Afrîkansî | ver | ||
Amharîkî | ሩቅ | ||
Hausa | mai nisa | ||
Igbo | tere aka | ||
Malagasy | lavitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
Shona | kure | ||
Somalîkî | fog | ||
Sesotho | hole | ||
Swahîlîyî | mbali | ||
Xhosayî | kude | ||
Yorûbayî | jinna | ||
Zulu | kude | ||
Bambara | yɔrɔjan | ||
Ewe | didiƒe ʋĩ | ||
Kinyarwanda | kure | ||
Lingala | mosika | ||
Luganda | ewala | ||
Sepedi | kgole | ||
Twi (Akan) | akyirikyiri | ||
Erebî | بعيد | ||
Îbranî | רָחוֹק | ||
Peştûyî | لرې | ||
Erebî | بعيد | ||
Albanî | i largët | ||
Baskî | urrutikoa | ||
Katalanî | distant | ||
Xirwatî | daleka | ||
Danîmarkî | fjern | ||
Holandî | ver | ||
Îngilîzî | distant | ||
Fransî | loin | ||
Frensî | fier | ||
Galîsyayî | afastado | ||
Almanî | entfernt | ||
Îzlandî | fjarlægur | ||
Irlandî | i bhfad i gcéin | ||
Îtalî | distante | ||
Luksembûrgî | wäit ewech | ||
Maltezî | imbiegħed | ||
Norwêcî | fjern | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | distante | ||
Galisî Scots | fad às | ||
Îspanyolî | distante | ||
Swêdî | avlägsen | ||
Galerkî | pell | ||
Belarûsî | далёкі | ||
Bosnayî | daleka | ||
Bûlgarî | далечен | ||
Çekî | vzdálený | ||
Estonî | kauge | ||
Fînlandî | kaukainen | ||
Macarî | távoli | ||
Letonî | tālu | ||
Lîtvanyayî | tolimas | ||
Makedonî | далечни | ||
Polandî | odległy | ||
Romanyayî | îndepărtat | ||
Rûsî | далекий | ||
Sirbî | далека | ||
Slovakî | vzdialený | ||
Slovenî | oddaljena | ||
Ûkraynî | далекий | ||
Bengalî | দূর | ||
Gujaratî | દૂરનું | ||
Hindî | दूर | ||
Kanadayî | ದೂರದ | ||
Malayalamî | വിദൂര | ||
Maratî | दूरचा | ||
Nepalî | टाढा | ||
Pencabî | ਦੂਰ | ||
Haengalî (Sinengalî) | දුර .ත | ||
Tamîlî | தொலைதூர | ||
Teluguyî | దూరమైన | ||
Ûrdûyî | دور کی بات | ||
Çînî (Hêsankirî) | 遥远 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 遙遠 | ||
Japonî | 遠い | ||
Koreyî | 먼 | ||
Moxolî | хол | ||
Myanmar (Burmese) | ဝေးကွာသော | ||
Îndonezî | jauh | ||
Javanesî | adoh | ||
Khmer | ឆ្ងាយ | ||
Laoyî | ຫ່າງໄກ | ||
Malayî | jauh | ||
Thayîkî | ห่างไกล | ||
Vîetnamî | xa xôi | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | malayo | ||
Azerbaijani | uzaq | ||
Qazakî | алыс | ||
Qirgizî | алыс | ||
Tacîkî | дур | ||
Tirkmenî | uzakda | ||
Ozbekî | uzoq | ||
Uygurî | يىراق | ||
Hawaiyî | mamao loa | ||
Maorîyî | tawhiti | ||
Samoayî | mamao | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | malayo | ||
Aymara | jayarst’ata | ||
Guarani | mombyry | ||
Esperanto | malproksima | ||
Latînî | distant | ||
Yewnanî | μακρινός | ||
Hmongî | nyob deb | ||
Kurdî | dûr | ||
Tirkî | uzak | ||
Xhosayî | kude | ||
Yîddîşî | ווייט | ||
Zulu | kude | ||
Assamese | দূৰৈৰ | ||
Aymara | jayarst’ata | ||
Bhojpuri | दूर के बा | ||
Dhivehi | ދުރުގައެވެ | ||
Dogri | दूर दी | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | malayo | ||
Guarani | mombyry | ||
Ilocano | adayo | ||
Krio | we de fa fawe | ||
Kurdiya Soranî) | دوور | ||
Maithili | दूर के | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hla tak a ni | ||
Oromo | fagoo jiru | ||
Odia (Oriya) | ଦୂର | ||
Quechua | karu | ||
Sanskrîtî | दूरम् | ||
Tatar | ерак | ||
Tigrinya | ርሑቕ | ||
Tsonga | kule kule | ||