Afrîkansî | opvoeder | ||
Amharîkî | አስተማሪ | ||
Hausa | mai tarbiya | ||
Igbo | onye nkuzi | ||
Malagasy | mpampianatra | ||
Nyanja (Chichewa) | mphunzitsi | ||
Shona | mudzidzisi | ||
Somalîkî | aqoonyahan | ||
Sesotho | morupeli | ||
Swahîlîyî | mwalimu | ||
Xhosayî | utitshala | ||
Yorûbayî | olukọni | ||
Zulu | uthisha | ||
Bambara | kalanfa ye | ||
Ewe | nufialagã | ||
Kinyarwanda | umurezi | ||
Lingala | molakisi | ||
Luganda | omusomesa | ||
Sepedi | morutiši | ||
Twi (Akan) | ɔkyerɛkyerɛfo | ||
Erebî | مربي | ||
Îbranî | מְחַנֵך | ||
Peştûyî | ښوونکی | ||
Erebî | مربي | ||
Albanî | edukatore | ||
Baskî | hezitzailea | ||
Katalanî | educador | ||
Xirwatî | odgojitelj | ||
Danîmarkî | underviser | ||
Holandî | opvoeder | ||
Îngilîzî | educator | ||
Fransî | éducateur | ||
Frensî | ûnderwizer | ||
Galîsyayî | educador | ||
Almanî | erzieher | ||
Îzlandî | kennari | ||
Irlandî | oideoir | ||
Îtalî | educatore | ||
Luksembûrgî | erzéier | ||
Maltezî | edukatur | ||
Norwêcî | lærer | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | educador | ||
Galisî Scots | neach-foghlaim | ||
Îspanyolî | educador | ||
Swêdî | pedagog | ||
Galerkî | addysgwr | ||
Belarûsî | педагог | ||
Bosnayî | vaspitač | ||
Bûlgarî | възпитател | ||
Çekî | pedagog | ||
Estonî | kasvataja | ||
Fînlandî | kouluttaja | ||
Macarî | pedagógus | ||
Letonî | pedagogs | ||
Lîtvanyayî | auklėtoja | ||
Makedonî | воспитувач | ||
Polandî | pedagog | ||
Romanyayî | educator | ||
Rûsî | педагог | ||
Sirbî | васпитач | ||
Slovakî | pedagóg | ||
Slovenî | vzgojiteljica | ||
Ûkraynî | вихователь | ||
Bengalî | শিক্ষাবিদ | ||
Gujaratî | શિક્ષક | ||
Hindî | शिक्षक | ||
Kanadayî | ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ | ||
Malayalamî | അധ്യാപകൻ | ||
Maratî | शिक्षक | ||
Nepalî | शिक्षक | ||
Pencabî | ਸਿੱਖਿਅਕ | ||
Haengalî (Sinengalî) | අධ්යාපන ator | ||
Tamîlî | கல்வியாளர் | ||
Teluguyî | విద్యావేత్త | ||
Ûrdûyî | معلم | ||
Çînî (Hêsankirî) | 教育家 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 教育家 | ||
Japonî | 教育者 | ||
Koreyî | 교육자 | ||
Moxolî | сурган хүмүүжүүлэгч | ||
Myanmar (Burmese) | ပညာပေး | ||
Îndonezî | pendidik | ||
Javanesî | pendidik | ||
Khmer | អ្នកអប់រំ | ||
Laoyî | ການສຶກສາ | ||
Malayî | pendidik | ||
Thayîkî | นักการศึกษา | ||
Vîetnamî | nhà giáo dục | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | tagapagturo | ||
Azerbaijani | tərbiyəçi | ||
Qazakî | тәрбиеші | ||
Qirgizî | тарбиячы | ||
Tacîkî | тарбиятгар | ||
Tirkmenî | mugallym | ||
Ozbekî | tarbiyachi | ||
Uygurî | مائارىپچى | ||
Hawaiyî | mea aʻo | ||
Maorîyî | kaiwhakaako | ||
Samoayî | faiaoga | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | tagapagturo | ||
Aymara | yatichiri | ||
Guarani | mbo’ehára | ||
Esperanto | edukisto | ||
Latînî | iuvenum disciplina | ||
Yewnanî | παιδαγωγός | ||
Hmongî | tus qhia ntawv | ||
Kurdî | perwerdekar | ||
Tirkî | eğitmen | ||
Xhosayî | utitshala | ||
Yîddîşî | דערציער | ||
Zulu | uthisha | ||
Assamese | শিক্ষাবিদ | ||
Aymara | yatichiri | ||
Bhojpuri | शिक्षाविद के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | އެޑިއުކޭޓަރެވެ | ||
Dogri | शिक्षाविद | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | tagapagturo | ||
Guarani | mbo’ehára | ||
Ilocano | edukador | ||
Krio | ɛdyukeshɔn pɔsin | ||
Kurdiya Soranî) | پەروەردەکار | ||
Maithili | शिक्षाविद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | zirtirtu a ni | ||
Oromo | barsiisaa | ||
Odia (Oriya) | ଶିକ୍ଷାବିତ୍ | ||
Quechua | yachachiq | ||
Sanskrîtî | शिक्षाविदः | ||
Tatar | педагог | ||
Tigrinya | መምህር | ||
Tsonga | mudyondzisi | ||