharîkî | ሩቅ | ||
| Hausa | nisa | ||
| Igbo | tere aka | ||
| Malagasy | lavitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
| Shona | kure | ||
| Somalîkî | fog | ||
| Sesotho | hole | ||
| Swahîlîyî | mbali | ||
| Xhosayî | kude | ||
| Yorûbayî | jinna | ||
| Zulu | kude | ||
| Bambara | jan | ||
| Ewe | si gbᴐ didi | ||
| Kinyarwanda | kure | ||
| Lingala | mosika | ||
| Luganda | wala | ||
| Sepedi | kgole | ||
| Twi (Akan) | ware | ||
Dûr Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | بعيدا | ||
| Îbranî | רָחוֹק | ||
| Peştûyî | لرې | ||
| Erebî | بعيدا | ||
Dûr Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | larg | ||
| Baskî | urrun | ||
| Katalanî | lluny | ||
| Xirwatî | daleko | ||
| Danîmarkî | langt | ||
| Holandî | ver | ||
| Îngilîzî | far | ||
| Fransî | loin | ||
| Frensî | fier | ||
| Galîsyayî | lonxe | ||
| Almanî | weit | ||
| Îzlandî | langt | ||
| Irlandî | i bhfad | ||
| Îtalî | lontano | ||
| Luksembûrgî | wäit | ||
| Maltezî | bogħod | ||
| Norwêcî | langt | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | longe | ||
| Galisî Scots | fada | ||
| Îspanyolî | lejos | ||
| Swêdî | långt | ||
| Galerkî | bell | ||
Dûr Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | далёка | ||
| Bosnayî | daleko | ||
| Bûlgarî | далеч | ||
| Çekî | daleko | ||
| Estonî | kaugel | ||
| Fînlandî | kaukana | ||
| Macarî | messze | ||
| Letonî | tālu | ||
| Lîtvanyayî | toli | ||
| Makedonî | далеку | ||
| Polandî | daleko | ||
| Romanyayî | departe | ||
| Rûsî | далеко | ||
| Sirbî | далеко | ||
| Slovakî | ďaleko | ||
| Slovenî | daleč | ||
| Ûkraynî | далеко | ||
Dûr Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | অনেক দূরে | ||
| Gujaratî | દૂર | ||
| Hindî | दूर | ||
| Kanadayî | ದೂರದ | ||
| Malayalamî | ബഹുദൂരം | ||
| Maratî | आतापर्यंत | ||
| Nepalî | टाढा | ||
| Pencabî | ਦੂਰ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | දුර | ||
| Tamîlî | இதுவரை | ||
| Teluguyî | దురముగా | ||
| Ûrdûyî | دور | ||
Dûr Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 远 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 遠 | ||
| Japonî | はるかに | ||
| Koreyî | 멀리 | ||
| Moxolî | хол | ||
| Myanmar (Burmese) | ဝေး | ||
Dûr Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | jauh | ||
| Javanesî | adoh | ||
| Khmer | ឆ្ងាយ | ||
| Laoyî | ໄກ | ||
| Malayî | jauh | ||
| Thayîkî | ไกล | ||
| Vîetnamî | xa | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | malayo | ||
Dûr Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | uzaq | ||
| Qazakî | алыс | ||
| Qirgizî | алыс | ||
| Tacîkî | дур | ||
| Tirkmenî | uzakda | ||
| Ozbekî | uzoq | ||
| Uygurî | far | ||
Dûr Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | loa | ||
| Maorîyî | tawhiti | ||
| Samoayî | mamao | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | malayo | ||
Dûr Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | jaya | ||
| Guarani | mombyry | ||
Dûr Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | malproksime | ||
| Latînî | tantum | ||
Dûr Di Zimanên Others De
| Yewnanî | μακριά | ||
| Hmongî | deb | ||
| Kurdî | dûr | ||
| Tirkî | irak | ||
| Xhosayî | kude | ||
| Yîddîşî | ווייט | ||
| Zulu | kude | ||
| Assamese | দূৰ | ||
| Aymara | jaya | ||
| Bhojpuri | ओहटा | ||
| Dhivehi | ދުރު | ||
| Dogri | दूर | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | malayo | ||
| Guarani | mombyry | ||
| Ilocano | adayo | ||
| Krio | fa | ||
| Kurdiya Soranî) | دوور | ||
| Maithili | दूर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯥꯞꯄ | ||
| Mizo | hla | ||
| Oromo | fagoo | ||
| Odia (Oriya) | ବହୁତ ଦୂର | ||
| Quechua | karu | ||
| Sanskrîtî | दूरम् | ||
| Tatar | ерак | ||
| Tigrinya | ርሑቅ | ||
| Tsonga | kule | ||