Afrîkansî | dissipline | ||
Amharîkî | ተግሣጽ | ||
Hausa | horo | ||
Igbo | ịdọ aka ná ntị | ||
Malagasy | fananarana | ||
Nyanja (Chichewa) | kulanga | ||
Shona | chirango | ||
Somalîkî | edbinta | ||
Sesotho | khalemelo | ||
Swahîlîyî | nidhamu | ||
Xhosayî | ingqeqesho | ||
Yorûbayî | ibawi | ||
Zulu | isiyalo | ||
Bambara | kolo | ||
Ewe | hehe | ||
Kinyarwanda | indero | ||
Lingala | disipline | ||
Luganda | empisa | ||
Sepedi | kgalema | ||
Twi (Akan) | ahohyɛsoɔ | ||
Erebî | انضباط | ||
Îbranî | משמעת | ||
Peştûyî | ډسیپلین | ||
Erebî | انضباط | ||
Albanî | disipline | ||
Baskî | diziplina | ||
Katalanî | disciplina | ||
Xirwatî | disciplina | ||
Danîmarkî | disciplin | ||
Holandî | discipline | ||
Îngilîzî | discipline | ||
Fransî | la discipline | ||
Frensî | dissipline | ||
Galîsyayî | disciplina | ||
Almanî | disziplin | ||
Îzlandî | agi | ||
Irlandî | disciplín | ||
Îtalî | disciplina | ||
Luksembûrgî | disziplin | ||
Maltezî | dixxiplina | ||
Norwêcî | disiplin | ||
Portekîzî (Portekîz, Brezîlya) | disciplina | ||
Galisî Scots | smachd | ||
Îspanyolî | disciplina | ||
Swêdî | disciplin | ||
Galerkî | disgyblaeth | ||
Belarûsî | дысцыплінаванасць | ||
Bosnayî | disciplina | ||
Bûlgarî | дисциплина | ||
Çekî | disciplína | ||
Estonî | distsipliin | ||
Fînlandî | kurinalaisuutta | ||
Macarî | fegyelem | ||
Letonî | disciplīna | ||
Lîtvanyayî | drausmė | ||
Makedonî | дисциплина | ||
Polandî | dyscyplina | ||
Romanyayî | disciplina | ||
Rûsî | дисциплина | ||
Sirbî | дисциплина | ||
Slovakî | disciplína | ||
Slovenî | disciplina | ||
Ûkraynî | дисципліна | ||
Bengalî | শৃঙ্খলা | ||
Gujaratî | શિસ્ત | ||
Hindî | अनुशासन | ||
Kanadayî | ಶಿಸ್ತು | ||
Malayalamî | അച്ചടക്കം | ||
Maratî | शिस्त | ||
Nepalî | अनुशासन | ||
Pencabî | ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ | ||
Haengalî (Sinengalî) | විනය | ||
Tamîlî | ஒழுக்கம் | ||
Teluguyî | క్రమశిక్షణ | ||
Ûrdûyî | نظم و ضبط | ||
Çînî (Hêsankirî) | 学科 | ||
Çînî (Kevneşopî) | 學科 | ||
Japonî | 規律 | ||
Koreyî | 징계 | ||
Moxolî | сахилга бат | ||
Myanmar (Burmese) | စည်းကမ်း | ||
Îndonezî | disiplin | ||
Javanesî | disiplin | ||
Khmer | វិន័យ | ||
Laoyî | ລະບຽບວິໄນ | ||
Malayî | disiplin | ||
Thayîkî | วินัย | ||
Vîetnamî | kỷ luật | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | disiplina | ||
Azerbaijani | nizam-intizam | ||
Qazakî | тәртіп | ||
Qirgizî | тартип | ||
Tacîkî | интизом | ||
Tirkmenî | tertip-düzgün | ||
Ozbekî | intizom | ||
Uygurî | ئىنتىزام | ||
Hawaiyî | aʻo | ||
Maorîyî | akoako | ||
Samoayî | aʻoaʻiga | ||
Tagalog (Fîlîpînî) | disiplina | ||
Aymara | sartawini | ||
Guarani | tekokuaaporu | ||
Esperanto | disciplino | ||
Latînî | disciplinam | ||
Yewnanî | πειθαρχία | ||
Hmongî | kev qhuab qhia | ||
Kurdî | disiplîn | ||
Tirkî | disiplin | ||
Xhosayî | ingqeqesho | ||
Yîddîşî | דיסציפּלין | ||
Zulu | isiyalo | ||
Assamese | নিয়মানুৱৰ্তিতা | ||
Aymara | sartawini | ||
Bhojpuri | अनुशासन | ||
Dhivehi | އަޚްލާޤު | ||
Dogri | शास्तर | ||
Fîlîpînî (Tagalog) | disiplina | ||
Guarani | tekokuaaporu | ||
Ilocano | disiplina | ||
Krio | kɔrɛkt | ||
Kurdiya Soranî) | بنەما | ||
Maithili | अनुशासन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯀꯁꯤ ꯈꯥꯁꯤ | ||
Mizo | khuakhirhna | ||
Oromo | naamuusa | ||
Odia (Oriya) | ଅନୁଶାସନ | ||
Quechua | disciplina | ||
Sanskrîtî | अनुशासनम् | ||
Tatar | тәртип | ||
Tigrinya | ስርዓት | ||
Tsonga | tshinya | ||