Afrîkansî | ontsnap | ||
Amharîkî | ማምለጥ | ||
Hausa | tserewa | ||
Igbo | gbanahụ | ||
Malagasy | afa-mandositra | ||
Nyanja (Chichewa) | kuthawa | ||
Shona | pukunyuka | ||
Somalîkî | baxsasho | ||
Sesotho | phonyoha | ||
Swahîlîyî | kutoroka | ||
Xhosayî | ukubaleka | ||
Yorûbayî | sa asala | ||
Zulu | phunyuka | ||
Bambara | ka kila | ||
Ewe | si | ||
Kinyarwanda | guhunga | ||
Lingala | kokima | ||
Luganda | okudduka | ||
Sepedi | ngwega | ||
Twi (Akan) | firi mu | ||
Erebî | هرب | ||
Îbranî | בריחה | ||
Peştûyî | وتښتيدل | ||
Erebî | هرب | ||
Albanî | ikje | ||
Baskî | ihes egin | ||
Katalanî | escapar | ||
Xirwatî | pobjeći | ||
Danîmarkî | flugt | ||
Holandî | ontsnappen | ||
Îngilîzî | escape | ||
Fransî | échapper | ||
Frensî | ûntsnappe | ||
Galîsyayî | escapar | ||
Almanî | flucht | ||
Îzlandî | flýja | ||
Irlandî | éalú | ||
Îtalî | fuga | ||
Luksembûrgî | entkommen | ||
Maltezî | jaħarbu | ||
Norwêcî | flukt | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | escapar | ||
Galisî Scots | teicheadh | ||
Îspanyolî | escapar | ||
Swêdî | fly | ||
Galerkî | dianc | ||
Belarûsî | уцёкі | ||
Bosnayî | bijeg | ||
Bûlgarî | бягство | ||
Çekî | uniknout | ||
Estonî | põgenema | ||
Fînlandî | paeta | ||
Macarî | menekülni | ||
Letonî | aizbēgt | ||
Lîtvanyayî | pabegti | ||
Makedonî | бегство | ||
Polandî | ucieczka | ||
Romanyayî | evadare | ||
Rûsî | побег | ||
Sirbî | бекство | ||
Slovakî | uniknúť | ||
Slovenî | pobeg | ||
Ûkraynî | втеча | ||
Bengalî | পালানো | ||
Gujaratî | છટકી | ||
Hindî | पलायन | ||
Kanadayî | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
Malayalamî | എസ്കേപ്പ് | ||
Maratî | सुटका | ||
Nepalî | भाग्नु | ||
Pencabî | ਬਚ | ||
Haengalî (Sinengalî) | පැන යන්න | ||
Tamîlî | தப்பிக்க | ||
Teluguyî | తప్పించుకోండి | ||
Ûrdûyî | فرار | ||
Çînî (Hêsankirî) | 逃逸 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 逃逸 | ||
Japonî | 逃れる | ||
Koreyî | 탈출 | ||
Moxolî | зугтах | ||
Myanmar (Burmese) | လွတ်မြောက်ပါ | ||
Îndonezî | melarikan diri | ||
Javanesî | uwal | ||
Khmer | រត់គេចខ្លួន | ||
Laoyî | ໜີ | ||
Malayî | melarikan diri | ||
Thayîkî | หนี | ||
Vîetnamî | bỏ trốn | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | tumakas | ||
Azerbaijani | qaçmaq | ||
Qazakî | қашу | ||
Qirgizî | качуу | ||
Tacîkî | гурехтан | ||
Tirkmenî | gaçmak | ||
Ozbekî | qochish | ||
Uygurî | قېچىش | ||
Hawaiyî | pakele | ||
Maorîyî | mawhiti | ||
Samoayî | sola | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | makatakas | ||
Aymara | jaltaña | ||
Guarani | jehekýi | ||
Esperanto | eskapi | ||
Latînî | evadere | ||
Yewnanî | διαφυγή | ||
Hmongî | kev khiav dim | ||
Kurdî | rev | ||
Tirkî | kaçış | ||
Xhosayî | ukubaleka | ||
Yîddîşî | אנטלויפן | ||
Zulu | phunyuka | ||
Assamese | পলোৱা | ||
Aymara | jaltaña | ||
Bhojpuri | साफ बचि के निकल गयिल | ||
Dhivehi | ފިލުން | ||
Dogri | बचना | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | tumakas | ||
Guarani | jehekýi | ||
Ilocano | tumakas | ||
Krio | kɔmɔt | ||
Kurdiya Soranî) | ڕاکردن | ||
Maithili | पलायन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | talchhuak | ||
Oromo | miliquu | ||
Odia (Oriya) | ପଳାୟନ କର | | ||
Quechua | lluptiy | ||
Sanskrîtî | परिभ्रंशति | ||
Tatar | качу | ||
Tigrinya | ምምላጥ | ||
Tsonga | nyenga | ||