Bi Zimanên Cihêreng Her Kes
Di 134 Zimanan de ' Her kes ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Her kes
Her Kes Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | almal | ||
| Amharîkî | ሁሉም ሰው | ||
| Hausa | kowa da kowa | ||
| Igbo | onye obula | ||
| Malagasy | ny olon-drehetra | ||
| Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
| Shona | munhu wese | ||
| Somalîkî | qof walba | ||
| Sesotho | bohle | ||
| Swahîlîyî | kila mtu | ||
| Xhosayî | wonke umntu | ||
| Yorûbayî | gbogbo eniyan | ||
| Zulu | wonke umuntu | ||
| Bambara | bɛɛ | ||
| Ewe | ame sia ame | ||
| Kinyarwanda | abantu bose | ||
| Lingala | bato nyonso | ||
| Luganda | buli omu | ||
| Sepedi | mang le mang | ||
| Twi (Akan) | obiara | ||
Her Kes Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | كل واحد | ||
| Îbranî | כל אחד | ||
| Peştûyî | هرڅوک | ||
| Erebî | كل واحد | ||
Her Kes Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | të gjithë | ||
| Baskî | denek | ||
| Katalanî | tothom | ||
| Xirwatî | svatko | ||
| Danîmarkî | alle sammen | ||
| Holandî | iedereen | ||
| Îngilîzî | everyone | ||
| Fransî | toutes les personnes | ||
| Frensî | elkenien | ||
| Galîsyayî | todos | ||
| Almanî | jeder | ||
| Îzlandî | allir | ||
| Irlandî | gach duine | ||
| Îtalî | tutti | ||
| Luksembûrgî | jiddereen | ||
| Maltezî | kulħadd | ||
| Norwêcî | alle sammen | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | todos | ||
| Galisî Scots | a h-uile duine | ||
| Îspanyolî | todos | ||
| Swêdî | alla | ||
| Galerkî | pawb | ||
Her Kes Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | усім | ||
| Bosnayî | svima | ||
| Bûlgarî | всеки | ||
| Çekî | každý | ||
| Estonî | kõigile | ||
| Fînlandî | kaikille | ||
| Macarî | mindenki | ||
| Letonî | visi | ||
| Lîtvanyayî | visi | ||
| Makedonî | сите | ||
| Polandî | wszyscy | ||
| Romanyayî | toata lumea | ||
| Rûsî | все | ||
| Sirbî | свима | ||
| Slovakî | všetci | ||
| Slovenî | vsi | ||
| Ûkraynî | всім | ||
Her Kes Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | সবাই | ||
| Gujaratî | દરેક | ||
| Hindî | हर कोई | ||
| Kanadayî | ಎಲ್ಲರೂ | ||
| Malayalamî | എല്ലാവരും | ||
| Maratî | प्रत्येकजण | ||
| Nepalî | सबैलाई | ||
| Pencabî | ਹਰ ਕੋਈ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | හැමෝම | ||
| Tamîlî | எல்லோரும் | ||
| Teluguyî | ప్రతి ఒక్కరూ | ||
| Ûrdûyî | ہر ایک | ||
Her Kes Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 大家 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 大家 | ||
| Japonî | 全員 | ||
| Koreyî | 여러분 | ||
| Moxolî | бүгд | ||
| Myanmar (Burmese) | လူတိုင်း | ||
Her Kes Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | semua orang | ||
| Javanesî | kabeh wong | ||
| Khmer | អ្នករាល់គ្នា | ||
| Laoyî | ທຸກຄົນ | ||
| Malayî | semua orang | ||
| Thayîkî | ทุกคน | ||
| Vîetnamî | tất cả mọi người | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | lahat | ||
Her Kes Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | hər kəs | ||
| Qazakî | барлығы | ||
| Qirgizî | баары | ||
| Tacîkî | ҳама | ||
| Tirkmenî | hemmeler | ||
| Ozbekî | hamma | ||
| Uygurî | ھەممەيلەن | ||
Her Kes Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | kanaka āpau | ||
| Maorîyî | tangata katoa | ||
| Samoayî | tagata uma | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | lahat po | ||
Her Kes Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | taqini | ||
| Guarani | opaite arapygua | ||
Her Kes Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | ĉiuj | ||
| Latînî | omnis | ||
Her Kes Di Zimanên Others De
| Yewnanî | ολοι | ||
| Hmongî | txhua tus | ||
| Kurdî | her kes | ||
| Tirkî | herkes | ||
| Xhosayî | wonke umntu | ||
| Yîddîşî | אַלעמען | ||
| Zulu | wonke umuntu | ||
| Assamese | সকলো | ||
| Aymara | taqini | ||
| Bhojpuri | सभ कोई | ||
| Dhivehi | އެންމެން | ||
| Dogri | सब्भै | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | lahat | ||
| Guarani | opaite arapygua | ||
| Ilocano | amin a tao | ||
| Krio | ɔlman | ||
| Kurdiya Soranî) | هەموو کەسێک | ||
| Maithili | सब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ | ||
| Mizo | mi zawng zawng | ||
| Oromo | nama hundumaa | ||
| Odia (Oriya) | ସମସ୍ତେ | ||
| Quechua | llapan | ||
| Sanskrîtî | प्रत्येकं | ||
| Tatar | барысы да | ||
| Tigrinya | ኩሉሰብ | ||
| Tsonga | mani na mani | ||