Afrîkansî | teken | ||
Amharîkî | ስዕል | ||
Hausa | zane | ||
Igbo | na-eru | ||
Malagasy | sary | ||
Nyanja (Chichewa) | kujambula | ||
Shona | kudhirowa | ||
Somalîkî | sawir | ||
Sesotho | ho taka | ||
Swahîlîyî | kuchora | ||
Xhosayî | ukuzoba | ||
Yorûbayî | iyaworan | ||
Zulu | umdwebo | ||
Bambara | desɛn | ||
Ewe | nutata | ||
Kinyarwanda | gushushanya | ||
Lingala | elilingi | ||
Luganda | okukkuba ekifaananyi | ||
Sepedi | sethalwa | ||
Twi (Akan) | nyɛeɛ | ||
Erebî | رسم | ||
Îbranî | צִיוּר | ||
Peştûyî | انځورګري | ||
Erebî | رسم | ||
Albanî | vizatim | ||
Baskî | marrazketa | ||
Katalanî | dibuix | ||
Xirwatî | crtanje | ||
Danîmarkî | tegning | ||
Holandî | tekening | ||
Îngilîzî | drawing | ||
Fransî | dessin | ||
Frensî | tekening | ||
Galîsyayî | debuxo | ||
Almanî | zeichnung | ||
Îzlandî | teikningu | ||
Irlandî | líníocht | ||
Îtalî | disegno | ||
Luksembûrgî | zeechnen | ||
Maltezî | tpinġija | ||
Norwêcî | tegning | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | desenhando | ||
Galisî Scots | tarraing | ||
Îspanyolî | dibujo | ||
Swêdî | teckning | ||
Galerkî | arlunio | ||
Belarûsî | малюнак | ||
Bosnayî | crtanje | ||
Bûlgarî | рисуване | ||
Çekî | výkres | ||
Estonî | joonistamine | ||
Fînlandî | piirustus | ||
Macarî | rajz | ||
Letonî | zīmējums | ||
Lîtvanyayî | piešimas | ||
Makedonî | цртање | ||
Polandî | rysunek | ||
Romanyayî | desen | ||
Rûsî | рисование | ||
Sirbî | цртање | ||
Slovakî | kresba | ||
Slovenî | risanje | ||
Ûkraynî | малювання | ||
Bengalî | অঙ্কন | ||
Gujaratî | ચિત્ર | ||
Hindî | चित्रकारी | ||
Kanadayî | ಚಿತ್ರ | ||
Malayalamî | ഡ്രോയിംഗ് | ||
Maratî | रेखांकन | ||
Nepalî | रेखाचित्र | ||
Pencabî | ਡਰਾਇੰਗ | ||
Haengalî (Sinengalî) | ඇඳීම | ||
Tamîlî | வரைதல் | ||
Teluguyî | డ్రాయింగ్ | ||
Ûrdûyî | ڈرائنگ | ||
Çînî (Hêsankirî) | 画画 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 畫畫 | ||
Japonî | 図 | ||
Koreyî | 그림 | ||
Moxolî | зураг | ||
Myanmar (Burmese) | ပုံဆွဲ | ||
Îndonezî | gambar | ||
Javanesî | nggambar | ||
Khmer | គំនូរ | ||
Laoyî | ຮູບແຕ້ມ | ||
Malayî | melukis | ||
Thayîkî | การวาดภาพ | ||
Vîetnamî | đang vẽ | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | pagguhit | ||
Azerbaijani | rəsm | ||
Qazakî | сурет салу | ||
Qirgizî | сүрөт тартуу | ||
Tacîkî | расмкашӣ | ||
Tirkmenî | çyzgy | ||
Ozbekî | rasm chizish | ||
Uygurî | رەسىم سىزىش | ||
Hawaiyî | kaha kiʻi | ||
Maorîyî | tuhi | ||
Samoayî | tusi ata | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | pagguhit | ||
Aymara | jamuqa | ||
Guarani | ta'anga | ||
Esperanto | desegnado | ||
Latînî | drawing | ||
Yewnanî | σχέδιο | ||
Hmongî | daim duab | ||
Kurdî | xet | ||
Tirkî | çizim | ||
Xhosayî | ukuzoba | ||
Yîddîşî | צייכענונג | ||
Zulu | umdwebo | ||
Assamese | অংকন কৰি থকা | ||
Aymara | jamuqa | ||
Bhojpuri | चित्रकारी | ||
Dhivehi | ކުރެހުން | ||
Dogri | चित्तर | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | pagguhit | ||
Guarani | ta'anga | ||
Ilocano | panangiladawan | ||
Krio | drɔin | ||
Kurdiya Soranî) | وێنە کێشان | ||
Maithili | चित्रकारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯌꯦꯛꯄ ꯂꯥꯏ | ||
Mizo | thilziak | ||
Oromo | fakkii | ||
Odia (Oriya) | ଚିତ୍ରାଙ୍କନ | ||
Quechua | siqisqa | ||
Sanskrîtî | आरेखण | ||
Tatar | рәсем | ||
Tigrinya | ምስኣል | ||
Tsonga | dirohwa | ||