Bi Zimanên Cihêreng Bidengkirin
Di 134 Zimanan de ' Bidengkirin ' keşif bikin: Wergeran bigerin, Bilêvkirinan Bibihîzin, û Têgihîştina Çandî Vekin.
Bidengkirin
Bidengkirin Di Zimanên Afrîkaya Sub-Saharan De
| Afrîkansî | beklemtoon | ||
| Amharîkî | አፅንዖት ይስጡ | ||
| Hausa | nanata | ||
| Igbo | mesie ike | ||
| Malagasy | manasongadina | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsindikani | ||
| Shona | simbisa | ||
| Somalîkî | adkeyso | ||
| Sesotho | totobatsa | ||
| Swahîlîyî | sisitiza | ||
| Xhosayî | gxininisa | ||
| Yorûbayî | tẹnumọ | ||
| Zulu | gcizelela | ||
| Bambara | ka sinsin | ||
| Ewe | te gbe ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | shimangira | ||
| Lingala | kobeta nsete | ||
| Luganda | okuggumiza | ||
| Sepedi | gatelela | ||
| Twi (Akan) | si so dua | ||
Bidengkirin Di Zimanên Afrîkaya Bakur & Rojhilata Navîn De
| Erebî | التأكيد على | ||
| Îbranî | להדגיש | ||
| Peştûyî | ټینګار | ||
| Erebî | التأكيد على | ||
Bidengkirin Di Zimanên Ewropaya Rojavayî De
| Albanî | theksoj | ||
| Baskî | nabarmendu | ||
| Katalanî | emfatitzar | ||
| Xirwatî | naglasiti | ||
| Danîmarkî | understrege | ||
| Holandî | benadrukken | ||
| Îngilîzî | emphasize | ||
| Fransî | souligner | ||
| Frensî | ûnderstreekje | ||
| Galîsyayî | salientar | ||
| Almanî | betonen | ||
| Îzlandî | leggja áherslu á | ||
| Irlandî | béim | ||
| Îtalî | enfatizzare | ||
| Luksembûrgî | ënnersträichen | ||
| Maltezî | enfasizza | ||
| Norwêcî | understreke | ||
| Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | enfatizar | ||
| Galisî Scots | cuir cuideam air | ||
| Îspanyolî | enfatizar | ||
| Swêdî | betona | ||
| Galerkî | pwysleisio | ||
Bidengkirin Di Zimanên Ewropaya Rojhilat De
| Belarûsî | падкрэсліць | ||
| Bosnayî | naglasiti | ||
| Bûlgarî | подчертайте | ||
| Çekî | zdůraznit | ||
| Estonî | rõhuta | ||
| Fînlandî | korostaa | ||
| Macarî | hangsúlyt helyez | ||
| Letonî | uzsvērt | ||
| Lîtvanyayî | pabrėžti | ||
| Makedonî | нагласи | ||
| Polandî | położyć nacisk | ||
| Romanyayî | scoate in evidenta | ||
| Rûsî | подчеркнуть | ||
| Sirbî | нагласити | ||
| Slovakî | zdôrazniť | ||
| Slovenî | poudariti | ||
| Ûkraynî | підкреслити | ||
Bidengkirin Di Zimanên Asyaya Başûr De
| Bengalî | জোর দেওয়া | ||
| Gujaratî | ભાર મૂકે છે | ||
| Hindî | ज़ोर देना | ||
| Kanadayî | ಒತ್ತು | ||
| Malayalamî | പ്രാധാന്യം നൽകി | ||
| Maratî | महत्व देणे | ||
| Nepalî | जोड दिनुहोस् | ||
| Pencabî | ਜ਼ੋਰ | ||
| Haengalî (Sinengalî) | අවධාරණය කරන්න | ||
| Tamîlî | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| Teluguyî | నొక్కి చెప్పండి | ||
| Ûrdûyî | زور دینا | ||
Bidengkirin Di Zimanên Rojhilata Asyayê De
| Çînî (Hêsankirî) | 注重 | ||
| Çînî (Kevneşopî) | 注重 | ||
| Japonî | 強調する | ||
| Koreyî | 강조하다 | ||
| Moxolî | онцлох | ||
| Myanmar (Burmese) | အလေးပေး | ||
Bidengkirin Di Zimanên Başûrê Rojhilatê Asyayê De
| Îndonezî | menekankan | ||
| Javanesî | negesake | ||
| Khmer | បញ្ជាក់ | ||
| Laoyî | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
| Malayî | tekankan | ||
| Thayîkî | เน้น | ||
| Vîetnamî | nhấn mạnh | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | bigyang-diin | ||
Bidengkirin Di Zimanên Asyaya Navîn De
| Azerbaijani | vurğulamaq | ||
| Qazakî | баса назар аудару | ||
| Qirgizî | баса белгилөө | ||
| Tacîkî | таъкид мекунанд | ||
| Tirkmenî | nygtamak | ||
| Ozbekî | ta'kidlash | ||
| Uygurî | تەكىتلەڭ | ||
Bidengkirin Di Zimanên Pasîfîk De
| Hawaiyî | hoʻokūkū | ||
| Maorîyî | haapapu | ||
| Samoayî | faʻamamafa | ||
| Tagalog (Fîlîpînî) | bigyang-diin | ||
Bidengkirin Di Zimanên Amerîkî Indigenous De
| Aymara | aytaña | ||
| Guarani | hechaukave | ||
Bidengkirin Di Zimanên Navnetewî De
| Esperanto | emfazi | ||
| Latînî | commendandam | ||
Bidengkirin Di Zimanên Others De
| Yewnanî | τονίζω | ||
| Hmongî | sab laj | ||
| Kurdî | bidengkirin | ||
| Tirkî | vurgulamak | ||
| Xhosayî | gxininisa | ||
| Yîddîşî | אונטערשטרייכן | ||
| Zulu | gcizelela | ||
| Assamese | ‘ জোৰ দিয়া | ||
| Aymara | aytaña | ||
| Bhojpuri | जोर डालऽ | ||
| Dhivehi | ފާހަގަކުރުން | ||
| Dogri | जोर देना | ||
| Fîlîpînî (Tagalog) | bigyang-diin | ||
| Guarani | hechaukave | ||
| Ilocano | italmeg | ||
| Krio | put atɛnshɔn pan | ||
| Kurdiya Soranî) | جەختکردن | ||
| Maithili | जोर देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| Mizo | uar | ||
| Oromo | irratti xiyyeeffachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଜୋର ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | enfatizay | ||
| Sanskrîtî | अभिद्योतन | ||
| Tatar | ассызыклагыз | ||
| Tigrinya | ኣድህቦ ምሃብ | ||
| Tsonga | tiyisisa | ||