Afrîkansî | verskuldig | ||
Amharîkî | ምክንያት | ||
Hausa | saboda | ||
Igbo | ruru | ||
Malagasy | noho | ||
Nyanja (Chichewa) | chifukwa | ||
Shona | zvakakodzera | ||
Somalîkî | sabab u tahay | ||
Sesotho | loketseng | ||
Swahîlîyî | kutokana | ||
Xhosayî | ngenxa | ||
Yorûbayî | nitori | ||
Zulu | okufanele | ||
Bambara | sarata | ||
Ewe | si li | ||
Kinyarwanda | kubera | ||
Lingala | delai | ||
Luganda | ebbanja | ||
Sepedi | kolotwago | ||
Twi (Akan) | aso | ||
Erebî | بسبب | ||
Îbranî | בשל | ||
Peştûyî | له امله | ||
Erebî | بسبب | ||
Albanî | për shkak | ||
Baskî | dela eta | ||
Katalanî | deguda | ||
Xirwatî | zbog dospijeća | ||
Danîmarkî | på grund | ||
Holandî | ten gevolge | ||
Îngilîzî | due | ||
Fransî | dû | ||
Frensî | due | ||
Galîsyayî | vencido | ||
Almanî | fällig | ||
Îzlandî | vegna | ||
Irlandî | dlite | ||
Îtalî | dovuto | ||
Luksembûrgî | wéinst | ||
Maltezî | dovut | ||
Norwêcî | forfall | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | vencimento | ||
Galisî Scots | ri phàigheadh | ||
Îspanyolî | debido | ||
Swêdî | på grund av | ||
Galerkî | yn ddyledus | ||
Belarûsî | з-за | ||
Bosnayî | zbog | ||
Bûlgarî | в следствие | ||
Çekî | z důvodu | ||
Estonî | tähtaeg | ||
Fînlandî | erääntyy | ||
Macarî | esedékes | ||
Letonî | dēļ | ||
Lîtvanyayî | terminas | ||
Makedonî | доспеваат | ||
Polandî | z powodu | ||
Romanyayî | datorat | ||
Rûsî | в связи | ||
Sirbî | због | ||
Slovakî | splatné | ||
Slovenî | zapadlosti | ||
Ûkraynî | належним | ||
Bengalî | বাকি | ||
Gujaratî | કારણે | ||
Hindî | देय | ||
Kanadayî | ಕಾರಣ | ||
Malayalamî | കാരണം | ||
Maratî | देय | ||
Nepalî | कारण | ||
Pencabî | ਕਾਰਨ | ||
Haengalî (Sinengalî) | නියමිතයි | ||
Tamîlî | காரணமாக | ||
Teluguyî | కారణంగా | ||
Ûrdûyî | وجہ سے | ||
Çînî (Hêsankirî) | 到期 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 到期 | ||
Japonî | 期限 | ||
Koreyî | 정당한 | ||
Moxolî | дуусах ёстой | ||
Myanmar (Burmese) | ကြောင့် | ||
Îndonezî | jatuh tempo | ||
Javanesî | amarga | ||
Khmer | ដល់កំណត់ | ||
Laoyî | ເນື່ອງຈາກ | ||
Malayî | kerana | ||
Thayîkî | ครบกำหนด | ||
Vîetnamî | đến hạn | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | dahil | ||
Azerbaijani | görə | ||
Qazakî | байланысты | ||
Qirgizî | байланыштуу | ||
Tacîkî | бояд | ||
Tirkmenî | bermeli | ||
Ozbekî | tufayli | ||
Uygurî | تېگىشلىك | ||
Hawaiyî | ma muli o | ||
Maorîyî | tika | ||
Samoayî | tatau | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | dahil | ||
Aymara | ukatakjama | ||
Guarani | oñemoha'arõva | ||
Esperanto | konvena | ||
Latînî | debitum | ||
Yewnanî | λόγω | ||
Hmongî | vim | ||
Kurdî | dana | ||
Tirkî | vadesi gelmiş | ||
Xhosayî | ngenxa | ||
Yîddîşî | פעליק | ||
Zulu | okufanele | ||
Assamese | দেয় | ||
Aymara | ukatakjama | ||
Bhojpuri | बकाया | ||
Dhivehi | ލިބެންޖެހޭ | ||
Dogri | देने जोग | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | dahil | ||
Guarani | oñemoha'arõva | ||
Ilocano | agsipud | ||
Krio | fɔ gɛt | ||
Kurdiya Soranî) | بەهۆی | ||
Maithili | बाकी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯋꯥꯠꯄ | ||
Mizo | hun | ||
Oromo | ga'e | ||
Odia (Oriya) | ଦେୟ | ||
Quechua | huntachina | ||
Sanskrîtî | देय | ||
Tatar | тиеш | ||
Tigrinya | መወዳእታ | ||
Tsonga | hikwalaho | ||